Page 13 - PerkataJuz3.indd
P. 13
4 3. Ali-‘Imran ٥٤
30. Pada hari ketika tiap-tiap diri ia kerjakan dan apa yang kebaikan dari ia perbuat apa diri tiap-tiap mendapati Pada
mendapati segala kebaikan dihadapkan hari
(dimukanya), begitu (juga) kejahatan yang yang dihadapkan yang
telah dikerjakannya; ia ingin kalau kiranya
antara ia dengan hari itu ada masa yang dan memperingatkan yang jauh ada dan antaranya antara ia kiranya kalau ia ingin kejahatan dari
jauh dan Allah memperingatkan kamu kamu masa (hari)
terhadap seksaNya. Dan Allah sangat
Penyayang kepada para hambaNya. Allah mencintai kamu jika Katakanlah 30 pada hamba- Maha dan terhadap Allah
hamba(Nya) Penyayang Allah dosaNya
Bukti cinta kepada Allah s.w.t
Maha Maha dan dosa-dosa bagi dan dia Allah akan mengasihimu maka ikutilah aku
31. Katakanlah: “Jika kamu (benar-benar) Allah kamu kamu ampuni
mencintai Allah, ikutilah aku, nescaya Penyayang Pengampun
Allah mengasihi dan mengampuni dosa-
dosamu.” Allah Maha Pengampun lagi Dia tidak Allah maka kamu maka dan Rasul(Nya) Allah taatilah katakanlah 31
Maha Penyayang.
menyukai sungguh berpaling jika
32. Katakanlah: “Taatilah Allah dan
RasulNya; jika kamu berpaling, maka Ibrahim dan dan Nuh Adam Dia telah Allah Sesungguhnya 32 orang kafir
sesungguhnya Allah tidak menyukai orang keluarga memilih
kafir”.
dan sebahagian dari sebahagiannya Suatu 33 segala umat melebihi Imran dan
KELUARGA IMRAN Allah yang lain keturunan keluarga
Keutamaan keluarga Imran kepada aku sungguh Tuhanku Imran isteri berkata Ketika 34 Maha Maha
Engkau menazarkan aku
33. Sesungguhnya Allah telah memilih Mengetahui Mendengar
Adam, Nuh, keluarga Ibrahim dan keluarga
Imran melebihi segala umat (pada masa Maka 35 Maha Maha Engkau sungguh dariku maka menjadi hamba kandung- di da- apa
mereka masing-masing), tatkala
Mengetahui Mendengar Engkau terimalah yang berkhidmat anku lamnya yang
34. (sebagai) satu keturunan yang
sebahagiannya (turunan) dari yang lain. dia lahirkan dengan lebih dan Allah seorang aku telah sungguh Tuhanku dia dia melahirkan-
Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha
Mengetahui. apa yang mengetahui perempuan melahirkannya aku berkata nya
35. (Ingatlah), ketika isteri Imran berkata: kepada aku mohon dan sungguh Maryam (aku) telah dan sungguh seperti anak- anak lelaki dan bukan-
“Ya Tuhanku, sesungguhnya aku
menazarkan kepada Engkau anak yang Engkau perlindungannya aku menamainya aku perempuan lah/tidaklah
dalam kandunganku menjadi hamba yang
soleh dan berkhidmat (di Baitul Maqdis). dengan Tuhannya Maka menerima 36 yang terkutuk syaitan dari dan/serta
Kerana itu terimalah (nazar) itu dari keturunannya
padaku. Sesungguhnya Engkaulah yang penerimaan ia
Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui”.
36. Maka tatkala isteri Imran melahirkan
anaknya, diapun berkata: “Ya Tuhanku,
sesungguhnya aku melahirkannya
seorang anak perempuan dan Allah
lebih mengetahui apa yang dilahirkannya
itu dan anak lelaki tidaklah seperti anak
perempuan. Sesungguhnya aku telah
menamai dia Maryam dan aku mohon
perlindungan untuknya serta anak-anak
keturunannya kepada (pemeliharaan)
Engkau daripada syaitan yang terkutuk.”
37. Maka Tuhannya menerimanya
(sebagai nazar) dengan penerimaan yang
baik dan mendidiknya dengan pendidikan
yang baik dan Allah menjadikan Zakariya
pemeliharanya. Setiap kali Zakariya
masuk untuk menemui Maryam di mihrab,
ia dapati makanan di sisinya. Zakariya
berkata: “Wahai Maryam dari mana kamu
memperoleh (makanan) ini?” Maryam
menjawab: “Makanan itu dari sisi Allah”.
Sesungguhnya Allah memberi rezeki
kepada siapa yang dikehendakiNya tanpa
hisab.
atasnya masuk setiap kali Zakaria dan yang baik dengan dan Dia yang
baik
memeliharanya pendidikan mendidiknya
ini bagi dari wahai dia makanan/ di sisinya dia mihrab/ Zakaria
(makanan) kamu mana Maryam berkata rezeki dapati mimbar
37 hisab dengan Dia kehendaki siapa Dia mem- Allah sesung- Allah sisi dari ia ia
tanpa yang beri rezeki guhnya (makanan) berkata
30. Pada hari ketika tiap-tiap diri ia kerjakan dan apa yang kebaikan dari ia perbuat apa diri tiap-tiap mendapati Pada
mendapati segala kebaikan dihadapkan hari
(dimukanya), begitu (juga) kejahatan yang yang dihadapkan yang
telah dikerjakannya; ia ingin kalau kiranya
antara ia dengan hari itu ada masa yang dan memperingatkan yang jauh ada dan antaranya antara ia kiranya kalau ia ingin kejahatan dari
jauh dan Allah memperingatkan kamu kamu masa (hari)
terhadap seksaNya. Dan Allah sangat
Penyayang kepada para hambaNya. Allah mencintai kamu jika Katakanlah 30 pada hamba- Maha dan terhadap Allah
hamba(Nya) Penyayang Allah dosaNya
Bukti cinta kepada Allah s.w.t
Maha Maha dan dosa-dosa bagi dan dia Allah akan mengasihimu maka ikutilah aku
31. Katakanlah: “Jika kamu (benar-benar) Allah kamu kamu ampuni
mencintai Allah, ikutilah aku, nescaya Penyayang Pengampun
Allah mengasihi dan mengampuni dosa-
dosamu.” Allah Maha Pengampun lagi Dia tidak Allah maka kamu maka dan Rasul(Nya) Allah taatilah katakanlah 31
Maha Penyayang.
menyukai sungguh berpaling jika
32. Katakanlah: “Taatilah Allah dan
RasulNya; jika kamu berpaling, maka Ibrahim dan dan Nuh Adam Dia telah Allah Sesungguhnya 32 orang kafir
sesungguhnya Allah tidak menyukai orang keluarga memilih
kafir”.
dan sebahagian dari sebahagiannya Suatu 33 segala umat melebihi Imran dan
KELUARGA IMRAN Allah yang lain keturunan keluarga
Keutamaan keluarga Imran kepada aku sungguh Tuhanku Imran isteri berkata Ketika 34 Maha Maha
Engkau menazarkan aku
33. Sesungguhnya Allah telah memilih Mengetahui Mendengar
Adam, Nuh, keluarga Ibrahim dan keluarga
Imran melebihi segala umat (pada masa Maka 35 Maha Maha Engkau sungguh dariku maka menjadi hamba kandung- di da- apa
mereka masing-masing), tatkala
Mengetahui Mendengar Engkau terimalah yang berkhidmat anku lamnya yang
34. (sebagai) satu keturunan yang
sebahagiannya (turunan) dari yang lain. dia lahirkan dengan lebih dan Allah seorang aku telah sungguh Tuhanku dia dia melahirkan-
Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha
Mengetahui. apa yang mengetahui perempuan melahirkannya aku berkata nya
35. (Ingatlah), ketika isteri Imran berkata: kepada aku mohon dan sungguh Maryam (aku) telah dan sungguh seperti anak- anak lelaki dan bukan-
“Ya Tuhanku, sesungguhnya aku
menazarkan kepada Engkau anak yang Engkau perlindungannya aku menamainya aku perempuan lah/tidaklah
dalam kandunganku menjadi hamba yang
soleh dan berkhidmat (di Baitul Maqdis). dengan Tuhannya Maka menerima 36 yang terkutuk syaitan dari dan/serta
Kerana itu terimalah (nazar) itu dari keturunannya
padaku. Sesungguhnya Engkaulah yang penerimaan ia
Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui”.
36. Maka tatkala isteri Imran melahirkan
anaknya, diapun berkata: “Ya Tuhanku,
sesungguhnya aku melahirkannya
seorang anak perempuan dan Allah
lebih mengetahui apa yang dilahirkannya
itu dan anak lelaki tidaklah seperti anak
perempuan. Sesungguhnya aku telah
menamai dia Maryam dan aku mohon
perlindungan untuknya serta anak-anak
keturunannya kepada (pemeliharaan)
Engkau daripada syaitan yang terkutuk.”
37. Maka Tuhannya menerimanya
(sebagai nazar) dengan penerimaan yang
baik dan mendidiknya dengan pendidikan
yang baik dan Allah menjadikan Zakariya
pemeliharanya. Setiap kali Zakariya
masuk untuk menemui Maryam di mihrab,
ia dapati makanan di sisinya. Zakariya
berkata: “Wahai Maryam dari mana kamu
memperoleh (makanan) ini?” Maryam
menjawab: “Makanan itu dari sisi Allah”.
Sesungguhnya Allah memberi rezeki
kepada siapa yang dikehendakiNya tanpa
hisab.
atasnya masuk setiap kali Zakaria dan yang baik dengan dan Dia yang
baik
memeliharanya pendidikan mendidiknya
ini bagi dari wahai dia makanan/ di sisinya dia mihrab/ Zakaria
(makanan) kamu mana Maryam berkata rezeki dapati mimbar
37 hisab dengan Dia kehendaki siapa Dia mem- Allah sesung- Allah sisi dari ia ia
tanpa yang beri rezeki guhnya (makanan) berkata
