Page 10 - PerkataJuz8.indd
P. 10
١٥١ 7. Al-A’raaf 151
darinya kesempitan dadamu dalam ada maka kepadamu diturunkan Sebuah Alif Lām Mīm AL ‘ARAAF
1 sād
jangan kitab (TEMPAT TERTINGGI)
kepada diturunkan apa Ikutilah 2 bagi dan pelajaran dengannya supaya kamu SURAH KE 7 : 206 AYAT
orang beriman peringatkan
kamu yang oleh kamu Dengan menyebut nama Allah yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
3 kamu ambil apa yang amat pemimpin- selain Dia dari kamu dan Tuhanmu dari
pelajaran sedikit pemimpin KEWAJIPAN MENGIKUTI WAHYU DAN
mengikuti janganlah AKIBAT MENENTANGNYA
beristirahat di mereka atau pada waktu seksaan Kami maka datang telah Kami negeri dari dan betapa 1. Alif lam mim sad526.
tengah hari binasakannya banyak
malam hari kepadanya 2. Ini adalah sebuah kitab yang diturunkan
kepadamu, maka janganlah ada
adalah sungguh mereka bahawa kecuali seksaan datang kepada ketika seruan/keluhan ada Maka 4 kesempitan dalam dadamu kerananya,
supaya kamu memberi peringatan dengan
kami kami mengatakan Kami mereka mereka tidak kitab itu (kepada orang kafir) dan menjadi
pelajaran bagi orang yang beriman.
dan sungguh Kami kepada mereka diutus (rasul) orang yang Maka sungguh Kami 5 orang
akan menanyai akan menanyai yang zalim 3. Ikutilah apa yang diturunkan
kepadamu dari Tuhanmu dan janganlah
7 yang ghaib/ adalah dan dengan atas Maka sungguh Kami 6 para rasul kamu mengikuti pemimpin-pemimpin
mereka akan menceritakan selainNya527. Amat sedikitlah kamu
tidak jauh Kami tidaklah pengetahuan mengambil pelajaran (daripadanya).
mereka maka mereka itu timbangannya berat maka kebenaran pada hari itu Dan 4. Betapa banyaknya negeri yang telah
siapa yang timbangan kami binasakan, maka datanglah seksaan
kami (menimpa penduduk)nya pada
mereka orang yang maka mereka itu timbangannya ringan Dan siapa yang 8 orang yang waktu mereka berada pada malam hari,
merugikan beruntung atau pada waktu mereka beristirahat pada
tengah hari.
Kami telah Dan 9 mereka dengan adalah dengan diri mereka
aniaya/ingkar ayat-ayat Kami mereka 5. Maka tidak adalah keluhan mereka
menempatkan kamu sesungguhnya apa yang sendiri pada waktu datang kepada mereka
seksaan Kami, kecuali mengatakan:
10 kamu bersyukur apa yang sedikit penghidupan di dalamnya untuk dan Kami telah bumi di “Sesungguhnya kami adalah orang yang
sekali kamu menjadikan zalim”.
bersujudlah kepada Kami lalu Kami bentuk kemudian/ Kami telah Dan 6. Maka sesungguhnya Kami akan
kamu para malaikat katakan rupa kamu lalu menciptakan kamu sungguh menanyai umat-umat yang telah
diutus rasul-rasul kepada mereka dan
11 mereka dari/ dia adalah tidak Iblis kecuali maka mereka kepada sesungguhnya Kami akan menanyai
yang bersujud termasuk bersujud Adam (pula) rasul-rasul (Kami),
7. maka sesungguhnya akan Kami
khabarkan kepada mereka (apa-apa yang
telah mereka perbuat), sedang (Kami)
mengetahui (keadaan mereka) dan Kami
sekali-kali tidak jauh (dari mereka).
8. Timbangan pada hari itu adalah
kebenaran (keadilan), maka siapa berat
timbangan kebaikannya, maka mereka
itulah orang yang beruntung.
9. Dan siapa yang ringan timbangan
kebaikannya, maka itulah orang yang
merugikan dirinya sendiri, disebabkan
mereka selalu mengingkari ayat-ayat
kami.
10. Sesungguhnya Kami telah
menempatkan kamu sekalian di muka
bumi dan Kami adakan bagimu di muka
bumi (sumber) penghidupan. Amat
sedikitlah kamu bersyukur.
PERMUSUHAN DAN GODAAN
SYAITAN TERHADAP MANUSIA
Penghargaan Allah s.w.t. kepada Nabi
Adam a.s. dan Keturunannya
11. Sesungguhnya Kami telah
menciptakan kamu (Adam), lalu Kami
bentuk tubuhmu, kemudian Kami katakan
kepada para malaikat: “Bersujudlah
kamu kepada Adam,” maka mereka pun
bersujud kecuali Iblis. Dia tidak termasuk
mereka yang bersujud.
(526) Ialah huruf-huruf abjad yang terletak pada
permulaan sebagian dari surah-surah al-Quran
seperti: Alif laam miim, Alif laam raa, Alif laam
miim shaad dan sebagainya. Diantara ahli-ahli
tafsir ada yang menyerahkan pengertiannya
kepada Allah kerana dipandang termasuk
darinya kesempitan dadamu dalam ada maka kepadamu diturunkan Sebuah Alif Lām Mīm AL ‘ARAAF
1 sād
jangan kitab (TEMPAT TERTINGGI)
kepada diturunkan apa Ikutilah 2 bagi dan pelajaran dengannya supaya kamu SURAH KE 7 : 206 AYAT
orang beriman peringatkan
kamu yang oleh kamu Dengan menyebut nama Allah yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
3 kamu ambil apa yang amat pemimpin- selain Dia dari kamu dan Tuhanmu dari
pelajaran sedikit pemimpin KEWAJIPAN MENGIKUTI WAHYU DAN
mengikuti janganlah AKIBAT MENENTANGNYA
beristirahat di mereka atau pada waktu seksaan Kami maka datang telah Kami negeri dari dan betapa 1. Alif lam mim sad526.
tengah hari binasakannya banyak
malam hari kepadanya 2. Ini adalah sebuah kitab yang diturunkan
kepadamu, maka janganlah ada
adalah sungguh mereka bahawa kecuali seksaan datang kepada ketika seruan/keluhan ada Maka 4 kesempitan dalam dadamu kerananya,
supaya kamu memberi peringatan dengan
kami kami mengatakan Kami mereka mereka tidak kitab itu (kepada orang kafir) dan menjadi
pelajaran bagi orang yang beriman.
dan sungguh Kami kepada mereka diutus (rasul) orang yang Maka sungguh Kami 5 orang
akan menanyai akan menanyai yang zalim 3. Ikutilah apa yang diturunkan
kepadamu dari Tuhanmu dan janganlah
7 yang ghaib/ adalah dan dengan atas Maka sungguh Kami 6 para rasul kamu mengikuti pemimpin-pemimpin
mereka akan menceritakan selainNya527. Amat sedikitlah kamu
tidak jauh Kami tidaklah pengetahuan mengambil pelajaran (daripadanya).
mereka maka mereka itu timbangannya berat maka kebenaran pada hari itu Dan 4. Betapa banyaknya negeri yang telah
siapa yang timbangan kami binasakan, maka datanglah seksaan
kami (menimpa penduduk)nya pada
mereka orang yang maka mereka itu timbangannya ringan Dan siapa yang 8 orang yang waktu mereka berada pada malam hari,
merugikan beruntung atau pada waktu mereka beristirahat pada
tengah hari.
Kami telah Dan 9 mereka dengan adalah dengan diri mereka
aniaya/ingkar ayat-ayat Kami mereka 5. Maka tidak adalah keluhan mereka
menempatkan kamu sesungguhnya apa yang sendiri pada waktu datang kepada mereka
seksaan Kami, kecuali mengatakan:
10 kamu bersyukur apa yang sedikit penghidupan di dalamnya untuk dan Kami telah bumi di “Sesungguhnya kami adalah orang yang
sekali kamu menjadikan zalim”.
bersujudlah kepada Kami lalu Kami bentuk kemudian/ Kami telah Dan 6. Maka sesungguhnya Kami akan
kamu para malaikat katakan rupa kamu lalu menciptakan kamu sungguh menanyai umat-umat yang telah
diutus rasul-rasul kepada mereka dan
11 mereka dari/ dia adalah tidak Iblis kecuali maka mereka kepada sesungguhnya Kami akan menanyai
yang bersujud termasuk bersujud Adam (pula) rasul-rasul (Kami),
7. maka sesungguhnya akan Kami
khabarkan kepada mereka (apa-apa yang
telah mereka perbuat), sedang (Kami)
mengetahui (keadaan mereka) dan Kami
sekali-kali tidak jauh (dari mereka).
8. Timbangan pada hari itu adalah
kebenaran (keadilan), maka siapa berat
timbangan kebaikannya, maka mereka
itulah orang yang beruntung.
9. Dan siapa yang ringan timbangan
kebaikannya, maka itulah orang yang
merugikan dirinya sendiri, disebabkan
mereka selalu mengingkari ayat-ayat
kami.
10. Sesungguhnya Kami telah
menempatkan kamu sekalian di muka
bumi dan Kami adakan bagimu di muka
bumi (sumber) penghidupan. Amat
sedikitlah kamu bersyukur.
PERMUSUHAN DAN GODAAN
SYAITAN TERHADAP MANUSIA
Penghargaan Allah s.w.t. kepada Nabi
Adam a.s. dan Keturunannya
11. Sesungguhnya Kami telah
menciptakan kamu (Adam), lalu Kami
bentuk tubuhmu, kemudian Kami katakan
kepada para malaikat: “Bersujudlah
kamu kepada Adam,” maka mereka pun
bersujud kecuali Iblis. Dia tidak termasuk
mereka yang bersujud.
(526) Ialah huruf-huruf abjad yang terletak pada
permulaan sebagian dari surah-surah al-Quran
seperti: Alif laam miim, Alif laam raa, Alif laam
miim shaad dan sebagainya. Diantara ahli-ahli
tafsir ada yang menyerahkan pengertiannya
kepada Allah kerana dipandang termasuk
