Page 18 - PerkataJuz25.indd
P. 18
٤٩٩ 45. Al-Jaatsiyah 499
langit pada sesung- 2 Maha Maha Allah dari al-Kitab diturunkan 1 Haa Dengan menyebut nama Allah Yang Maha
guhnya Bijaksana Perkasa (al-Quran) Miim Pemurah lagi Maha Penyayang
tanda- binatang dari bertebaran dan apa penciptaan dan pada 3 bagi orang-orang benar-benar dan bumi BUKTI-BUKTI TENTANG ADANYA
kamu yang beriman tanda-tanda KEKUASAAN ALLAH S.W.T. PADA
tanda melata yang ALAM SEMESTA
langit dari Allah telah dan apa dan siang malam dan pergantian 4 mereka untuk kaum Kecelakaanlah bagi orang yang
menurunkan yang meyakini mendustakan wahyu
bagi tanda-tanda angin dan perkisaran matinya sesudah bumi dengannya lalu Dia rezeki dari 1. Haa Miim1380
kaum hidupkan
2. Kitab (ini) diturunkan dariAllah yang Maha
sesudah perkataan maka dengan dengan kepadamu Kami Allah ayat-ayat itulah 5 mereka Perkasa lagi Maha Bijaksana.
berakal
yang mana sebenarnya membacakannya 3. Sesungguhnya pada langit dan bumi
benar-benar terdapat tanda-tanda
ayat-ayat dia 7 berdosa banyak bagi kecelakaan 6 mereka dan keterangan- Allah (kekuasaan Allah) untuk orang-orang yang
berdusta tiap-tiap beriman keteranganNya beriman.
mendengar
4. Dan pada penciptaan kamu dan pada
pedih dengan maka beri khabar dia tidak seakan- menyombongkan dia kemudian kepadanya dibacakan Allah binatang-binatang yang melata yang
bertebaran (di muka bumi) terdapat tanda-
azab gembira dia mendengarnya akan diri tetap tanda (kekuasaan Allah) untuk kaum yang
meyakini,
azab bagi mereka merekalah olok-olok dia telah sedikit ayat-ayat dari dia dan 8
5. dan pada pergantian malam dan siang
menjadikannya Kami mengetahui apabila dan hujan yang diturunkan Allah dari langit
lalu dihidupkanNya dengan air hujan itu bumi
sedikit mereka telah apa dari mereka berguna dan tidak neraka belakang (hadapan) dari 9 menghinakan sesudah matinya; dan pada perkisaran angin
terdapat tanda-tanda (kekuasaanAllah) bagi
kerjakan yang Jahannam mereka kaum yang berakal.
ini 10 besar azab dan bagi sembahan- Allah selain dari mereka telah apa yang dan 6. Itulah ayat-ayat Allah yang Kami
membacakannya kepadamu dengan
mereka sembahan jadikan tidak sebenarnya; maka dengan perkataan
manakah lagi mereka akan beriman
11 pedih seksaan dari azab bagi Tuhan kepada mereka dan orang- petunjuk sesudah (kalam) Allah dan keterangan-
keteranganNya.
mereka mereka ayat-ayat ka r orang yang
7. Kecelakaan besarlah bagi tiap-tiap orang
dari dan supaya dengan padanya kapal-kapal supaya berlayar lautan untukmu menundukkan yang Allah yang banyak berdusta lagi banyak berdosa,
kamu mencari seizinNya
8. dia mendengar ayat-ayat Allah
di dan apa langit di apa untukmu dan Dia 12 kamu dan mudah- kurniaNya dibacakan kepadanya kemudian dia tetap
yang yang menundukan menyombongkan diri seakan-akan dia
bersyukur mudahan kamu tidak mendengarnya. Maka beri khabar
gembiralah dia dengan azab yang pedih.
13 mereka ber kir bagi kaum benar-benar demikian pada sesungguhnya dari- semuanya bumi
tanda-tanda yang padaNya 9. Dan apabila dia mengetahui barang sedikit
tentang ayat-ayat Kami, maka ayat-ayat itu
dijadikan olok-olok. Merekalah1381 yang
memperoleh azab yang menghinakan.
10. Di hadapan mereka neraka Jahannam
dan tidak akan berguna bagi mereka
sedikitpun apa yang telah mereka kerjakan,
dan tidak pula berguna apa yang mereka
jadikan sebagai sembahan-sembahan
(mereka) dari selain Allah. Dan bagi mereka
azab yang besar.
11. Ini (al-Quran) adalah petunjuk. Dan
orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat
Tuhan mereka bagi mereka azab iaitu
seksaan yang sangat pedih.
Perbuatan manusia baik atau buruk kembali
kepada dirinya sendiri
12. Allahlah yang menundukkan lautan
untukmu supaya kapal-kapal dapat berlayar
padanya dengan seizinNya dan supaya
kamu dapat mencari kurniaNya dan mudah-
mudahan kamu bersyukur.
13. Dan dia telah menundukkan untukmu
apa yang di langit dan apa yang di bumi
semuanya, (sebagai rahmat) daripadaNya.
Sesungguhnya pada yang demikian
itu benar-benar terdapat tanda-tanda
(kekuasaanAllah) bagi kaum yang berfikir.
(1377) Zaqqum adalah jenis pohon yang
tumbuh di neraka.
(1378) Ucapan ini merupakan ejekan baginya.
(1379) Maksudnya, khuatir kehabisan atau
khuatir sakit.
(1380) Lihat nota 10.
(1381) Maksudnya: Orang-orang yang banyak
berdusta dan berdosa yang tersebut dalam
ayat 7 di atas.
langit pada sesung- 2 Maha Maha Allah dari al-Kitab diturunkan 1 Haa Dengan menyebut nama Allah Yang Maha
guhnya Bijaksana Perkasa (al-Quran) Miim Pemurah lagi Maha Penyayang
tanda- binatang dari bertebaran dan apa penciptaan dan pada 3 bagi orang-orang benar-benar dan bumi BUKTI-BUKTI TENTANG ADANYA
kamu yang beriman tanda-tanda KEKUASAAN ALLAH S.W.T. PADA
tanda melata yang ALAM SEMESTA
langit dari Allah telah dan apa dan siang malam dan pergantian 4 mereka untuk kaum Kecelakaanlah bagi orang yang
menurunkan yang meyakini mendustakan wahyu
bagi tanda-tanda angin dan perkisaran matinya sesudah bumi dengannya lalu Dia rezeki dari 1. Haa Miim1380
kaum hidupkan
2. Kitab (ini) diturunkan dariAllah yang Maha
sesudah perkataan maka dengan dengan kepadamu Kami Allah ayat-ayat itulah 5 mereka Perkasa lagi Maha Bijaksana.
berakal
yang mana sebenarnya membacakannya 3. Sesungguhnya pada langit dan bumi
benar-benar terdapat tanda-tanda
ayat-ayat dia 7 berdosa banyak bagi kecelakaan 6 mereka dan keterangan- Allah (kekuasaan Allah) untuk orang-orang yang
berdusta tiap-tiap beriman keteranganNya beriman.
mendengar
4. Dan pada penciptaan kamu dan pada
pedih dengan maka beri khabar dia tidak seakan- menyombongkan dia kemudian kepadanya dibacakan Allah binatang-binatang yang melata yang
bertebaran (di muka bumi) terdapat tanda-
azab gembira dia mendengarnya akan diri tetap tanda (kekuasaan Allah) untuk kaum yang
meyakini,
azab bagi mereka merekalah olok-olok dia telah sedikit ayat-ayat dari dia dan 8
5. dan pada pergantian malam dan siang
menjadikannya Kami mengetahui apabila dan hujan yang diturunkan Allah dari langit
lalu dihidupkanNya dengan air hujan itu bumi
sedikit mereka telah apa dari mereka berguna dan tidak neraka belakang (hadapan) dari 9 menghinakan sesudah matinya; dan pada perkisaran angin
terdapat tanda-tanda (kekuasaanAllah) bagi
kerjakan yang Jahannam mereka kaum yang berakal.
ini 10 besar azab dan bagi sembahan- Allah selain dari mereka telah apa yang dan 6. Itulah ayat-ayat Allah yang Kami
membacakannya kepadamu dengan
mereka sembahan jadikan tidak sebenarnya; maka dengan perkataan
manakah lagi mereka akan beriman
11 pedih seksaan dari azab bagi Tuhan kepada mereka dan orang- petunjuk sesudah (kalam) Allah dan keterangan-
keteranganNya.
mereka mereka ayat-ayat ka r orang yang
7. Kecelakaan besarlah bagi tiap-tiap orang
dari dan supaya dengan padanya kapal-kapal supaya berlayar lautan untukmu menundukkan yang Allah yang banyak berdusta lagi banyak berdosa,
kamu mencari seizinNya
8. dia mendengar ayat-ayat Allah
di dan apa langit di apa untukmu dan Dia 12 kamu dan mudah- kurniaNya dibacakan kepadanya kemudian dia tetap
yang yang menundukan menyombongkan diri seakan-akan dia
bersyukur mudahan kamu tidak mendengarnya. Maka beri khabar
gembiralah dia dengan azab yang pedih.
13 mereka ber kir bagi kaum benar-benar demikian pada sesungguhnya dari- semuanya bumi
tanda-tanda yang padaNya 9. Dan apabila dia mengetahui barang sedikit
tentang ayat-ayat Kami, maka ayat-ayat itu
dijadikan olok-olok. Merekalah1381 yang
memperoleh azab yang menghinakan.
10. Di hadapan mereka neraka Jahannam
dan tidak akan berguna bagi mereka
sedikitpun apa yang telah mereka kerjakan,
dan tidak pula berguna apa yang mereka
jadikan sebagai sembahan-sembahan
(mereka) dari selain Allah. Dan bagi mereka
azab yang besar.
11. Ini (al-Quran) adalah petunjuk. Dan
orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat
Tuhan mereka bagi mereka azab iaitu
seksaan yang sangat pedih.
Perbuatan manusia baik atau buruk kembali
kepada dirinya sendiri
12. Allahlah yang menundukkan lautan
untukmu supaya kapal-kapal dapat berlayar
padanya dengan seizinNya dan supaya
kamu dapat mencari kurniaNya dan mudah-
mudahan kamu bersyukur.
13. Dan dia telah menundukkan untukmu
apa yang di langit dan apa yang di bumi
semuanya, (sebagai rahmat) daripadaNya.
Sesungguhnya pada yang demikian
itu benar-benar terdapat tanda-tanda
(kekuasaanAllah) bagi kaum yang berfikir.
(1377) Zaqqum adalah jenis pohon yang
tumbuh di neraka.
(1378) Ucapan ini merupakan ejekan baginya.
(1379) Maksudnya, khuatir kehabisan atau
khuatir sakit.
(1380) Lihat nota 10.
(1381) Maksudnya: Orang-orang yang banyak
berdusta dan berdosa yang tersebut dalam
ayat 7 di atas.
