Page 9 - PerkataJuz30.indd
P. 9
90 85. Al-Buruuj ٥٩٠
AL-BURUUJ dan yang dan yang 2 dijanjikan dan hari 1 gugusan mempunyai demi langit
(GUGUSAN BINTANG) disaksikan menyaksikan bintang
SURAH KE 85 : 22 AYAT
atasnya mereka ketika 5 kayu bakar mempunyai api 4 pembuat parit kaum/orang-orang binasa 3
Dengan menyebut nama Allah Yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang mereka dan tidak 7 menyaksikan terhadap orang-orang mereka apa atas dan mereka 6 duduk
menyeksa yang beriman membuat yang
ORANG-ORANG YANG MENENTANG
MUHAMMAD S.A.W. AKAN kerajaan bagiNya/ yang 8 Maha Terpuji Maha Perkasa kepada mereka bahawa kecuali di antara
MENGALAMI KEHANCURAN mempunyai Allah
SEBAGAIMANA YANG DIALAMI beriman mereka
UMAT-UMAT DAHULU YANG
MENENTANG RASUL-RASUL orang-orang sungguh 9 Maha sesuatu segala atas dan Allah dan bumi langit
MEREKA yang
1. Demi langit yang mempunyai Menyaksikan
gugusan bintang,
2. dan hari yang dijanjikan, dan bagi neraka azab maka bagi mereka tidak kemudian dan orang-orang (pada) orang-orang mendatang-
3. dan yang menyaksikan dan yang mereka Jahanam
disaksikan. mereka bertaubat mukmin perempuan mukmin lelaki-lelaki kan cubaan
4. Binasa dan terlaknatlah orang-orang
yang membuat parit1566, bagi kebajikan/soleh dan mereka mereka beriman orang-orang sungguh 10 membakar azab
5. yang berapi (dinyalakan dengan) mereka
kayu bakar, berbuat yang
6. ketika mereka duduk di sekitarnya,
7. sedang mereka menyaksikan apa yang kekuatan sungguh 11 besar keberuntungan demikian/ sungai-sungai bawahnya dari mengalir syurga-
mereka perbuat terhadap orang-orang (azab) itu syurga
yang beriman.
8. Dan mereka tidak menyeksa 14 Maha Maha dan Dia 13 dan Dia Dia mulai Dia sungguh 12 benar-benar Tuhan
orang-orang mukmin itu melainkan Pengasih Dia sangat keras kamu
kerana orang-orang mukmin itu beriman Pengampun mengulanginya menciptakan
kepada Allah yang Maha Perkasa lagi
Maha Terpuji, kaum-kaum berita datang apakah 16 Dia terhadap berbuat 15 Maha Terpuji/ ‘Arsy mempunyai
9. yang mempunyai kerajaan langit penentang kepadamu kehendaki apa Mulia
dan bumi; dan Allah Maha Menyaksikan
segala sesuatu. dari dan Allah 19 kedustaan dalam mereka orang-orang tetapi/ 18 dan Tsamud Firaun 17
10. Sesungguhnya orang-orang yang kafir yang bahkan
mendatangkan cubaan1567 kepada
orang-orang yang mukmin lelaki-lelaki 22 Mahfuzh/ Lauh/batu dalam 21 yang mulia al-Quran ia tetapi/ 20 meliputi/ belakang
dan perempuan kemudian mereka bahkan mengepung mereka
tidak bertaubat, maka bagi mereka terjaga tertulis
azab Jahanam dan bagi mereka azab
(neraka) yang membakar.
11. Sesungguhnya orang-orang yang
beriman dan mengerjakan amal-amal
yang soleh bagi mereka syurga yang
mengalir di bawahnya sungai-sungai;
itulah keberuntungan yang besar.
12. Sesungguhnya azab Tuhanmu
benar-benar keras.
13. S e s u n g g u h n y a D i a l a h y a n g
menciptakan (makhluk) dari permulaan
dan menghidupkannya (kembali).
14. Dialah yang Maha Pengampun lagi
Maha Pengasih,
15. yang mempunyai ‘Arsy, lagi Maha
Mulia,
16. Maha Kuasa berbuat apa yang
dikehendakiNya.
17. Sudahkah datang kepadamu berita
kaum-kaum penentang,
18. (iaitu kaum) Firaun dan (kaum)
Tsamud?
19. Sesungguhnya orang-orang kafir
selalu mendustakan,
20. padahal Allah mengepung mereka
dari belakang mereka1568.
21. Bahkan yang didustakan mereka itu
ialah al-Quran yang mulia,
22. yang (tersimpan) dalam Luh Mahfuz.
ATH-THAARIQ
(YANG DATANG DI MALAM HARI)
SURAH KE 86 : 17 AYAT
(1555) M a k s u d n y a : k i t a b - k i t a b y a n g
diturunkan kepada nabi-nabi yang berasal dari
Luh Mahfuz.
(1556) Y a n g d i m a k s u d d e n g a n
menentukannya ialah menentukan fasa-
fasa kejadiannya, umurnya, rezekinya, dan
nasibnya.
(1557) Memudahkan jalan maksudnya
memudahkan kelahirannya atau memberi
persediaan kepadanya untuk menjalani jalan
yang benar atau jalan yang sesat.
(1558) Maksudnya mereka ditimpa kehinaan
dan kesusahan.
AL-BURUUJ dan yang dan yang 2 dijanjikan dan hari 1 gugusan mempunyai demi langit
(GUGUSAN BINTANG) disaksikan menyaksikan bintang
SURAH KE 85 : 22 AYAT
atasnya mereka ketika 5 kayu bakar mempunyai api 4 pembuat parit kaum/orang-orang binasa 3
Dengan menyebut nama Allah Yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang mereka dan tidak 7 menyaksikan terhadap orang-orang mereka apa atas dan mereka 6 duduk
menyeksa yang beriman membuat yang
ORANG-ORANG YANG MENENTANG
MUHAMMAD S.A.W. AKAN kerajaan bagiNya/ yang 8 Maha Terpuji Maha Perkasa kepada mereka bahawa kecuali di antara
MENGALAMI KEHANCURAN mempunyai Allah
SEBAGAIMANA YANG DIALAMI beriman mereka
UMAT-UMAT DAHULU YANG
MENENTANG RASUL-RASUL orang-orang sungguh 9 Maha sesuatu segala atas dan Allah dan bumi langit
MEREKA yang
1. Demi langit yang mempunyai Menyaksikan
gugusan bintang,
2. dan hari yang dijanjikan, dan bagi neraka azab maka bagi mereka tidak kemudian dan orang-orang (pada) orang-orang mendatang-
3. dan yang menyaksikan dan yang mereka Jahanam
disaksikan. mereka bertaubat mukmin perempuan mukmin lelaki-lelaki kan cubaan
4. Binasa dan terlaknatlah orang-orang
yang membuat parit1566, bagi kebajikan/soleh dan mereka mereka beriman orang-orang sungguh 10 membakar azab
5. yang berapi (dinyalakan dengan) mereka
kayu bakar, berbuat yang
6. ketika mereka duduk di sekitarnya,
7. sedang mereka menyaksikan apa yang kekuatan sungguh 11 besar keberuntungan demikian/ sungai-sungai bawahnya dari mengalir syurga-
mereka perbuat terhadap orang-orang (azab) itu syurga
yang beriman.
8. Dan mereka tidak menyeksa 14 Maha Maha dan Dia 13 dan Dia Dia mulai Dia sungguh 12 benar-benar Tuhan
orang-orang mukmin itu melainkan Pengasih Dia sangat keras kamu
kerana orang-orang mukmin itu beriman Pengampun mengulanginya menciptakan
kepada Allah yang Maha Perkasa lagi
Maha Terpuji, kaum-kaum berita datang apakah 16 Dia terhadap berbuat 15 Maha Terpuji/ ‘Arsy mempunyai
9. yang mempunyai kerajaan langit penentang kepadamu kehendaki apa Mulia
dan bumi; dan Allah Maha Menyaksikan
segala sesuatu. dari dan Allah 19 kedustaan dalam mereka orang-orang tetapi/ 18 dan Tsamud Firaun 17
10. Sesungguhnya orang-orang yang kafir yang bahkan
mendatangkan cubaan1567 kepada
orang-orang yang mukmin lelaki-lelaki 22 Mahfuzh/ Lauh/batu dalam 21 yang mulia al-Quran ia tetapi/ 20 meliputi/ belakang
dan perempuan kemudian mereka bahkan mengepung mereka
tidak bertaubat, maka bagi mereka terjaga tertulis
azab Jahanam dan bagi mereka azab
(neraka) yang membakar.
11. Sesungguhnya orang-orang yang
beriman dan mengerjakan amal-amal
yang soleh bagi mereka syurga yang
mengalir di bawahnya sungai-sungai;
itulah keberuntungan yang besar.
12. Sesungguhnya azab Tuhanmu
benar-benar keras.
13. S e s u n g g u h n y a D i a l a h y a n g
menciptakan (makhluk) dari permulaan
dan menghidupkannya (kembali).
14. Dialah yang Maha Pengampun lagi
Maha Pengasih,
15. yang mempunyai ‘Arsy, lagi Maha
Mulia,
16. Maha Kuasa berbuat apa yang
dikehendakiNya.
17. Sudahkah datang kepadamu berita
kaum-kaum penentang,
18. (iaitu kaum) Firaun dan (kaum)
Tsamud?
19. Sesungguhnya orang-orang kafir
selalu mendustakan,
20. padahal Allah mengepung mereka
dari belakang mereka1568.
21. Bahkan yang didustakan mereka itu
ialah al-Quran yang mulia,
22. yang (tersimpan) dalam Luh Mahfuz.
ATH-THAARIQ
(YANG DATANG DI MALAM HARI)
SURAH KE 86 : 17 AYAT
(1555) M a k s u d n y a : k i t a b - k i t a b y a n g
diturunkan kepada nabi-nabi yang berasal dari
Luh Mahfuz.
(1556) Y a n g d i m a k s u d d e n g a n
menentukannya ialah menentukan fasa-
fasa kejadiannya, umurnya, rezekinya, dan
nasibnya.
(1557) Memudahkan jalan maksudnya
memudahkan kelahirannya atau memberi
persediaan kepadanya untuk menjalani jalan
yang benar atau jalan yang sesat.
(1558) Maksudnya mereka ditimpa kehinaan
dan kesusahan.
