Page 6 - PerkataJuz30.indd
P. 6
٥٨٧ 82. Al-Infithaar 587
lautan dan apabila 2 berjatuhan bintang-bintang dan 1 terbelah langit apabila Dengan menyebut nama Allah Yang
apabila Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
telah apa tiap jiwa telah 3 dibongkar kuburan- dan 3 meluap CELAAN TERHADAP MANUSIA
dikerjakannya yang mengetahui kuburan apabila YANG DERHAKA KEPADA ALLAH
1. Apabila langit terbelah,
(iaitu) yang 6 Yang Maha Mulia atas memperdaya apa manusia wahai 5 dan 2. dan apabila bintang-bintang jatuh
dilalaikannya berserakan,
Tuhanmu kamu yang 3. dan apabila lautan menjadikan meluap,
4. dan apabila kuburan-kuburan
8 ia menyusun ia apa bentuk apa dalam 7 lalu menyeimbang- lalu menyem- dia telah dibongkar,
sahaja 5. maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui
tubuhmu kehendaki yang kanmu purnakanmu menciptakanmu apa yang telah dikerjakan dan yang
dilalaikannya.
yang mulia 8 pasti ada yang atasmu dan sungguh 9 hari ia mendustakan bahkan bukan 6. Hai manusia, apakah yang telah
mengawasimu pembalasan memperdayakan kamu (berbuat
derhaka) terhadap Tuhanmu yang
dan 13 syurga pasti dalam kebaikan sungguh 12 kamu apa mereka 11 yang Maha Pemurah.
sungguh itu kerjakan yang mengetahui mencatat 7. Yang telah menciptakan kamu
lalu menyempurnakan kejadianmu
dapat keluar darinya mereka dan 15 pembalasan pada mereka 14 neraka pasti orang yang dan menjadikan (susunan tubuh)mu
tidaklah jahim dalam derhaka seimbang,
hari memasukinya 8. dalam bentuk apa sahaja yang Dia
kehendaki, Dia menyusun tubuhmu.
pembalasan itu hari apakah kamu tahu apakah kemudian 17 pembalasan hari apakah kau tahu dan 16 9. Bukan hanya derhaka sahaja, bahkan
itu tidakkah kamu mendustakan hari pembalasan.
19 milik hari itu dan segala sedikit pun bagi orang seseorang berdaya tidak (iaitu) 18 SEMUA PERBUATAN MANUSIA
Allah urusan lain hari DICATAT OLEH MALAIKAT DAN
AKAN MENDAPAT BALASAN YANG
19 minta dilebihkan manusia atas menerima apabila (iaitu) orang 1 bagi orang-orang celakalah SEIMBANG
takaran yang curang 10. Padahal sesungguhnya bagi
kamu ada (malaikat-malaikat) yang
bahawasanya mereka itu ia menyangka tidakkah 3 menguranginya menimbangnya atau mereka dan mengawasi (pekerjaanmu),
11. yang mulia (di sisi Allah) dan
menakarnya apabila mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu),
12. mereka mengetahui apa yang kamu
6 semesta menghadap manusia dibangkitkan iaitu hari 5 yang agung pada hari 4 dibangkitkan kerjakan.
alam Tuhan 13. Sesungguhnya orang-orang yang
banyak berbakti benar-benar berada
dalam syurga yang penuh kenikmatan,
14. dan sesungguhnya orang-orang
yang derhaka benar-benar berada
dalam neraka.
15. Mereka masuk ke dalamnya pada
hari pembalasan.
16. Dan mereka sekali-kali tidak dapat
keluar dari neraka itu.
17. Ta h u k a h k a m u a p a k a h h a r i
pembalasan itu?
18. Sekali lagi, tahukah kamu apakah
hari pembalasan itu?
19. (Iaitu) hari (ketika) seseorang tidak
berdaya sedikit pun untuk menolong
orang lain. Dan segala urusan pada hari
itu dalam kekuasaan Allah.
AL-MUTHAFFIFIIN
(ORANG-ORANG YANG CURANG)
SURAH KE 83 : 36 AYAT
Dengan menyebut nama Allah Yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
ANCAMAN TERHADAP ORANG
CURANG DALAM MENAKAR DAN
MENIMBANG
1. Kecelakaan besarlah bagi orang-
orang yang curang1560,
2. (iaitu) orang-orang yang apabila
menerima takaran dari orang lain
mereka minta dipenuhi,
3. dan apabila mereka menakar atau
menimbang untuk orang lain, mereka
mengurangi.
4. Tidaklah orang-orang itu menyangka,
bahawa sesungguhnya mereka akan
dibangkitkan,
5. pada suatu hari yang besar,
6. (iaitu) hari (ketika) manusia berdiri
menghadap Tuhan semesta alam?
macam sifat dan urusannya, bahawa
manusia akan dibangkitkan pada hari kiamat.
Sebahagian ahli tafsir berpendapat, bahawa
dalam ayat-ayat itu Allah bersumpah dengan
bintang-bintang.
(1550) Setelah orang-orang kafir mendengar
adanya hari kebangkitan sesudah mati mereka
merasa hairan dan mengejek kerana menurut
keyakinan mereka tidak ada hari kebangkitan.
Itulah sebabnya mereka bertanya sedemikian.
lautan dan apabila 2 berjatuhan bintang-bintang dan 1 terbelah langit apabila Dengan menyebut nama Allah Yang
apabila Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
telah apa tiap jiwa telah 3 dibongkar kuburan- dan 3 meluap CELAAN TERHADAP MANUSIA
dikerjakannya yang mengetahui kuburan apabila YANG DERHAKA KEPADA ALLAH
1. Apabila langit terbelah,
(iaitu) yang 6 Yang Maha Mulia atas memperdaya apa manusia wahai 5 dan 2. dan apabila bintang-bintang jatuh
dilalaikannya berserakan,
Tuhanmu kamu yang 3. dan apabila lautan menjadikan meluap,
4. dan apabila kuburan-kuburan
8 ia menyusun ia apa bentuk apa dalam 7 lalu menyeimbang- lalu menyem- dia telah dibongkar,
sahaja 5. maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui
tubuhmu kehendaki yang kanmu purnakanmu menciptakanmu apa yang telah dikerjakan dan yang
dilalaikannya.
yang mulia 8 pasti ada yang atasmu dan sungguh 9 hari ia mendustakan bahkan bukan 6. Hai manusia, apakah yang telah
mengawasimu pembalasan memperdayakan kamu (berbuat
derhaka) terhadap Tuhanmu yang
dan 13 syurga pasti dalam kebaikan sungguh 12 kamu apa mereka 11 yang Maha Pemurah.
sungguh itu kerjakan yang mengetahui mencatat 7. Yang telah menciptakan kamu
lalu menyempurnakan kejadianmu
dapat keluar darinya mereka dan 15 pembalasan pada mereka 14 neraka pasti orang yang dan menjadikan (susunan tubuh)mu
tidaklah jahim dalam derhaka seimbang,
hari memasukinya 8. dalam bentuk apa sahaja yang Dia
kehendaki, Dia menyusun tubuhmu.
pembalasan itu hari apakah kamu tahu apakah kemudian 17 pembalasan hari apakah kau tahu dan 16 9. Bukan hanya derhaka sahaja, bahkan
itu tidakkah kamu mendustakan hari pembalasan.
19 milik hari itu dan segala sedikit pun bagi orang seseorang berdaya tidak (iaitu) 18 SEMUA PERBUATAN MANUSIA
Allah urusan lain hari DICATAT OLEH MALAIKAT DAN
AKAN MENDAPAT BALASAN YANG
19 minta dilebihkan manusia atas menerima apabila (iaitu) orang 1 bagi orang-orang celakalah SEIMBANG
takaran yang curang 10. Padahal sesungguhnya bagi
kamu ada (malaikat-malaikat) yang
bahawasanya mereka itu ia menyangka tidakkah 3 menguranginya menimbangnya atau mereka dan mengawasi (pekerjaanmu),
11. yang mulia (di sisi Allah) dan
menakarnya apabila mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu),
12. mereka mengetahui apa yang kamu
6 semesta menghadap manusia dibangkitkan iaitu hari 5 yang agung pada hari 4 dibangkitkan kerjakan.
alam Tuhan 13. Sesungguhnya orang-orang yang
banyak berbakti benar-benar berada
dalam syurga yang penuh kenikmatan,
14. dan sesungguhnya orang-orang
yang derhaka benar-benar berada
dalam neraka.
15. Mereka masuk ke dalamnya pada
hari pembalasan.
16. Dan mereka sekali-kali tidak dapat
keluar dari neraka itu.
17. Ta h u k a h k a m u a p a k a h h a r i
pembalasan itu?
18. Sekali lagi, tahukah kamu apakah
hari pembalasan itu?
19. (Iaitu) hari (ketika) seseorang tidak
berdaya sedikit pun untuk menolong
orang lain. Dan segala urusan pada hari
itu dalam kekuasaan Allah.
AL-MUTHAFFIFIIN
(ORANG-ORANG YANG CURANG)
SURAH KE 83 : 36 AYAT
Dengan menyebut nama Allah Yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
ANCAMAN TERHADAP ORANG
CURANG DALAM MENAKAR DAN
MENIMBANG
1. Kecelakaan besarlah bagi orang-
orang yang curang1560,
2. (iaitu) orang-orang yang apabila
menerima takaran dari orang lain
mereka minta dipenuhi,
3. dan apabila mereka menakar atau
menimbang untuk orang lain, mereka
mengurangi.
4. Tidaklah orang-orang itu menyangka,
bahawa sesungguhnya mereka akan
dibangkitkan,
5. pada suatu hari yang besar,
6. (iaitu) hari (ketika) manusia berdiri
menghadap Tuhan semesta alam?
macam sifat dan urusannya, bahawa
manusia akan dibangkitkan pada hari kiamat.
Sebahagian ahli tafsir berpendapat, bahawa
dalam ayat-ayat itu Allah bersumpah dengan
bintang-bintang.
(1550) Setelah orang-orang kafir mendengar
adanya hari kebangkitan sesudah mati mereka
merasa hairan dan mengejek kerana menurut
keyakinan mereka tidak ada hari kebangkitan.
Itulah sebabnya mereka bertanya sedemikian.
