Page 13 - PerkataJuz9.indd
P. 13
74 7. Al-A’raaf ١٧٤
179. Dan sesungguhnya Kami jadikan hati mereka punya dan manusia jin dari kebanyakan untuk mereka Kami Dan
untuk (isi neraka jahanam) kebanyakan
dari jin dan manusia, mereka mempunyai jahanam sediakan sungguh
hati, tetapi tidak dipergunakannya
untuk memahami (ayat-ayat Allah) mereka tidak telinga dan mereka dengannya mereka tidak mata dan mereka dengannya mereka tidak
dan mereka mempunyai mata (tetapi)
tidak dipergunakannya untuk melihat mendengar punya melihat punya memahami
(tanda-tanda kekuasaan Allah) dan
mereka mempunyai telinga (tetapi) tidak 179 orang yang lalai mereka mereka itu lebih sesat mereka bahkan seperti mereka dengannya
dipergunakannya untuk mendengar (ayat-
ayat Allah). Mereka itu sebagai binatang binatang ternak itu
ternak, bahkan mereka lebih sesat lagi.
Mereka itulah orang yang lalai. dalam/ mereka orang dan dengannya maka bermohonlah al-husnaa al-asmaa Dan milik
tentang mengingkari Allah
Kedatangan azab Allah kepada orang yang tinggalkanlah kepadaNya
yang mendustakan ayat-ayatNya dengan
cara istidraj 583. umat Kami ciptakan Dan di antara 180 mereka kerjakan mereka apa mereka akan nama-namaNya
orang adalah yang diberi balasan
180. Hanya milik Allah asmaa-al husna584,
maka bermohonlah kepadaNya dengan kepada ayat- mereka Dan orang 181 mereka berbuat dan dengan hak mereka memberi
menyebut al-asmaa al-husnaa itu dan yang keadilan
tinggalkanlah orang yang menyimpang ayat Kami mendustakan dengannya petunjuk
dari kebenaran dalam (menyebut) nama-
namaNya585. Nanti mereka akan mendapat sungguh kepada Dan Aku beri 182 mereka tidak arah dari nanti Kami akan menarik
balasan terhadap apa yang telah mereka mengetahui mereka beransur-ansur
kerjakan. mereka tangguh
181. Dan di antara orang yang kami tidak penyakit gila dari teman tidaklah mereka ber kir Tidaklah 183 amat teguh rencanaKu
ciptakan ada umat yang memberi petunjuk lain mereka itu
dengan hak, dan dengan yang hak itu
(pula) mereka menjalankan keadilan. langit kerajaan dalam mereka Tidakkah 184 yang seorang pemberi kecuali dia
perhatikan
182. Dan orang yang mendustakan nyata peringatan
ayat-ayat kami, nanti kami akan menarik
mereka dengan beransur-ansur (ke arah telah sungguh adalah bahawa boleh dan segala dari Allah menciptakan dan apa dan bumi
kebinasaan), dengan cara yang tidak dekat
mereka ketahui. jadi bahwa sesuatu yang
183. Dan Aku memberi tangguh kepada maka tidak Allah menyesatkan Siapa 185 mereka sesudahnya berita maka yang waktu mereka
mereka. Sesungguhnya rencanaKu amat ada beriman (al-Quran) mana
teguh.
hari tentang mereka akan ber- 186 mereka bingung/ kesesatan dalam dan (Allah) mem- kepada- orang yang mem-
184. Apakah (mereka lalai) dan tidak terumbang-ambing mereka biarkan mereka nya beri petunjuk
memikirkan bahawa teman mereka Kiamat tanya kepadamu
(Muhammad) tidak berpenyakit gila.
Dia (Muhammad itu) tidak lain hanyalah amat Dia kecuali bagi menjelaskan- tidak Tuhanku di sisi pengeta- sesungguh- kata- terjadinya bila
seorang pemberi peringatan lagi pemberi berat
penjelasan. waktunya nya dapat huannya nya hanyalah kanlah
185. Dan apakah mereka tidak benar- seakan-akan mereka akan dengan melainkan ia datang tidak dan bumi langit di
memperhatikan kerajaan langit dan bumi
dan segala sesuatu yang diciptakan benar tahu kamu bertanya kepadamu tiba-tiba kepada kamu
Allah dan kemungkinan telah dekatnya
kebinasaan mereka? Maka kepada berita 187 mereka tidak manusia kebanyakan akan tetapi Allah di sisi pengetahuannya sungguh kata- darinya
manakah lagi mereka akan beriman
sesudah al-Quran itu? mengetahui hanyalah kanlah
186. Siapa yang Allah sesatkan586, maka
baginya tidak ada orang yang akan
memberi petunjuk. Dan Allah membiarkan
mereka terumbang-ambing dalam
kesesatan.
Hanya Allah yang mengetahui waktu
datangnya hari Kiamat
187. Mereka menanyakan kepadamu
tentang kiamat: “Bilakah terjadinya?”
Katakanlah: “Sesungguhnya pengetahuan
tentang kiamat itu adalah pada sisi
Tuhanku; tidak seorang pun yang dapat
menjelaskan waktu kedatangannya selain
Dia. Kiamat itu amat berat (huru-haranya
bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.
Kiamat itu tidak akan datang kepadamu
melainkan dengan tiba-tiba.” Mereka
bertanya kepadamu seakan-akan kamu
benar-benar mengetahuinya. Katakanlah:
“Sesungguhnya pengetahuan tentang
hari kiamat itu adalah di sisi Allah, tetapi
kebanyakan manusia tidak mengetahui.”
patut diseksa kerana kesalahan orang-orang tua
mereka itu.
(582) Disesatkan Allah bererti: bahawa orang
itu sesat berhubung keingkarannya dan tidak
mahu memahami petunjuk-petunjuk Allah. dalam
ayat ini, Kerana mereka itu ingkar dan tidak mau
memahami apa sebabnya Allah menjadikan
179. Dan sesungguhnya Kami jadikan hati mereka punya dan manusia jin dari kebanyakan untuk mereka Kami Dan
untuk (isi neraka jahanam) kebanyakan
dari jin dan manusia, mereka mempunyai jahanam sediakan sungguh
hati, tetapi tidak dipergunakannya
untuk memahami (ayat-ayat Allah) mereka tidak telinga dan mereka dengannya mereka tidak mata dan mereka dengannya mereka tidak
dan mereka mempunyai mata (tetapi)
tidak dipergunakannya untuk melihat mendengar punya melihat punya memahami
(tanda-tanda kekuasaan Allah) dan
mereka mempunyai telinga (tetapi) tidak 179 orang yang lalai mereka mereka itu lebih sesat mereka bahkan seperti mereka dengannya
dipergunakannya untuk mendengar (ayat-
ayat Allah). Mereka itu sebagai binatang binatang ternak itu
ternak, bahkan mereka lebih sesat lagi.
Mereka itulah orang yang lalai. dalam/ mereka orang dan dengannya maka bermohonlah al-husnaa al-asmaa Dan milik
tentang mengingkari Allah
Kedatangan azab Allah kepada orang yang tinggalkanlah kepadaNya
yang mendustakan ayat-ayatNya dengan
cara istidraj 583. umat Kami ciptakan Dan di antara 180 mereka kerjakan mereka apa mereka akan nama-namaNya
orang adalah yang diberi balasan
180. Hanya milik Allah asmaa-al husna584,
maka bermohonlah kepadaNya dengan kepada ayat- mereka Dan orang 181 mereka berbuat dan dengan hak mereka memberi
menyebut al-asmaa al-husnaa itu dan yang keadilan
tinggalkanlah orang yang menyimpang ayat Kami mendustakan dengannya petunjuk
dari kebenaran dalam (menyebut) nama-
namaNya585. Nanti mereka akan mendapat sungguh kepada Dan Aku beri 182 mereka tidak arah dari nanti Kami akan menarik
balasan terhadap apa yang telah mereka mengetahui mereka beransur-ansur
kerjakan. mereka tangguh
181. Dan di antara orang yang kami tidak penyakit gila dari teman tidaklah mereka ber kir Tidaklah 183 amat teguh rencanaKu
ciptakan ada umat yang memberi petunjuk lain mereka itu
dengan hak, dan dengan yang hak itu
(pula) mereka menjalankan keadilan. langit kerajaan dalam mereka Tidakkah 184 yang seorang pemberi kecuali dia
perhatikan
182. Dan orang yang mendustakan nyata peringatan
ayat-ayat kami, nanti kami akan menarik
mereka dengan beransur-ansur (ke arah telah sungguh adalah bahawa boleh dan segala dari Allah menciptakan dan apa dan bumi
kebinasaan), dengan cara yang tidak dekat
mereka ketahui. jadi bahwa sesuatu yang
183. Dan Aku memberi tangguh kepada maka tidak Allah menyesatkan Siapa 185 mereka sesudahnya berita maka yang waktu mereka
mereka. Sesungguhnya rencanaKu amat ada beriman (al-Quran) mana
teguh.
hari tentang mereka akan ber- 186 mereka bingung/ kesesatan dalam dan (Allah) mem- kepada- orang yang mem-
184. Apakah (mereka lalai) dan tidak terumbang-ambing mereka biarkan mereka nya beri petunjuk
memikirkan bahawa teman mereka Kiamat tanya kepadamu
(Muhammad) tidak berpenyakit gila.
Dia (Muhammad itu) tidak lain hanyalah amat Dia kecuali bagi menjelaskan- tidak Tuhanku di sisi pengeta- sesungguh- kata- terjadinya bila
seorang pemberi peringatan lagi pemberi berat
penjelasan. waktunya nya dapat huannya nya hanyalah kanlah
185. Dan apakah mereka tidak benar- seakan-akan mereka akan dengan melainkan ia datang tidak dan bumi langit di
memperhatikan kerajaan langit dan bumi
dan segala sesuatu yang diciptakan benar tahu kamu bertanya kepadamu tiba-tiba kepada kamu
Allah dan kemungkinan telah dekatnya
kebinasaan mereka? Maka kepada berita 187 mereka tidak manusia kebanyakan akan tetapi Allah di sisi pengetahuannya sungguh kata- darinya
manakah lagi mereka akan beriman
sesudah al-Quran itu? mengetahui hanyalah kanlah
186. Siapa yang Allah sesatkan586, maka
baginya tidak ada orang yang akan
memberi petunjuk. Dan Allah membiarkan
mereka terumbang-ambing dalam
kesesatan.
Hanya Allah yang mengetahui waktu
datangnya hari Kiamat
187. Mereka menanyakan kepadamu
tentang kiamat: “Bilakah terjadinya?”
Katakanlah: “Sesungguhnya pengetahuan
tentang kiamat itu adalah pada sisi
Tuhanku; tidak seorang pun yang dapat
menjelaskan waktu kedatangannya selain
Dia. Kiamat itu amat berat (huru-haranya
bagi makhluk) yang di langit dan di bumi.
Kiamat itu tidak akan datang kepadamu
melainkan dengan tiba-tiba.” Mereka
bertanya kepadamu seakan-akan kamu
benar-benar mengetahuinya. Katakanlah:
“Sesungguhnya pengetahuan tentang
hari kiamat itu adalah di sisi Allah, tetapi
kebanyakan manusia tidak mengetahui.”
patut diseksa kerana kesalahan orang-orang tua
mereka itu.
(582) Disesatkan Allah bererti: bahawa orang
itu sesat berhubung keingkarannya dan tidak
mahu memahami petunjuk-petunjuk Allah. dalam
ayat ini, Kerana mereka itu ingkar dan tidak mau
memahami apa sebabnya Allah menjadikan
