Page 16 - PerkataJuz25.indd
P. 16
٤٩٧ 44. Ad-Dukhaan 497
aku telah dan sesung- 19 nyata dengan bukti aku datang sesungguh- Allah terhadap kamu som- jangan dan 19. dan janganlah kamu menyom-bongkan
berlindung guhnya aku diri terhadap Allah. Se-sungguhnya aku
kepadamu nya aku bongkan diri bahawa datang kepadamu dengan membawa bukti
yang nyata.
maka dia 21 maka kepadaku kamu tidak dan jika 20 kamu akan bahawa dan Tuhanmu kepada
berdoa 20. Dan sesungguhnya aku berlindung
biarkanlah aku beriman merejamku Tuhanku kepada Tuhanku dan Tuhanmu, dari
keinginanmu merejamku,
sesungguhnya pada malam dengan hamba- maka berjalanlah 22 orang-orang kaum mereka ini sesung- Tuhannya
yang berdosa guhnya 21. dan jika kamu tidak beriman ke-padaku
kamu hari hambaKu kamu maka biarkanlah aku (me-mimpin Bani
Israil)”.
alangkah 24 orang-orang yang tentera sesungguhnya tetap laut dan biarkanlah 23 orang-orang yang
banyaknya dikejar 22. Kemudian Musa berdoa kepada
ditenggelamkan mereka terbelah Tuhannya: “Sesungguhnya mereka ini
adalah kaum yang berdosa (sege-rakanlah
dan kesenangan- 26 indah serta tempat- dan kebun- 25 dan mata air taman-taman dari mereka azab kepada mereka)”.
kesenangan tempat kebun tinggalkan
23. (Allah berfirman): “Maka berjalan-lah
28 yang lain kaum Kami wariskannya demikianlah 27 menikmati di dalamnya adalah kamu dengan membawa hamba-hambaKu
mereka pada malam hari, sesung-guhnya kamu
akan dikejar,
dan sesung- 29 orang-orang yang ada dan tidak dan bumi langit atas menangisi maka
guhnya telah diberi tangguh mereka 24. dan biarkanlah laut itu tetap ter-belah.
mereka tidaklah Sesungguhnya mereka adalah tentera yang
akan ditenggelamkan”.
sesungguhnya Firaun dari 30 menghinakan seksa dari Israil Bani Kami telah
dia selamatkan 25. Alangkah banyaknya taman dan mata air
yang mereka tinggalkan,
atas pengetahuan dengan Kami telah dan sesung- 31 orang-orang yang dari sombong adalah
memilih mereka guhnya telah melampaui batas 26. dan kebun-kebun serta tempat-tempat
yang indah-indah,
nyata nikmat di apa tanda-tanda dari dan Kami telah berikan 32 bangsa-bangsa
dalamnya yang kepada mereka 27. dan kesenangan-kesenangan yang
mereka menikmatinya,
dan pertama kematian kami selain dia tidaklah 34 benar-benar mereka itu sesungguhnya 33
tidaklah mereka berkata 28. demikianlah. Dan Kami wariskan semua
itu kepada kaum yang lain.
apakah 36 orang-orang kamu adalah jika dengan bapa- maka 35 orang-orang yang kami
mereka yang benar bapa kami datangkanlah dibangkitkan 29. Maka langit dan bumi tidak me-nangisi
mereka dan merekapun tidak diberi tangguh.
orang-orang adalah sesungguhnya Kami telah sebelum dari dan orang- Tubba’ kaum ataukah lebih
30. Dan sesungguhnya telah Kami
yang berdosa mereka mereka membinasakan mereka mereka orang yang baik selamatkan Bani Israil dari seksa yang
menghinakan,
38 bermain-main di antara dan apa dan bumi langit Kami telah dan 37
keduanya menciptakan tidak 31. dari (azab) Firaun. Sesungguh-nya dia
adalah orang yang sombong, salah seorang
39 mereka mengetahui tidak kebanyakan mereka tetapi dengan hak melain- Kami telah tidak dari orang-orang yang melampaui batas.
kan menciptakan keduanya 32. Dan sesungguhnya telah Kami pilih
mereka dengan pengetahuan (Kami) atas
bangsa-bangsa1373.
33. Dan Kami telah memberikan ke-pada
mereka di antara tanda-tanda kekuasaan
(Kami) sesuatu yang di dalamnya terdapat
nikmat yang nyata1374.
34. Sesungguhnya mereka (kaum musyrik)
itu benar-benar berkata,
35. “Tidak ada kematian selain kema-tian
di dunia ini. Dan kami sekali-kali tidak akan
dibangkitkan1375,
36. maka datangkanlah (kembali) bapa-
bapa kami jika kamu memang orang-orang
yang benar”.
37. Apakah mereka (kaum musyrikin)
yang lebih baik ataukah kaum Tubba’ dan
orang-orang yang sebelum mereka. Kami
telah membinasakan mereka kerana
sesungguhnya mereka adalah orang-orang
yang berdosa1376.
38. Dan Kami tidak menciptakan langit dan
bumi dan apa yang ada antara keduanya
dengan bermain-main.
39. Kami tidak menciptakan keduanya
melainkan dengan hak, tetapi kebanyakan
mereka tidak mengetahui.
umumnya dianggap jatuh pada tanggal 17
Ramadhan.
(1369) Yang dimaksud dengan urusan-urusan
di sini ialah segala perkara yang berhubungan
dengan kehidupan makhluk seperti: hidup,
mati, rezeki, untung baik, untung buruk dan
sebagainya.
(1370) Yang dimaksud kabut yang nyata ialah
bencana kelaparan yang menimpa kaum
Quraisy kerana mereka menentang nabi
Muhammad s.a.w.
(1371) Nabi Muhammad s.a.w. dituduh
menerima pelajaran dari seorang yang bukan
bangsa Arab bernama Addas yang beragama
aku telah dan sesung- 19 nyata dengan bukti aku datang sesungguh- Allah terhadap kamu som- jangan dan 19. dan janganlah kamu menyom-bongkan
berlindung guhnya aku diri terhadap Allah. Se-sungguhnya aku
kepadamu nya aku bongkan diri bahawa datang kepadamu dengan membawa bukti
yang nyata.
maka dia 21 maka kepadaku kamu tidak dan jika 20 kamu akan bahawa dan Tuhanmu kepada
berdoa 20. Dan sesungguhnya aku berlindung
biarkanlah aku beriman merejamku Tuhanku kepada Tuhanku dan Tuhanmu, dari
keinginanmu merejamku,
sesungguhnya pada malam dengan hamba- maka berjalanlah 22 orang-orang kaum mereka ini sesung- Tuhannya
yang berdosa guhnya 21. dan jika kamu tidak beriman ke-padaku
kamu hari hambaKu kamu maka biarkanlah aku (me-mimpin Bani
Israil)”.
alangkah 24 orang-orang yang tentera sesungguhnya tetap laut dan biarkanlah 23 orang-orang yang
banyaknya dikejar 22. Kemudian Musa berdoa kepada
ditenggelamkan mereka terbelah Tuhannya: “Sesungguhnya mereka ini
adalah kaum yang berdosa (sege-rakanlah
dan kesenangan- 26 indah serta tempat- dan kebun- 25 dan mata air taman-taman dari mereka azab kepada mereka)”.
kesenangan tempat kebun tinggalkan
23. (Allah berfirman): “Maka berjalan-lah
28 yang lain kaum Kami wariskannya demikianlah 27 menikmati di dalamnya adalah kamu dengan membawa hamba-hambaKu
mereka pada malam hari, sesung-guhnya kamu
akan dikejar,
dan sesung- 29 orang-orang yang ada dan tidak dan bumi langit atas menangisi maka
guhnya telah diberi tangguh mereka 24. dan biarkanlah laut itu tetap ter-belah.
mereka tidaklah Sesungguhnya mereka adalah tentera yang
akan ditenggelamkan”.
sesungguhnya Firaun dari 30 menghinakan seksa dari Israil Bani Kami telah
dia selamatkan 25. Alangkah banyaknya taman dan mata air
yang mereka tinggalkan,
atas pengetahuan dengan Kami telah dan sesung- 31 orang-orang yang dari sombong adalah
memilih mereka guhnya telah melampaui batas 26. dan kebun-kebun serta tempat-tempat
yang indah-indah,
nyata nikmat di apa tanda-tanda dari dan Kami telah berikan 32 bangsa-bangsa
dalamnya yang kepada mereka 27. dan kesenangan-kesenangan yang
mereka menikmatinya,
dan pertama kematian kami selain dia tidaklah 34 benar-benar mereka itu sesungguhnya 33
tidaklah mereka berkata 28. demikianlah. Dan Kami wariskan semua
itu kepada kaum yang lain.
apakah 36 orang-orang kamu adalah jika dengan bapa- maka 35 orang-orang yang kami
mereka yang benar bapa kami datangkanlah dibangkitkan 29. Maka langit dan bumi tidak me-nangisi
mereka dan merekapun tidak diberi tangguh.
orang-orang adalah sesungguhnya Kami telah sebelum dari dan orang- Tubba’ kaum ataukah lebih
30. Dan sesungguhnya telah Kami
yang berdosa mereka mereka membinasakan mereka mereka orang yang baik selamatkan Bani Israil dari seksa yang
menghinakan,
38 bermain-main di antara dan apa dan bumi langit Kami telah dan 37
keduanya menciptakan tidak 31. dari (azab) Firaun. Sesungguh-nya dia
adalah orang yang sombong, salah seorang
39 mereka mengetahui tidak kebanyakan mereka tetapi dengan hak melain- Kami telah tidak dari orang-orang yang melampaui batas.
kan menciptakan keduanya 32. Dan sesungguhnya telah Kami pilih
mereka dengan pengetahuan (Kami) atas
bangsa-bangsa1373.
33. Dan Kami telah memberikan ke-pada
mereka di antara tanda-tanda kekuasaan
(Kami) sesuatu yang di dalamnya terdapat
nikmat yang nyata1374.
34. Sesungguhnya mereka (kaum musyrik)
itu benar-benar berkata,
35. “Tidak ada kematian selain kema-tian
di dunia ini. Dan kami sekali-kali tidak akan
dibangkitkan1375,
36. maka datangkanlah (kembali) bapa-
bapa kami jika kamu memang orang-orang
yang benar”.
37. Apakah mereka (kaum musyrikin)
yang lebih baik ataukah kaum Tubba’ dan
orang-orang yang sebelum mereka. Kami
telah membinasakan mereka kerana
sesungguhnya mereka adalah orang-orang
yang berdosa1376.
38. Dan Kami tidak menciptakan langit dan
bumi dan apa yang ada antara keduanya
dengan bermain-main.
39. Kami tidak menciptakan keduanya
melainkan dengan hak, tetapi kebanyakan
mereka tidak mengetahui.
umumnya dianggap jatuh pada tanggal 17
Ramadhan.
(1369) Yang dimaksud dengan urusan-urusan
di sini ialah segala perkara yang berhubungan
dengan kehidupan makhluk seperti: hidup,
mati, rezeki, untung baik, untung buruk dan
sebagainya.
(1370) Yang dimaksud kabut yang nyata ialah
bencana kelaparan yang menimpa kaum
Quraisy kerana mereka menentang nabi
Muhammad s.a.w.
(1371) Nabi Muhammad s.a.w. dituduh
menerima pelajaran dari seorang yang bukan
bangsa Arab bernama Addas yang beragama
