Page 20 - PerkataJuz25.indd
P. 20
٥٠١ 45. Al-Jaatsiyah 501
pendengaran- atas dan Dia telah ilmu berdasarkan Allah dan telah hawa Tuhannya ia telah orang Maka pernahkah 23. Maka pernahkah kamu melihat
orang yang menjadikan hawa
nya mengunci mati membiarkan nya nafsunya menjadikan yang kamu melihat nafsunya sebagai Tuhannya dan
Allah membiarkannya berdasarkan
maka men- Allah sesudah dari memberi petunjuk maka tutupan penglihatannya atas dan Dia telah dan ilmuNya1383 dan Allah telah mengunci
mati pendengaran dan hatinya
gapa tidak kepadanya siapakah meletakkan hatinya dan meletakkan tutupan atas
penglihatannya? Maka siapakah yang
membinasa- dan dan kami kami mati dunia kehidupan hanyalah ia tidaklah dan mereka 23 kamu mengambil akan memberinya petunjuk sesudah
kan kami tidak hidup kami telah berkata pelajaran Allah (membiarkannya sesat). Maka
mengapa kamu tidak mengambil
dibacakan dan 24 mereka hanyalah mereka tidak pengetahuan dari tentang itu mereka dan masa selain pelajaran?
apabila menduga-duga mempunyai tidak
24. Dan mereka berkata: “Kehidupan ini
jika dengan nenek datang- mereka telah bahawa selain bantahan ada tidak jelas ayat-ayat kepada tidak lain hanyalah kehidupan di dunia
sahaja, kami mati dan kami hidup dan
moyang kami kanlah mengatakan mereka Kami mereka tidak ada yang akan membinasakan
kami selain masa”, dan mereka sekali-
hari pada Dia mengumpul- setelah Dia mematikan kemudian Dia menghidup- Allah katakanlah 25 orang-orang yang kamu kali tidak mempunyai pengetahuan
benar adalah tentang itu, mereka tidak lain hanyalah
kan kamu itu kamu kan kamu menduga-duga sahaja.
kerajaan dan kepunyaan 26 mereka tidak manusia kebanyakan akan padanya keraguan tidak Kiamat 25. Dan apabila dibacakan kepada
Allah mengetahui tetapi ada mereka ayat-ayat kami yang jelas,
tidak ada bantahan mereka selain dari
orang-orang yang rugilah pada hari itu kebangkitan terjadi dan pada dan bumi langit mengatakan: “Datangkanlah nenek
mengerjakan kebatilan hari moyang kami jika kamu adalah orang-
orang yang benar.”
telah apa kamu diberi pada hari buku kepada dipanggil umat tiap- berlutut umat tiap- dan kamu 27
26. Katakanlah: “Allahlah yang
kamu yang balasan catatannya tiap tiap lihat menghidupkan kamu kemudian
mematikan kamu, setelah itu
Kami menyuruh telah sesungguhnya dengan terhadapmu ia menuturkan kitab Kami ini 28 kamu mengumpulkan kamu pada hari Kiamat
kerjakan yang tidak ada keraguan padanya;
mencatat Kami Kami benar akan tetapi kebanyakan manusia tidak
mengetahui.
amal soleh dan mereka telah mereka telah orang-orang yang Adapun 29 kamu telah kamu apa
kerjakan yang Pada hari umat manusia dihisab,
mengerjakan beriman mereka berlutut dan disuruh membaca
catatan perbuatannya selama di dunia
dan 30 nyata keberuntungan ia itulah rahmatNya dalam Tuhan mereka maka memasukkan
adapun mereka 27. Dan hanya kepunyaan Allah
kerajaan langit dan bumi. Dan pada
kaum dan kamu telah lalu kamu kepadamu dibacakan ayat-ayatKu ada maka apakah mereka orang-orang hari terjadinya kebangkitan, akan
belum telah ka r yang rugilah pada hari itu orang-orang yang
menjadi menyombongkan diri mengerjakan kebatilan.
kamu padanya keraguan tidak dan hari benar Allah janji sesung- dikatakan dan 31 orang-orang 28. Dan (pada hari itu) kamu lihat
yang berdosa tiap-tiap umat berlutut. Tiap-tiap umat
menjawab ada kebangkitan guhnya apabila dipanggil untuk (melihat) buku catatan
amalnya. Pada hari itu kamu diberi
32 orang-orang kami dan dugaan hanyalah kami tidaklah hari apakah kami tahu tidak balasan terhadap apa yang telah kamu
yang meyakini kerjakan.
tidaklah menduga-duga Kiamat
29. (Allah berfirman): “Inilah Kitab
(catatan) kami yang menuturkan
terhadapmu dengan benar.
Sesungguhnya kami telah menyuruh
mencatat apa yang telah kamu
kerjakan”.
30. Adapun orang-orang yang beriman
dan mengerjakan amal soleh maka
Tuhan mereka memasukkan mereka
ke dalam rahmatNya (syurga). Itulah
keberuntungan yang nyata.
31. Dan adapun orang-orang yang
kafir (kepada mereka dikatakan):
“Maka apakah belum ada ayat-ayatKu
yang dibacakan kepadamu lalu kamu
menyombongkan diri dan kamu jadi
kaum yang berbuat dosa?”
32. Dan apabila dikatakan (kepadamu):
“Sesungguhnya janji Allah itu adalah
benar dan hari kebangkitan itu tidak
ada keraguan padanya”, nescaya kamu
menjawab: “Kami tidak tahu apakah hari
Kiamat itu, kami sekali-kali tidak lain
hanyalah menduga-duga sahaja dan
kami sekali-kali tidak meyakini(nya)”.
(1383) Maksudnya Tuhan membiarkan orang
itu sesat, kerana Allah telah mengetahui
bahawa dia tidak menerima petunjuk-petunjuk
yang diberikan kepadanya.
pendengaran- atas dan Dia telah ilmu berdasarkan Allah dan telah hawa Tuhannya ia telah orang Maka pernahkah 23. Maka pernahkah kamu melihat
orang yang menjadikan hawa
nya mengunci mati membiarkan nya nafsunya menjadikan yang kamu melihat nafsunya sebagai Tuhannya dan
Allah membiarkannya berdasarkan
maka men- Allah sesudah dari memberi petunjuk maka tutupan penglihatannya atas dan Dia telah dan ilmuNya1383 dan Allah telah mengunci
mati pendengaran dan hatinya
gapa tidak kepadanya siapakah meletakkan hatinya dan meletakkan tutupan atas
penglihatannya? Maka siapakah yang
membinasa- dan dan kami kami mati dunia kehidupan hanyalah ia tidaklah dan mereka 23 kamu mengambil akan memberinya petunjuk sesudah
kan kami tidak hidup kami telah berkata pelajaran Allah (membiarkannya sesat). Maka
mengapa kamu tidak mengambil
dibacakan dan 24 mereka hanyalah mereka tidak pengetahuan dari tentang itu mereka dan masa selain pelajaran?
apabila menduga-duga mempunyai tidak
24. Dan mereka berkata: “Kehidupan ini
jika dengan nenek datang- mereka telah bahawa selain bantahan ada tidak jelas ayat-ayat kepada tidak lain hanyalah kehidupan di dunia
sahaja, kami mati dan kami hidup dan
moyang kami kanlah mengatakan mereka Kami mereka tidak ada yang akan membinasakan
kami selain masa”, dan mereka sekali-
hari pada Dia mengumpul- setelah Dia mematikan kemudian Dia menghidup- Allah katakanlah 25 orang-orang yang kamu kali tidak mempunyai pengetahuan
benar adalah tentang itu, mereka tidak lain hanyalah
kan kamu itu kamu kan kamu menduga-duga sahaja.
kerajaan dan kepunyaan 26 mereka tidak manusia kebanyakan akan padanya keraguan tidak Kiamat 25. Dan apabila dibacakan kepada
Allah mengetahui tetapi ada mereka ayat-ayat kami yang jelas,
tidak ada bantahan mereka selain dari
orang-orang yang rugilah pada hari itu kebangkitan terjadi dan pada dan bumi langit mengatakan: “Datangkanlah nenek
mengerjakan kebatilan hari moyang kami jika kamu adalah orang-
orang yang benar.”
telah apa kamu diberi pada hari buku kepada dipanggil umat tiap- berlutut umat tiap- dan kamu 27
26. Katakanlah: “Allahlah yang
kamu yang balasan catatannya tiap tiap lihat menghidupkan kamu kemudian
mematikan kamu, setelah itu
Kami menyuruh telah sesungguhnya dengan terhadapmu ia menuturkan kitab Kami ini 28 kamu mengumpulkan kamu pada hari Kiamat
kerjakan yang tidak ada keraguan padanya;
mencatat Kami Kami benar akan tetapi kebanyakan manusia tidak
mengetahui.
amal soleh dan mereka telah mereka telah orang-orang yang Adapun 29 kamu telah kamu apa
kerjakan yang Pada hari umat manusia dihisab,
mengerjakan beriman mereka berlutut dan disuruh membaca
catatan perbuatannya selama di dunia
dan 30 nyata keberuntungan ia itulah rahmatNya dalam Tuhan mereka maka memasukkan
adapun mereka 27. Dan hanya kepunyaan Allah
kerajaan langit dan bumi. Dan pada
kaum dan kamu telah lalu kamu kepadamu dibacakan ayat-ayatKu ada maka apakah mereka orang-orang hari terjadinya kebangkitan, akan
belum telah ka r yang rugilah pada hari itu orang-orang yang
menjadi menyombongkan diri mengerjakan kebatilan.
kamu padanya keraguan tidak dan hari benar Allah janji sesung- dikatakan dan 31 orang-orang 28. Dan (pada hari itu) kamu lihat
yang berdosa tiap-tiap umat berlutut. Tiap-tiap umat
menjawab ada kebangkitan guhnya apabila dipanggil untuk (melihat) buku catatan
amalnya. Pada hari itu kamu diberi
32 orang-orang kami dan dugaan hanyalah kami tidaklah hari apakah kami tahu tidak balasan terhadap apa yang telah kamu
yang meyakini kerjakan.
tidaklah menduga-duga Kiamat
29. (Allah berfirman): “Inilah Kitab
(catatan) kami yang menuturkan
terhadapmu dengan benar.
Sesungguhnya kami telah menyuruh
mencatat apa yang telah kamu
kerjakan”.
30. Adapun orang-orang yang beriman
dan mengerjakan amal soleh maka
Tuhan mereka memasukkan mereka
ke dalam rahmatNya (syurga). Itulah
keberuntungan yang nyata.
31. Dan adapun orang-orang yang
kafir (kepada mereka dikatakan):
“Maka apakah belum ada ayat-ayatKu
yang dibacakan kepadamu lalu kamu
menyombongkan diri dan kamu jadi
kaum yang berbuat dosa?”
32. Dan apabila dikatakan (kepadamu):
“Sesungguhnya janji Allah itu adalah
benar dan hari kebangkitan itu tidak
ada keraguan padanya”, nescaya kamu
menjawab: “Kami tidak tahu apakah hari
Kiamat itu, kami sekali-kali tidak lain
hanyalah menduga-duga sahaja dan
kami sekali-kali tidak meyakini(nya)”.
(1383) Maksudnya Tuhan membiarkan orang
itu sesat, kerana Allah telah mengetahui
bahawa dia tidak menerima petunjuk-petunjuk
yang diberikan kepadanya.
