Page 6 - PerkataJuz22.indd
P. 6
٤٢٧ 33. Al-Ahzaab 427
memberitahukan dan Allah di sisi pengetahuannya sungguh katakanlah Hari berkenaan manusia bertanya HANYA ALLAH YANG MENGETAHUI
kepadamu BILA TERJADINYA HARI
padamu tidak hanyalah Kebangkitan KEBANGKITAN
dan dia telah orang-orang ka r telah melaknati Allah Sesungguh- 63 dekat adalah ia hari Kiamat boleh jadi 63. Manusia bertanya kepadamu
berkenaan hari berbangkit. Katakanlah:
menyediakan nya “Sesungguhnya pengetahuan hari
berbangkit itu hanya di sisi Allah”. Dan
penolong dan pelindung mereka tidak selama- di Mereka kekal 64 api yang bagi tahukah kamu (wahai Muhammad),
tidak boleh jadi hari berbangkit itu sudah
memperoleh lamanya dalamnya menyala-nyala mereka dekat waktunya.
(pada) kami telah taat alangkah mereka neraka di muka -muka mereka dibolak-balik Pada hari 65 ANCAMAN TERHADAP ORANG
berkata KAFIR
Allah baiknya dalam
64. Sesungguhnya Allah melaknati orang
dan pembesar- pemimpin- kami telah sesungguhnya Tuhan Dan mereka 66 (pada) Rasul dan Kami kafir dan menyediakan bagi mereka api
telah taat yang menyala-nyala (neraka).
pembesar kami pemimpin kami mentaati kami kami telah berkata
65. Mereka kekal di dalamnya selama-
azab dari dua kali lipat timpakanlah Tuhan 67 jalan lalu mereka telah lamanya; mereka tidak memperoleh
kepada mereka kami menyesatkan kami seorang pelindung pun dan tidak (pula)
seorang penolong.
seperti adalah jangan mereka telah orang yang Wahai 68 besar kutukan dan kutuklah
orang yang kamu beriman mereka 66. Pada hari ketika muka mereka
dibolak-balikan dalam neraka, mereka
69 terhormat Allah di sisi dan adalah mereka telah dari apa Allah maka Musa mereka telah berkata: “Alangkah baiknya, andaikata
kami taat kepada Allah dan taat (pula)
dia katakan yang membersihkannya menyakiti kepada rasul”.
Dia akan 70 benar perkataan dan katakanlah (pada) bertakwalah mereka telah orang yang Wahai 67. Dan mereka berkata;”Ya Tuhan
memperbaiki kami, sesungguhnya kami telah
Allah beriman mentaati pemimpin-pemimpin dan
pembesar-pembesar kami, lalu mereka
dan rasulNya Allah menaati dan sesiapa dosa-dosamu bagimu dan Dia amalan-amalanmu bagimu menyesatkan kami dari jalan (yang
benar).
mengampuni
68. Ya Tuhan kami, timpakanlah kepada
langit kepada amanat Kami telah Sesungguh- 71 besar kemenangan ia telah maka sung- mereka azab dua kali lipat dan kutuklah
mengemukakan nya Kami menang guh telah mereka dengan kutukan yang besar”.
dan telah darinya dan mereka memikulnya untuk maka mereka dan gunung-gunung dan bumi TAKWA KEPADA ALLAH MEMBAWA
memikulnya merasa khuatir telah enggan KEPADA PERBAIKAN AMAL DAN
AMPUNAN DOSA
orang muna k Allah sehingga 72 amat bodoh amat zalim adalah Sesungguh- manusia
lelaki mengazab dia nya ia 69. Wahai orang yang beriman,
janganlah kamu menjadi seperti
(oleh) dan akan dan orang musyrik perempuan dan orang musyrik lelaki dan orang muna k orang yang menyakiti Musa; maka
Allah menerima taubat perempuan Allah membersihkannya dari tuduhan-
tuduhan yang mereka katakan. Dan
73 Maha Penyayang Maha Pengampun Allah dan adalah dan orang Mukmin orang Mukmin lelaki atas adalah dia seorang yang mempunyai
perempuan kedudukan terhormat di sisi Allah.
70. Wahai orang yang beriman,
bertakwalah kamu kepada Allah dan
katakanlah perkataan yang benar.
71. Nescaya Allah memperbaiki bagimu
amalan-amalanmu dan mengampuni
bagimu dosa-dosamu. Dan sesiapa
mentaati Allah dan rasulNya, maka
sesungguhnya ia telah mendapat
kemenangan yang besar.
SEGI KEZALIMAN DAN
KEBODOHAN MANUSIA IALAH
MAHU MENERIMA TUGAS, TETAPI
TIDAK MELAKSANAKANNYA
72. Sesungguhnya Kami telah
mengemukakan amanat1232 kepada
langit, bumi dan gunung-gunung,
maka semuanya enggan untuk
memikul amanat itu dan mereka
khuatir akan mengkhianatinya, dan
dipikullah amanat itu oleh manusia.
Sesungguhnya manusia itu amat zalim
dan amat bodoh.
73. Sehingga Allah mengazab orang
munafik lelaki dan perempuan dan
orang musyrikin lelaki dan perempuan;
dan sehingga Allah menerima taubat
orang Mukmin lelaki dan perempuan.
Dan adalah Allah Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang.
(1232) Yang dimaksud dengan amanat di sini
ialah tugas-tugas keagamaan.
memberitahukan dan Allah di sisi pengetahuannya sungguh katakanlah Hari berkenaan manusia bertanya HANYA ALLAH YANG MENGETAHUI
kepadamu BILA TERJADINYA HARI
padamu tidak hanyalah Kebangkitan KEBANGKITAN
dan dia telah orang-orang ka r telah melaknati Allah Sesungguh- 63 dekat adalah ia hari Kiamat boleh jadi 63. Manusia bertanya kepadamu
berkenaan hari berbangkit. Katakanlah:
menyediakan nya “Sesungguhnya pengetahuan hari
berbangkit itu hanya di sisi Allah”. Dan
penolong dan pelindung mereka tidak selama- di Mereka kekal 64 api yang bagi tahukah kamu (wahai Muhammad),
tidak boleh jadi hari berbangkit itu sudah
memperoleh lamanya dalamnya menyala-nyala mereka dekat waktunya.
(pada) kami telah taat alangkah mereka neraka di muka -muka mereka dibolak-balik Pada hari 65 ANCAMAN TERHADAP ORANG
berkata KAFIR
Allah baiknya dalam
64. Sesungguhnya Allah melaknati orang
dan pembesar- pemimpin- kami telah sesungguhnya Tuhan Dan mereka 66 (pada) Rasul dan Kami kafir dan menyediakan bagi mereka api
telah taat yang menyala-nyala (neraka).
pembesar kami pemimpin kami mentaati kami kami telah berkata
65. Mereka kekal di dalamnya selama-
azab dari dua kali lipat timpakanlah Tuhan 67 jalan lalu mereka telah lamanya; mereka tidak memperoleh
kepada mereka kami menyesatkan kami seorang pelindung pun dan tidak (pula)
seorang penolong.
seperti adalah jangan mereka telah orang yang Wahai 68 besar kutukan dan kutuklah
orang yang kamu beriman mereka 66. Pada hari ketika muka mereka
dibolak-balikan dalam neraka, mereka
69 terhormat Allah di sisi dan adalah mereka telah dari apa Allah maka Musa mereka telah berkata: “Alangkah baiknya, andaikata
kami taat kepada Allah dan taat (pula)
dia katakan yang membersihkannya menyakiti kepada rasul”.
Dia akan 70 benar perkataan dan katakanlah (pada) bertakwalah mereka telah orang yang Wahai 67. Dan mereka berkata;”Ya Tuhan
memperbaiki kami, sesungguhnya kami telah
Allah beriman mentaati pemimpin-pemimpin dan
pembesar-pembesar kami, lalu mereka
dan rasulNya Allah menaati dan sesiapa dosa-dosamu bagimu dan Dia amalan-amalanmu bagimu menyesatkan kami dari jalan (yang
benar).
mengampuni
68. Ya Tuhan kami, timpakanlah kepada
langit kepada amanat Kami telah Sesungguh- 71 besar kemenangan ia telah maka sung- mereka azab dua kali lipat dan kutuklah
mengemukakan nya Kami menang guh telah mereka dengan kutukan yang besar”.
dan telah darinya dan mereka memikulnya untuk maka mereka dan gunung-gunung dan bumi TAKWA KEPADA ALLAH MEMBAWA
memikulnya merasa khuatir telah enggan KEPADA PERBAIKAN AMAL DAN
AMPUNAN DOSA
orang muna k Allah sehingga 72 amat bodoh amat zalim adalah Sesungguh- manusia
lelaki mengazab dia nya ia 69. Wahai orang yang beriman,
janganlah kamu menjadi seperti
(oleh) dan akan dan orang musyrik perempuan dan orang musyrik lelaki dan orang muna k orang yang menyakiti Musa; maka
Allah menerima taubat perempuan Allah membersihkannya dari tuduhan-
tuduhan yang mereka katakan. Dan
73 Maha Penyayang Maha Pengampun Allah dan adalah dan orang Mukmin orang Mukmin lelaki atas adalah dia seorang yang mempunyai
perempuan kedudukan terhormat di sisi Allah.
70. Wahai orang yang beriman,
bertakwalah kamu kepada Allah dan
katakanlah perkataan yang benar.
71. Nescaya Allah memperbaiki bagimu
amalan-amalanmu dan mengampuni
bagimu dosa-dosamu. Dan sesiapa
mentaati Allah dan rasulNya, maka
sesungguhnya ia telah mendapat
kemenangan yang besar.
SEGI KEZALIMAN DAN
KEBODOHAN MANUSIA IALAH
MAHU MENERIMA TUGAS, TETAPI
TIDAK MELAKSANAKANNYA
72. Sesungguhnya Kami telah
mengemukakan amanat1232 kepada
langit, bumi dan gunung-gunung,
maka semuanya enggan untuk
memikul amanat itu dan mereka
khuatir akan mengkhianatinya, dan
dipikullah amanat itu oleh manusia.
Sesungguhnya manusia itu amat zalim
dan amat bodoh.
73. Sehingga Allah mengazab orang
munafik lelaki dan perempuan dan
orang musyrikin lelaki dan perempuan;
dan sehingga Allah menerima taubat
orang Mukmin lelaki dan perempuan.
Dan adalah Allah Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang.
(1232) Yang dimaksud dengan amanat di sini
ialah tugas-tugas keagamaan.
