Page 7 - PerkataJuz22.indd
P. 7
28 34. Saba’ ٤٢٨
SABA’ segala dan bumi di dan apa yang langit di apa bagiNya/ yang bagi Allah Segala
puji bagiNya
(KAUM SABA’) yang memiliki puji
SURAH KE 34 : 54 AYAT bumi dalam masuk apa Dia 1 Maha Maha dan Dia akhirat di
Mengetahui Bijaksana
Dengan menyebut nama Allah yang yang mengetahui
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
dan di dalamnya/ naik dan apa langit dari turun dan apa darinya keluar dan apa
AMAT TERPUJILAH ALLAH DAN Dia kepadanya yang yang yang
AMAT SEMPURNALAH ILMUNYA
hari kebangkitan akan datang tidak mereka telah orang yang Dan telah 2 Maha Maha
1. Segala puji bagi Allah yang memiliki Pengampun Penyayang
apa yang di langit dan apa yang di kepada kami ka r berkata
bumi dan bagiNya (pula) segala puji di
akhirat. Dan Dia yang Maha Bijaksana seberat/ daripadaNya tersembunyi tidak yang ghaib yang pasti ia akan datang demi Tuhanku ya katakanlah
lagi Maha Mengetahui. kepada kamu
sebesar mengetahui
2. Dia mengetahui apa yang masuk
ke dalam bumi, apa yang ke luar yang daripada lebih kecil dan tidak bumi di dalam dan tidak langit di zarrah
daripadanya, apa yang turun dari langit demikian itu
dan apa yang naik kepadanya. Dan
Dia yang Maha Penyayang lagi Maha orang yang Supaya Dia 3 yang nyata kitab dalam melainkan yang lebih besar dan tidak
Pengampun. memberi balasan
3. Dan orang yang kafir berkata: “Hari dan rezeki ampunan bagi mereka mereka itu amal yang soleh dan mereka telah mereka telah
kebangkitan itu tidak akan datang mengerjakan beriman
kepada kami”. Katakanlah: “Pasti
datang, demi Tuhanku yang mengetahui mereka itu melemahkan ayat-ayat Kami pada mereka telah Dan orang yang 4 yang mulia
yang ghaib, sesungguhnya kiamat itu berusaha
pasti akan datang kepadamu. Tidak
ada tersembunyi daripadaNya sebesar ilmu mereka orang yang Dan ia sangat yang kotor dari azab bagi
zarrah pun yang ada di langit dan yang diberi pedih mereka
ada di bumi dan tidak ada (pula) yang
lebih kecil dari itu dan yang lebih besar,
melainkan tersebut dalam kitab yang
nyata (Lauh Mahfuzh)”,
4. supaya Allah memberi balasan
kepada orang yang beriman dan
mengerjakan amal yang soleh. Mereka
itu adalah orang yang baginya ampunan
dan rezeki yang mulia.
5. Dan orang yang berusaha untuk
(menentang) ayat-ayat Kami dengan
anggapan mereka dapat melemahkan
(menggagalkan azab Kami), mereka
itu memperoleh azab, iaitu (jenis) azab
yang pedih.
6. Dan orang yang diberi ilmu (ahli
kitab) berpendapat bahawa wahyu yang
diturunkan kepadamu dari Tuhanmu
itulah yang benar dan menunjuki
(manusia) kepada jalan Tuhan yang
Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.
7. Dan orang kafir berkata (kepada
teman-temannya). “Mahukah kamu
Kami tunjukkan kepadamu seorang
lelaki1233 yang memberitakan kepadamu
bahawa apabila badanmu telah hancur
sehancur-hancurnya, sesungguhnya
kamu benar-benar (akan dibangkitkan
kembali) dalam ciptaan yang baru?
berpendapat 5
jalan kepada dan ia menunjuki benar ia Tuhanmu dari kepadamu diturunkan yang
seorang atas kami tunjukkan Mahukah mereka telah orang yang Dan telah 6 Maha Maha
Terpuji Perkasa
lelaki kepada kamu ka r berkata
7 baru ciptaan benar-benar sesungguhnya sehancur-hancurnya kamu telah apabila ia memberitakan
(1233) Dimaksud dengan seorang lelaki oleh dalam kamu hancur kepadamu
orang-orang kafir itu ialah nabi Muhammad
s.a.w, sebagai penghinaan mereka
terhadapnya.
SABA’ segala dan bumi di dan apa yang langit di apa bagiNya/ yang bagi Allah Segala
puji bagiNya
(KAUM SABA’) yang memiliki puji
SURAH KE 34 : 54 AYAT bumi dalam masuk apa Dia 1 Maha Maha dan Dia akhirat di
Mengetahui Bijaksana
Dengan menyebut nama Allah yang yang mengetahui
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
dan di dalamnya/ naik dan apa langit dari turun dan apa darinya keluar dan apa
AMAT TERPUJILAH ALLAH DAN Dia kepadanya yang yang yang
AMAT SEMPURNALAH ILMUNYA
hari kebangkitan akan datang tidak mereka telah orang yang Dan telah 2 Maha Maha
1. Segala puji bagi Allah yang memiliki Pengampun Penyayang
apa yang di langit dan apa yang di kepada kami ka r berkata
bumi dan bagiNya (pula) segala puji di
akhirat. Dan Dia yang Maha Bijaksana seberat/ daripadaNya tersembunyi tidak yang ghaib yang pasti ia akan datang demi Tuhanku ya katakanlah
lagi Maha Mengetahui. kepada kamu
sebesar mengetahui
2. Dia mengetahui apa yang masuk
ke dalam bumi, apa yang ke luar yang daripada lebih kecil dan tidak bumi di dalam dan tidak langit di zarrah
daripadanya, apa yang turun dari langit demikian itu
dan apa yang naik kepadanya. Dan
Dia yang Maha Penyayang lagi Maha orang yang Supaya Dia 3 yang nyata kitab dalam melainkan yang lebih besar dan tidak
Pengampun. memberi balasan
3. Dan orang yang kafir berkata: “Hari dan rezeki ampunan bagi mereka mereka itu amal yang soleh dan mereka telah mereka telah
kebangkitan itu tidak akan datang mengerjakan beriman
kepada kami”. Katakanlah: “Pasti
datang, demi Tuhanku yang mengetahui mereka itu melemahkan ayat-ayat Kami pada mereka telah Dan orang yang 4 yang mulia
yang ghaib, sesungguhnya kiamat itu berusaha
pasti akan datang kepadamu. Tidak
ada tersembunyi daripadaNya sebesar ilmu mereka orang yang Dan ia sangat yang kotor dari azab bagi
zarrah pun yang ada di langit dan yang diberi pedih mereka
ada di bumi dan tidak ada (pula) yang
lebih kecil dari itu dan yang lebih besar,
melainkan tersebut dalam kitab yang
nyata (Lauh Mahfuzh)”,
4. supaya Allah memberi balasan
kepada orang yang beriman dan
mengerjakan amal yang soleh. Mereka
itu adalah orang yang baginya ampunan
dan rezeki yang mulia.
5. Dan orang yang berusaha untuk
(menentang) ayat-ayat Kami dengan
anggapan mereka dapat melemahkan
(menggagalkan azab Kami), mereka
itu memperoleh azab, iaitu (jenis) azab
yang pedih.
6. Dan orang yang diberi ilmu (ahli
kitab) berpendapat bahawa wahyu yang
diturunkan kepadamu dari Tuhanmu
itulah yang benar dan menunjuki
(manusia) kepada jalan Tuhan yang
Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.
7. Dan orang kafir berkata (kepada
teman-temannya). “Mahukah kamu
Kami tunjukkan kepadamu seorang
lelaki1233 yang memberitakan kepadamu
bahawa apabila badanmu telah hancur
sehancur-hancurnya, sesungguhnya
kamu benar-benar (akan dibangkitkan
kembali) dalam ciptaan yang baru?
berpendapat 5
jalan kepada dan ia menunjuki benar ia Tuhanmu dari kepadamu diturunkan yang
seorang atas kami tunjukkan Mahukah mereka telah orang yang Dan telah 6 Maha Maha
Terpuji Perkasa
lelaki kepada kamu ka r berkata
7 baru ciptaan benar-benar sesungguhnya sehancur-hancurnya kamu telah apabila ia memberitakan
(1233) Dimaksud dengan seorang lelaki oleh dalam kamu hancur kepadamu
orang-orang kafir itu ialah nabi Muhammad
s.a.w, sebagai penghinaan mereka
terhadapnya.
