Page 13 - PerkataJuz30.indd
P. 13
94 90. Al-Balad ٥٩٤
24. Dia mengatakan: “Alangkah baiknya 25 seorang/ seksaNya menyeksa tidak maka pada 24 untuk aku alangkah baiknya dia
kiranya aku dahulu mengerjakan (amal satu hari itu
soleh) untuk hidupku ini”. hidupku dahulukan kalau aku berkata
25. Maka pada hari itu tiada seorang pun
yang menyeksa seperti seksaNya1576. kembalilah 27 tenang jiwa/diri wahai 26 seorang/ ikatanNya mengikat dan
26. Dan tiada seorang pun yang mengikat satu tidak
seperti ikatanNya.
30 syurgaKu dan 29 hamba- dalam maka 28 diredai reda/puas Tuhan pada
PENGHARGAAN ALLAH TERHADAP kamu
MANUSIA YANG SEMPURNA masuklah hambaKu masuklah
IMANNYA
27. Hai jiwa yang tenang. ia dan apa demi 2 negeri dengan ini halal dan kamu 1 negeri dengan Aku sungguh
28. Kembalilah kepada Tuhanmu lahirkan yang bapa
dengan hati yang puas lagi diredaiNya. ini bersumpah
29. Maka masuklah ke dalam jemaah
hamba-hambaKu, atasnya kuasa tidak bahawa apakah 4 susah dalam manusia Kami telah sungguh 3
30. masuklah ke dalam syurgaKu. payah menciptakan
menyangka
AL-BALAD
(NEGERI) seorang/ melihatnya tidak bahawa apakah ia 6 banyak harta aku telah ia berkata 5 seorang/
satu menyangka binasakan satu
SURAH KE 90 : 20 AYAT
dan Kami telah 9 dan dua dan lisan/ 8 dua buah baginya Kami telah bukankah 7
Dengan menyebut nama Allah Yang tunjukkan buah bibir lidah mata jadikan
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
12 pendakian itu apakah kamu tahu dan apakah 11 pendakian/ ia menempuh maka 10 dua jalan
HIDUP MANUSIA PENUH DENGAN
PERJUANGAN mendaki tidak
1. Aku benar-benar bersumpah dengan
kota ini (Mekah), hubungan yang ada anak 14 kelaparan terjadi hari pada memberi atau 13 budak memerdeka-
2. dan kamu (Muhammad) bertempat makan kan
di kota Mekah ini, kerabat yatim
3. dan demi bapa dan anaknya.
4. S e s u n g g u h n y a K a m i t e l a h dan mereka mereka orang-orang dari/ adalah ia kemudian 16 sangat payah/ yang orang miskin atau 15
menciptakan manusia berada dalam saling berwasiat beriman yang termasuk melarat
susah payah.
5. Apakah manusia itu menyangka dan orang- 18 kanan golongan mereka itu 17 dengan dan mereka dengan
bahawa sekali-kali tiada seorang pun orang yang kasih sayang
yang berkuasa atasnya? saling berwasiat kesabaran
6. Dan mengatakan: “Aku telah
menghabiskan harta yang banyak”. 20 tertutup rapat api/ atas/untuk 19 kiri golongan mereka pada ayat-ayat mereka
7. Apakah dia menyangka bahawa neraka mereka Kami ingkar
tiada seorang pun yang melihatnya?
8. Bukankah Kami telah memberikan
kepadanya dua buah mata,
9. lidah dan dua buah bibir.
10. Dan Kami telah menunjukkan
kepadanya dua jalan1577,
11. tetapi dia tiada menempuh jalan
yang mendaki lagi sukar.
12. Tahukah kamu apakah jalan yang
mendaki lagi sukar itu?
13. (Iaitu) melepaskan budak dari
perbudakan (hamba sahaya),
14. atau memberi makan pada hari
kelaparan,
15. (kepada) anak yatim yang ada
hubungan kerabat,
16. atau kepada orang miskin yang
sangat fakir.
17. Dan dia (tidak pula) termasuk
orang-orang yang beriman dan saling
berpesan untuk bersabar dan saling
berpesan untuk berkasih sayang.
18. Mereka (orang-orang yang beriman
dan saling berpesan itu) adalah
golongan kanan.
19. Dan orang-orang yang kafir kepada
ayat-ayat Kami, mereka itu adalah
golongan kiri.
20. Mereka berada dalam neraka yang
ditutup rapat.
ASY-SYAMS
(MATAHARI)
SURAH KE 91 : 15 AYAT
dari wap yang naik dari bumi ke udara,
kemudian turun ke bumi, kemudian kembali
ke atas, dan dari atas kembali ke bumi dan
begitulah seterusnya.
(1570) Maksudnya: jalan yang membawa
kepada kebahagiaan dunia dan akhirat.
(1571) Malam yang sepuluh itu ialah malam
sepuluh terakhir dari bulan Ramadan. Dan
ada pula yang mengatakan sepuluh yang
pertama dari bulan Muharam termasuk
di dalamnya hari Asyura. Ada pula yang
mengatakan bahawa malam sepuluh itu ialah
sepuluh malam pertama bulan Zulhijjah.
(1572) Iram ialah ibu kota kaum ‘Aad.
24. Dia mengatakan: “Alangkah baiknya 25 seorang/ seksaNya menyeksa tidak maka pada 24 untuk aku alangkah baiknya dia
kiranya aku dahulu mengerjakan (amal satu hari itu
soleh) untuk hidupku ini”. hidupku dahulukan kalau aku berkata
25. Maka pada hari itu tiada seorang pun
yang menyeksa seperti seksaNya1576. kembalilah 27 tenang jiwa/diri wahai 26 seorang/ ikatanNya mengikat dan
26. Dan tiada seorang pun yang mengikat satu tidak
seperti ikatanNya.
30 syurgaKu dan 29 hamba- dalam maka 28 diredai reda/puas Tuhan pada
PENGHARGAAN ALLAH TERHADAP kamu
MANUSIA YANG SEMPURNA masuklah hambaKu masuklah
IMANNYA
27. Hai jiwa yang tenang. ia dan apa demi 2 negeri dengan ini halal dan kamu 1 negeri dengan Aku sungguh
28. Kembalilah kepada Tuhanmu lahirkan yang bapa
dengan hati yang puas lagi diredaiNya. ini bersumpah
29. Maka masuklah ke dalam jemaah
hamba-hambaKu, atasnya kuasa tidak bahawa apakah 4 susah dalam manusia Kami telah sungguh 3
30. masuklah ke dalam syurgaKu. payah menciptakan
menyangka
AL-BALAD
(NEGERI) seorang/ melihatnya tidak bahawa apakah ia 6 banyak harta aku telah ia berkata 5 seorang/
satu menyangka binasakan satu
SURAH KE 90 : 20 AYAT
dan Kami telah 9 dan dua dan lisan/ 8 dua buah baginya Kami telah bukankah 7
Dengan menyebut nama Allah Yang tunjukkan buah bibir lidah mata jadikan
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
12 pendakian itu apakah kamu tahu dan apakah 11 pendakian/ ia menempuh maka 10 dua jalan
HIDUP MANUSIA PENUH DENGAN
PERJUANGAN mendaki tidak
1. Aku benar-benar bersumpah dengan
kota ini (Mekah), hubungan yang ada anak 14 kelaparan terjadi hari pada memberi atau 13 budak memerdeka-
2. dan kamu (Muhammad) bertempat makan kan
di kota Mekah ini, kerabat yatim
3. dan demi bapa dan anaknya.
4. S e s u n g g u h n y a K a m i t e l a h dan mereka mereka orang-orang dari/ adalah ia kemudian 16 sangat payah/ yang orang miskin atau 15
menciptakan manusia berada dalam saling berwasiat beriman yang termasuk melarat
susah payah.
5. Apakah manusia itu menyangka dan orang- 18 kanan golongan mereka itu 17 dengan dan mereka dengan
bahawa sekali-kali tiada seorang pun orang yang kasih sayang
yang berkuasa atasnya? saling berwasiat kesabaran
6. Dan mengatakan: “Aku telah
menghabiskan harta yang banyak”. 20 tertutup rapat api/ atas/untuk 19 kiri golongan mereka pada ayat-ayat mereka
7. Apakah dia menyangka bahawa neraka mereka Kami ingkar
tiada seorang pun yang melihatnya?
8. Bukankah Kami telah memberikan
kepadanya dua buah mata,
9. lidah dan dua buah bibir.
10. Dan Kami telah menunjukkan
kepadanya dua jalan1577,
11. tetapi dia tiada menempuh jalan
yang mendaki lagi sukar.
12. Tahukah kamu apakah jalan yang
mendaki lagi sukar itu?
13. (Iaitu) melepaskan budak dari
perbudakan (hamba sahaya),
14. atau memberi makan pada hari
kelaparan,
15. (kepada) anak yatim yang ada
hubungan kerabat,
16. atau kepada orang miskin yang
sangat fakir.
17. Dan dia (tidak pula) termasuk
orang-orang yang beriman dan saling
berpesan untuk bersabar dan saling
berpesan untuk berkasih sayang.
18. Mereka (orang-orang yang beriman
dan saling berpesan itu) adalah
golongan kanan.
19. Dan orang-orang yang kafir kepada
ayat-ayat Kami, mereka itu adalah
golongan kiri.
20. Mereka berada dalam neraka yang
ditutup rapat.
ASY-SYAMS
(MATAHARI)
SURAH KE 91 : 15 AYAT
dari wap yang naik dari bumi ke udara,
kemudian turun ke bumi, kemudian kembali
ke atas, dan dari atas kembali ke bumi dan
begitulah seterusnya.
(1570) Maksudnya: jalan yang membawa
kepada kebahagiaan dunia dan akhirat.
(1571) Malam yang sepuluh itu ialah malam
sepuluh terakhir dari bulan Ramadan. Dan
ada pula yang mengatakan sepuluh yang
pertama dari bulan Muharam termasuk
di dalamnya hari Asyura. Ada pula yang
mengatakan bahawa malam sepuluh itu ialah
sepuluh malam pertama bulan Zulhijjah.
(1572) Iram ialah ibu kota kaum ‘Aad.
