Page 18 - PerkataJuz8.indd
P. 18
١٥٩ 7. Al-A’raaf 159
Apakah 68 dapat pemberi nasihat bagimu dan aku Tuhanku risalah Aku menyampaikan 68. Aku menyampaikan amanat-amanat
kamu hairan dipercaya Tuhanku kepadamu dan Aku hanyalah
pemberi nasihat yang terpercaya bagimu.”
untuk memberi di antara kamu seorang atas Tuhanmu dari peringatan telah datang bahawa
peringatan kamu lelaki pada kamu 69. Apakah kamu (tidak percaya) dan
hairan bahawa datang kepadamu
dan Dia Nuh kaum sesudah dari pengganti- (Allah) menjadikan ketika dan ingkatkanlah peringatan dari Tuhanmu yang dibawa
pengganti kamu oleh kamu oleh seorang lelaki di antaramu untuk
tambahkan kamu memberi peringatan kepadamu? Dan
ingatlah oleh kamu sekalian di waktu
kamu supaya kamu Allah nikmat-nikmat maka ingatlah kamu tegap/kuat penciptaan dalam Allah menjadikan kamu sebagai
beruntung pengganti-pengganti (yang berkuasa)
sesudah lenyapnya kaum Nuh dan Tuhan
adalah apa yang dan kami semata Allah agar kami apakah kamu Mereka 69 telah melebihkan kekuatan tubuh dan
tinggalkan berkata perawakanmu (daripada kaum Nuh itu).
menyembah datangi kami Maka ingatlah nikmat-nikmat Allah supaya
kamu mendapat keberuntungan.
orang dari kamu adalah jika kamu ancamkan dengan maka datang bapa-bapa menyembah
yang benar 70. Mereka berkata: “Apakah kamu
pada kami apa yang pada kami kami datang kepada kami, agar kami
hanya menyembah Allah sahaja dan
dan azab Tuhanmu dari atas kamu akan sungguh Dia 70 meninggalkan apa yang biasa disembah
kemurkaan oleh bapa-bapa kami? Maka datangkanlah
menimpa berkata azab yang kamu ancamkan kepada kami
jika kamu termasuk orang yang benar.”
dan kamu kamu nama-nama dalam/ apakah kamu
nenek moyang kamu memakannya tentang akan mendebatku 71. Ia berkata: “Sungguh sudah pasti kamu
akan ditimpa azab dan kemarahan dari
dari/ bersama kamu sesungguhnya maka tunggulah hujah/keterangan dari dengannya Allah menurunkan tidak Tuhanmu”. Apakah kamu sekalian hendak
berbantah dengan Aku tentang nama-
termasuk aku oleh kamu nama (berhala) yang kamu beserta nenek
moyangmu menamakannya, padahal
dari dengan rahmat bersama dia dan orang yang Maka Kami 71 orang yang menunggu Allah sekali-kali tidak menurunkan hujah
Kami selamatkan dia untuk itu? Maka tunggulah (azab itu),
sesungguhnya Aku juga termasuk orang
yamg menunggu bersama kamu.”
72. Maka kami selamatkan Hud beserta
orang yang bersamanya dengan rahmat
yang besar dari kami, dan kami tumpas
orang yang mendustakan ayat-ayat kami
dan tiadalah mereka orang yang beriman.
Kisah Nabi Shaleh a.s.
73. Dan (Kami telah mengutus) kepada
kaum Tsamud saudara mereka Saleh.
Dia berkata: “Wahai kaumku, sembahlah
Allah, sekali-kali tidak ada tuhan
bagimu selainNya. Sesungguhnya telah
datang bukti yang nyata kepadamu dari
Tuhanmu. Unta betina Allah ini menjadi
tanda bagimu, maka biarkanlah dia
makan di bumi Allah dan janganlah kamu
mengganggunya dengan gangguan apa
pun, (yang kerananya) kamu akan ditimpa
seksaan yang pedih.”
orang yang adalah mereka dan tidak dengan mereka mendustakan orang yang semua/ dan Kami
beriman tumpas
ayat-ayat Kami akar-akarnya
Allah sembahlah wahai dia berkata Saleh saudara mereka kaum Dan 72
kaumku Tsamud kepada
dari bukti telah datang sesungguhnya selain Dia Tuhan dari bagi tidak
nyata pada kamu kamu ada
makan maka suatu bagi kamu Allah unta betina ini Tuhanmu
biarkan dia tanda
73 pedih seksaan maka akan dengan kamu dan Allah bumi di
menimpa kamu keburukan
mengganggunya jangan
Apakah 68 dapat pemberi nasihat bagimu dan aku Tuhanku risalah Aku menyampaikan 68. Aku menyampaikan amanat-amanat
kamu hairan dipercaya Tuhanku kepadamu dan Aku hanyalah
pemberi nasihat yang terpercaya bagimu.”
untuk memberi di antara kamu seorang atas Tuhanmu dari peringatan telah datang bahawa
peringatan kamu lelaki pada kamu 69. Apakah kamu (tidak percaya) dan
hairan bahawa datang kepadamu
dan Dia Nuh kaum sesudah dari pengganti- (Allah) menjadikan ketika dan ingkatkanlah peringatan dari Tuhanmu yang dibawa
pengganti kamu oleh kamu oleh seorang lelaki di antaramu untuk
tambahkan kamu memberi peringatan kepadamu? Dan
ingatlah oleh kamu sekalian di waktu
kamu supaya kamu Allah nikmat-nikmat maka ingatlah kamu tegap/kuat penciptaan dalam Allah menjadikan kamu sebagai
beruntung pengganti-pengganti (yang berkuasa)
sesudah lenyapnya kaum Nuh dan Tuhan
adalah apa yang dan kami semata Allah agar kami apakah kamu Mereka 69 telah melebihkan kekuatan tubuh dan
tinggalkan berkata perawakanmu (daripada kaum Nuh itu).
menyembah datangi kami Maka ingatlah nikmat-nikmat Allah supaya
kamu mendapat keberuntungan.
orang dari kamu adalah jika kamu ancamkan dengan maka datang bapa-bapa menyembah
yang benar 70. Mereka berkata: “Apakah kamu
pada kami apa yang pada kami kami datang kepada kami, agar kami
hanya menyembah Allah sahaja dan
dan azab Tuhanmu dari atas kamu akan sungguh Dia 70 meninggalkan apa yang biasa disembah
kemurkaan oleh bapa-bapa kami? Maka datangkanlah
menimpa berkata azab yang kamu ancamkan kepada kami
jika kamu termasuk orang yang benar.”
dan kamu kamu nama-nama dalam/ apakah kamu
nenek moyang kamu memakannya tentang akan mendebatku 71. Ia berkata: “Sungguh sudah pasti kamu
akan ditimpa azab dan kemarahan dari
dari/ bersama kamu sesungguhnya maka tunggulah hujah/keterangan dari dengannya Allah menurunkan tidak Tuhanmu”. Apakah kamu sekalian hendak
berbantah dengan Aku tentang nama-
termasuk aku oleh kamu nama (berhala) yang kamu beserta nenek
moyangmu menamakannya, padahal
dari dengan rahmat bersama dia dan orang yang Maka Kami 71 orang yang menunggu Allah sekali-kali tidak menurunkan hujah
Kami selamatkan dia untuk itu? Maka tunggulah (azab itu),
sesungguhnya Aku juga termasuk orang
yamg menunggu bersama kamu.”
72. Maka kami selamatkan Hud beserta
orang yang bersamanya dengan rahmat
yang besar dari kami, dan kami tumpas
orang yang mendustakan ayat-ayat kami
dan tiadalah mereka orang yang beriman.
Kisah Nabi Shaleh a.s.
73. Dan (Kami telah mengutus) kepada
kaum Tsamud saudara mereka Saleh.
Dia berkata: “Wahai kaumku, sembahlah
Allah, sekali-kali tidak ada tuhan
bagimu selainNya. Sesungguhnya telah
datang bukti yang nyata kepadamu dari
Tuhanmu. Unta betina Allah ini menjadi
tanda bagimu, maka biarkanlah dia
makan di bumi Allah dan janganlah kamu
mengganggunya dengan gangguan apa
pun, (yang kerananya) kamu akan ditimpa
seksaan yang pedih.”
orang yang adalah mereka dan tidak dengan mereka mendustakan orang yang semua/ dan Kami
beriman tumpas
ayat-ayat Kami akar-akarnya
Allah sembahlah wahai dia berkata Saleh saudara mereka kaum Dan 72
kaumku Tsamud kepada
dari bukti telah datang sesungguhnya selain Dia Tuhan dari bagi tidak
nyata pada kamu kamu ada
makan maka suatu bagi kamu Allah unta betina ini Tuhanmu
biarkan dia tanda
73 pedih seksaan maka akan dengan kamu dan Allah bumi di
menimpa kamu keburukan
mengganggunya jangan
