Page 15 - PerkataJuz10.indd
P. 15
96 9. At-Taubah ١٩٦
55. Maka janganlah harta benda dan untuk menyeksa Allah menghendaki sungguh anak-anak dan jangan harta benda menarik hati Maka
anak-anak mereka menarik hatimu. mereka mereka kamu janganlah
Sesungguhnya Allah menghendaki mereka hanyalah
dengan (memberi) harta benda dan
anak-anak itu untuk menyeksa mereka 55 orang ka r dan/sedang jiwa/nyawa dan akan dunia kehidupan dalam dengan-
dalam kehidupan di dunia dan kelak akan mereka mereka melayang/binasa nya
melayang nyawa mereka, sedang mereka
dalam keadaan kafir. akan tetapi dari kamu mereka dan tidak/ benar-benar bahawa sesung- dengan Dan mereka
mereka bukan bersumpah
56. Dan mereka (orang munafik) bahagian dari kamu guhnya mereka (nama) Allah
bersumpah dengan (nama) Allah,
bahawa sesungguhnya mereka termasuk gua-gua atau tempat mereka Jikalau 56 mereka takut kaum
golonganmu; padahal mereka bukanlah perlindungan memperoleh
dari golonganmu, akan tetapi mereka
adalah orang-orang yang sangat takut dia mencela orang yang Dan di antara 57 mereka lari dan mereka kepadanya tentu mereka tempat masuk/ atau
(kepadamu).
kamu mereka secepat-cepatnya berpaling lubang-lubang
57. Jikalau mereka memperoleh tempat
perlindunganmu ataupun gua-gua atau tiba-tiba/ darinya mereka tidak dan jika mereka darinya mereka diberi maka jika sedekah-sedekah dalam/
lubang-lubang (dalam tanah) nescaya
mereka pergi kepadanya dengan tatkala diberi bersenang hati tentang
secepat-cepatnya.
Allah diberikan apa (mereka) reda mereka Dan 58 mereka menjadi mereka
Sikap orang munafik terhadap pembagian kepada mereka marah
sedekah yang sungguh-sungguh sekiranya
58. Dan di antara mereka ada orang yang kurniaNya dari Allah akan memberi Allah cukuplah dan mereka dan rasulNya
mencelamu tentang (distribusi) zakat; jika kepada kami bagi kami berkata
mereka diberi sebahagian daripadanya,
mereka bersenang hati, dan jika mereka sedekah (zakat) Sesungguhnya 59 berharap Allah kepada sungguh dan rasulNya
tidak diberi sebahagian daripadanya, hanyalah kami
dengan serta merta mereka menjadi
marah. hati mereka dan para muallaf atasnya/ dan amil/pengurus dan orang miskin untuk orang fakir
(dipujuk) zakat
59. Jikalau mereka sungguh-sungguh
reda dengan apa yang diberikan Allah yang dalam dan orang Allah jalan dan di dalam/ dan orang yang memerdekakan dan di
dan rasulNya kepada mereka, dan perjalanan
berkata: “Cukuplah Allah bagi kami, untuk berhutang budak dalam/untuk
Allah akan memberikan sebahagian dari
kurniaNya dan demikian (pula) rasulNya, Dan di antara 60 Maha Bijaksana Maha dan Allah Allah dari ketetapan
sesungguhnya kami adalah orang yang mereka Mengetahui
berharap kepada Allah,” (tentulah yang
demikian itu lebih baik bagi mereka). yang percaya apa kata- percaya apa yang ia dan mereka nabi mereka orang yang
baik yang didengarnya kanlah didengarnya (Nabi) mengatakan
Ketentuan pembahagian zakat menyakiti
60. Sesungguhnya zakat-zakat itu, bagi orang dan menjadi pada orang dan ia kepada ia beriman bagi kamu
hanyalah untuk orang fakir, orang yang rahmat Mukmin mempercayai Allah
miskin, pengurus-pengurus zakat, para
muallaf yang dipujuk hatinya, untuk 61 yang pedih azab bagi Rasulullah (mereka) dan di antara beriman
(memerdekakan) budak, orang yang mereka menyakiti orang yang kamu
berhutang, untuk jalan Allah dan untuk
mereka yang sedang dalam perjalanan,
sebagai suatu ketetapan yang diwajibkan
Allah dan Allah Maha Mengetahui lagi
Maha Bijaksana646.
61. Di antara mereka (orang munafik) ada
yang menyakiti nabi dan mengatakan:
“Nabi mempercayai semua apa
yang didengarnya.” Katakanlah:
“Ia mempercayai semua yang baik
bagi kamu, ia beriman kepada Allah,
mempercayai orang Mukmin dan menjadi
rahmat bagi orang yang beriman di
antara kamu.” Dan orang yang menyakiti
Rasulullah itu, bagi mereka azab yang
pedih.
(646) Yang berhak menerima zakat ialah: 1.
orang fakir: orang yang amat sengsara hidupnya,
tidak mempunyai harta dan tenaga untuk
memenuhi penghidupannya. 2. orang miskin:
orang yang tidak cukup penghidupannya dan
dalam keadaan kekurangan. 3. Pengurus zakat:
orang yang diberi tugas untuk mengumpulkan
dan membagikan zakat. 4. Muallaf: orang kair
yang ada harapan masuk Islam dan orang
yang baru masuk Islam yang imannya masih
lemah. 5. memerdekakan budak: mencakup
juga untuk melepaskan muslim yang ditawan
oleh orang-orang kair. 6. orang berhutang: orang
yang berhutang Karena untuk kepentingan
yang bukan maksiat dan tidak sanggup
membayarnya. adapun orang yang berhutang
untuk memelihara persatuan umat Islam dibayar
hutangnya itu dengan zakat, walaupun ia mampu
membayarnya. 7. pada jalan Allah (sabilillah):
iaitu untuk keperluan pertahanan Islam dan
kaum muslimin. di antara mufasirin ada yang
55. Maka janganlah harta benda dan untuk menyeksa Allah menghendaki sungguh anak-anak dan jangan harta benda menarik hati Maka
anak-anak mereka menarik hatimu. mereka mereka kamu janganlah
Sesungguhnya Allah menghendaki mereka hanyalah
dengan (memberi) harta benda dan
anak-anak itu untuk menyeksa mereka 55 orang ka r dan/sedang jiwa/nyawa dan akan dunia kehidupan dalam dengan-
dalam kehidupan di dunia dan kelak akan mereka mereka melayang/binasa nya
melayang nyawa mereka, sedang mereka
dalam keadaan kafir. akan tetapi dari kamu mereka dan tidak/ benar-benar bahawa sesung- dengan Dan mereka
mereka bukan bersumpah
56. Dan mereka (orang munafik) bahagian dari kamu guhnya mereka (nama) Allah
bersumpah dengan (nama) Allah,
bahawa sesungguhnya mereka termasuk gua-gua atau tempat mereka Jikalau 56 mereka takut kaum
golonganmu; padahal mereka bukanlah perlindungan memperoleh
dari golonganmu, akan tetapi mereka
adalah orang-orang yang sangat takut dia mencela orang yang Dan di antara 57 mereka lari dan mereka kepadanya tentu mereka tempat masuk/ atau
(kepadamu).
kamu mereka secepat-cepatnya berpaling lubang-lubang
57. Jikalau mereka memperoleh tempat
perlindunganmu ataupun gua-gua atau tiba-tiba/ darinya mereka tidak dan jika mereka darinya mereka diberi maka jika sedekah-sedekah dalam/
lubang-lubang (dalam tanah) nescaya
mereka pergi kepadanya dengan tatkala diberi bersenang hati tentang
secepat-cepatnya.
Allah diberikan apa (mereka) reda mereka Dan 58 mereka menjadi mereka
Sikap orang munafik terhadap pembagian kepada mereka marah
sedekah yang sungguh-sungguh sekiranya
58. Dan di antara mereka ada orang yang kurniaNya dari Allah akan memberi Allah cukuplah dan mereka dan rasulNya
mencelamu tentang (distribusi) zakat; jika kepada kami bagi kami berkata
mereka diberi sebahagian daripadanya,
mereka bersenang hati, dan jika mereka sedekah (zakat) Sesungguhnya 59 berharap Allah kepada sungguh dan rasulNya
tidak diberi sebahagian daripadanya, hanyalah kami
dengan serta merta mereka menjadi
marah. hati mereka dan para muallaf atasnya/ dan amil/pengurus dan orang miskin untuk orang fakir
(dipujuk) zakat
59. Jikalau mereka sungguh-sungguh
reda dengan apa yang diberikan Allah yang dalam dan orang Allah jalan dan di dalam/ dan orang yang memerdekakan dan di
dan rasulNya kepada mereka, dan perjalanan
berkata: “Cukuplah Allah bagi kami, untuk berhutang budak dalam/untuk
Allah akan memberikan sebahagian dari
kurniaNya dan demikian (pula) rasulNya, Dan di antara 60 Maha Bijaksana Maha dan Allah Allah dari ketetapan
sesungguhnya kami adalah orang yang mereka Mengetahui
berharap kepada Allah,” (tentulah yang
demikian itu lebih baik bagi mereka). yang percaya apa kata- percaya apa yang ia dan mereka nabi mereka orang yang
baik yang didengarnya kanlah didengarnya (Nabi) mengatakan
Ketentuan pembahagian zakat menyakiti
60. Sesungguhnya zakat-zakat itu, bagi orang dan menjadi pada orang dan ia kepada ia beriman bagi kamu
hanyalah untuk orang fakir, orang yang rahmat Mukmin mempercayai Allah
miskin, pengurus-pengurus zakat, para
muallaf yang dipujuk hatinya, untuk 61 yang pedih azab bagi Rasulullah (mereka) dan di antara beriman
(memerdekakan) budak, orang yang mereka menyakiti orang yang kamu
berhutang, untuk jalan Allah dan untuk
mereka yang sedang dalam perjalanan,
sebagai suatu ketetapan yang diwajibkan
Allah dan Allah Maha Mengetahui lagi
Maha Bijaksana646.
61. Di antara mereka (orang munafik) ada
yang menyakiti nabi dan mengatakan:
“Nabi mempercayai semua apa
yang didengarnya.” Katakanlah:
“Ia mempercayai semua yang baik
bagi kamu, ia beriman kepada Allah,
mempercayai orang Mukmin dan menjadi
rahmat bagi orang yang beriman di
antara kamu.” Dan orang yang menyakiti
Rasulullah itu, bagi mereka azab yang
pedih.
(646) Yang berhak menerima zakat ialah: 1.
orang fakir: orang yang amat sengsara hidupnya,
tidak mempunyai harta dan tenaga untuk
memenuhi penghidupannya. 2. orang miskin:
orang yang tidak cukup penghidupannya dan
dalam keadaan kekurangan. 3. Pengurus zakat:
orang yang diberi tugas untuk mengumpulkan
dan membagikan zakat. 4. Muallaf: orang kair
yang ada harapan masuk Islam dan orang
yang baru masuk Islam yang imannya masih
lemah. 5. memerdekakan budak: mencakup
juga untuk melepaskan muslim yang ditawan
oleh orang-orang kair. 6. orang berhutang: orang
yang berhutang Karena untuk kepentingan
yang bukan maksiat dan tidak sanggup
membayarnya. adapun orang yang berhutang
untuk memelihara persatuan umat Islam dibayar
hutangnya itu dengan zakat, walaupun ia mampu
membayarnya. 7. pada jalan Allah (sabilillah):
iaitu untuk keperluan pertahanan Islam dan
kaum muslimin. di antara mufasirin ada yang
