Page 8 - PerkataJuz22.indd
P. 8
٤٢٩ 34. Saba’ 429
kepada akhirat mereka beriman tidak orang tetapi penyakit dengan- atau- kebohongan Allah atas/ Apakah dia 8. Apakah dia mengada-adakan
yang kebohongan terhadap Allah ataukah
gila nya kah terhadap ada-adakan ada padanya penyakit gila?” (Tidak),
tetapi orang yang tidak beriman kepada
hadapan di antara apa kepada mereka Maka apakah 8 jauh dan kesesatan seksaan dalam akhirat berada dalam seksaan dan
mereka kesesatan yang jauh.
yang melihat tidak
9. Maka apakah mereka tidak melihat
dengan Kami benamkan Kami jika dan bumi langit dari di belakang dan apa langit dan bumi yang ada di hadapan
dan di belakang mereka? Jika Kami
mereka kehendaki mereka yang menghendaki, nescaya Kami benamkan
mereka di bumi atau Kami jatuhkan
yang pada sesungguhnya langit dari gumpalan kepada mereka Kami jatuhkan atau bumi kepada mereka gumpalan dari langit.
demikian itu Sesungguhnya pada yang demikian itu
benar-benar terdapat tanda (kekuasaan
kurnia dari kami Daud kami telah Dan sesungguh- 9 kembali hamba bagi setiap benar-benar Tuhan) bagi setiap hamba yang kembali
ada tanda (kepadaNya).
berikan nya telah
KEPANDAIAN-KEPANDAIAN YANG
buatlah (Iaitu) 10 besi untuknya dan Kami telah dan bersamanya bertasbihlah wahai gunung- DIBERIKAN KEPADA DAUD A.S. DAN
Agar KEKUASAAN YANG DIBERIKAN
melunakkan burung-burung (Daud) berulang-ulang gunung KEPADA SULAIMAN A.S.
kamu dengan apa sesungguh- amal soleh dan kerjakanlah anyaman dalam dan baju besi 10. Dan sesungguhnya telah Kami
kerjakan yang nya Aku ukurlah yang besar-besar berikan kepada Daud kurnia daripada
Kami. (Kami berfirman): “Wahai
sebulan dan perjalanan di sebulan perjalanan di angin Dan untuk 11 melihat gunung-gunung dan burung-burung,
waktu petangnya waktu pagi Sulaiman bertasbihlah berulang-ulang bersama
Daud”, dan Kami telah melunakkan besi
dengan hadapannya di antara ia berkerja yang jin dan cairan sumber untuknya dan telah untuknya.
izinNya
sebahagian dari tembaga mata air Kami alirkan 11. (Iaitu) buatlah baju besi yang
besar-besar dan ukurlah anyamannya;
12 api yang azab dari Kami perintah dari di antara menyimpang dan Tuhannya dan kerjakanlah amalan yang soleh.
menyala-nyala rasakan Kami Sesungguhnya Aku melihat apa yang
mereka siapa yang kamu kerjakan.
seperti kolam dan dan gedung-gedung dari dikehendaki apa untuknya Mereka 12. Dan Kami (tundukkan) angin
piring-piring patung-patung yang tinggi yang (Sulaiman) bekerja bagi Sulaiman, yang perjalanannya
pada waktu pagi sama dengan
para dari dan sedikit (untuk) Daud wahai bekerjalah tetap dan perjalanan sebulan dan perjalanannya
hambaKu bersyukur keluarga periuk-periuk pada waktu petang sama dengan
perjalanan sebulan (pula)1234 dan Kami
kematiannya atas menunjukan tidak ada kematian atasnya Kami telah Maka tatkala berterima kasih alirkan cairan tembaga baginya. Dan
kepada mereka yang (Sulaiman) menetapkan sebahagian dari jin ada yang bekerja di
hadapannya (di bawah kekuasaannya)
dengan izin Tuhannya. Dan siapa
yang menyimpang di antara mereka
dari perintah Kami, Kami rasakan
kepadanya azab neraka yang apinya
menyala-nyala.
13. Para jin itu membuat untuk Sulaiman
apa yang dikehendakinya dari gedung-
gedung yang tinggi dan patung-patung
dan piring-piring yang (besarnya) seperti
kolam dan periuk yang tetap (berada di
atas tungku). Bekerjalah wahai keluarga
Daud untuk bersyukur (kepada Allah).
Dan sedikit sekali dari para hambaKu
yang berterima kasih.
14. Maka tatkala Kami telah
menetapkan kematian Sulaiman, tidak
ada yang menunjukkan kepada mereka
kematiannya itu kecuali rayap yang
memakan tongkatnya. Maka tatkala ia
telah tersungkur, tahulah jin itu bahawa
kalau sekiranya mereka mengetahui
yang ghaib tentulah mereka tidak akan
tetap dalam seksa yang menghinakan.
13
jin menjadi jelas ia telah maka tongkatnya memakan bumi rayap kecuali
tersungkur tatkala
14 menghinakan seksa dalam mereka tidak ghaib mereka adalah sekiranya bahawa (1234) Maksudnya bila Sulaiman mengadakan
tetap mengetahui mereka perjalanan dari pagi sampai tengah hari maka
jarak yang ditempuhnya sama dengan jarak
perjalanan unta yang cepat dalam sebulan.
Begitu pula bila ia mengadakan perjalanan dari
tengah hari sampai pagi, maka kecepatannya
sama dengan perjalanan sebulan.
kepada akhirat mereka beriman tidak orang tetapi penyakit dengan- atau- kebohongan Allah atas/ Apakah dia 8. Apakah dia mengada-adakan
yang kebohongan terhadap Allah ataukah
gila nya kah terhadap ada-adakan ada padanya penyakit gila?” (Tidak),
tetapi orang yang tidak beriman kepada
hadapan di antara apa kepada mereka Maka apakah 8 jauh dan kesesatan seksaan dalam akhirat berada dalam seksaan dan
mereka kesesatan yang jauh.
yang melihat tidak
9. Maka apakah mereka tidak melihat
dengan Kami benamkan Kami jika dan bumi langit dari di belakang dan apa langit dan bumi yang ada di hadapan
dan di belakang mereka? Jika Kami
mereka kehendaki mereka yang menghendaki, nescaya Kami benamkan
mereka di bumi atau Kami jatuhkan
yang pada sesungguhnya langit dari gumpalan kepada mereka Kami jatuhkan atau bumi kepada mereka gumpalan dari langit.
demikian itu Sesungguhnya pada yang demikian itu
benar-benar terdapat tanda (kekuasaan
kurnia dari kami Daud kami telah Dan sesungguh- 9 kembali hamba bagi setiap benar-benar Tuhan) bagi setiap hamba yang kembali
ada tanda (kepadaNya).
berikan nya telah
KEPANDAIAN-KEPANDAIAN YANG
buatlah (Iaitu) 10 besi untuknya dan Kami telah dan bersamanya bertasbihlah wahai gunung- DIBERIKAN KEPADA DAUD A.S. DAN
Agar KEKUASAAN YANG DIBERIKAN
melunakkan burung-burung (Daud) berulang-ulang gunung KEPADA SULAIMAN A.S.
kamu dengan apa sesungguh- amal soleh dan kerjakanlah anyaman dalam dan baju besi 10. Dan sesungguhnya telah Kami
kerjakan yang nya Aku ukurlah yang besar-besar berikan kepada Daud kurnia daripada
Kami. (Kami berfirman): “Wahai
sebulan dan perjalanan di sebulan perjalanan di angin Dan untuk 11 melihat gunung-gunung dan burung-burung,
waktu petangnya waktu pagi Sulaiman bertasbihlah berulang-ulang bersama
Daud”, dan Kami telah melunakkan besi
dengan hadapannya di antara ia berkerja yang jin dan cairan sumber untuknya dan telah untuknya.
izinNya
sebahagian dari tembaga mata air Kami alirkan 11. (Iaitu) buatlah baju besi yang
besar-besar dan ukurlah anyamannya;
12 api yang azab dari Kami perintah dari di antara menyimpang dan Tuhannya dan kerjakanlah amalan yang soleh.
menyala-nyala rasakan Kami Sesungguhnya Aku melihat apa yang
mereka siapa yang kamu kerjakan.
seperti kolam dan dan gedung-gedung dari dikehendaki apa untuknya Mereka 12. Dan Kami (tundukkan) angin
piring-piring patung-patung yang tinggi yang (Sulaiman) bekerja bagi Sulaiman, yang perjalanannya
pada waktu pagi sama dengan
para dari dan sedikit (untuk) Daud wahai bekerjalah tetap dan perjalanan sebulan dan perjalanannya
hambaKu bersyukur keluarga periuk-periuk pada waktu petang sama dengan
perjalanan sebulan (pula)1234 dan Kami
kematiannya atas menunjukan tidak ada kematian atasnya Kami telah Maka tatkala berterima kasih alirkan cairan tembaga baginya. Dan
kepada mereka yang (Sulaiman) menetapkan sebahagian dari jin ada yang bekerja di
hadapannya (di bawah kekuasaannya)
dengan izin Tuhannya. Dan siapa
yang menyimpang di antara mereka
dari perintah Kami, Kami rasakan
kepadanya azab neraka yang apinya
menyala-nyala.
13. Para jin itu membuat untuk Sulaiman
apa yang dikehendakinya dari gedung-
gedung yang tinggi dan patung-patung
dan piring-piring yang (besarnya) seperti
kolam dan periuk yang tetap (berada di
atas tungku). Bekerjalah wahai keluarga
Daud untuk bersyukur (kepada Allah).
Dan sedikit sekali dari para hambaKu
yang berterima kasih.
14. Maka tatkala Kami telah
menetapkan kematian Sulaiman, tidak
ada yang menunjukkan kepada mereka
kematiannya itu kecuali rayap yang
memakan tongkatnya. Maka tatkala ia
telah tersungkur, tahulah jin itu bahawa
kalau sekiranya mereka mengetahui
yang ghaib tentulah mereka tidak akan
tetap dalam seksa yang menghinakan.
13
jin menjadi jelas ia telah maka tongkatnya memakan bumi rayap kecuali
tersungkur tatkala
14 menghinakan seksa dalam mereka tidak ghaib mereka adalah sekiranya bahawa (1234) Maksudnya bila Sulaiman mengadakan
tetap mengetahui mereka perjalanan dari pagi sampai tengah hari maka
jarak yang ditempuhnya sama dengan jarak
perjalanan unta yang cepat dalam sebulan.
Begitu pula bila ia mengadakan perjalanan dari
tengah hari sampai pagi, maka kecepatannya
sama dengan perjalanan sebulan.
