Page 13 - PerkataJuz29.indd
P. 13
74 73. Al-Muzzammil ٥٧٤
AL-MUZZAMMIL sedikit darinya kurangi- atau seperduanya 2 sedikit kecuali malam bangunlah 1 orang-orang yang hai
lah hari berselimut
(ORANG YANG BERSELIMUT)
perkataan atasmu/ Kami akan sesungguhnya 4 perlahan-lahan Al-Quran dan bacalah atasnya lebih atau 3
SURAH KE 73 : 20 AYAT kepada kamu menurunkan Kami
Dengan menyebut nama Allah Yang pada bagi sesung- 6 ucapan/ dan lebih tepat lebih ia/ malam bangun sesungguhnya 5 berat
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang kamu guhnya bacaan berkesan adalah
PETUNJUK-PETUNJUK ALLAH 8 dengan penuh kepadaNya dan Tuhanmu nama dan sebutlah 7 panjang urusan siang hari
KEPADA NABI MUHAMMAD S.A.W.
UNTUK MEMPERSIAPKAN DIRI ketekunan beribadatlah
DALAM BERDAKWAH
dan 9 pelindung maka ambilah Dia Dia melainkan Tuhan tiada dan maghrib/ masyrik/timur Tuhan
Kewajipan solat malam atas Nabi bersabarlah barat
Muhammad s.a.w.
dan orang-orang yang dan biarkanlah 10 yang baik pindah dan jauhilah mereka mereka ucapkan apa atas/
1. Hai orang yang berselimut yang terhadap
(Muhammad), mendustakan Aku
2. bangunlah (untuk sembahyang)
di malam hari1524, kecuali sedikit 12 dan neraka yang belenggu- pada sisi sesungguhnya 11 sedikit/ dan beri tangguhlah kenikmatan/ mempunyai
(daripadanya), menyala-nyala belenggu Kami
3. (iaitu) seperduanya atau kurangilah sebentar mereka kemewahan
dari seperdua itu sedikit.
4. Atau lebih dari seperdua itu. Dan dan gunung- bumi bergoncangan pada hari 13 pedih dan kerongkongan menyumbat dan
bacalah Al-Quran itu dengan perlahan- gunung azab makanan
lahan.
5. Sesungguhnya Kami akan menjadi seorang Rasul kepada kamu Kami telah sesungguh 14 berterbangan tumpukan gunung- dan adalah/
menurunkan kepadamu perkataan yang saksi mengutus -nya Kami pasir gunung jadilah
berat.
6. Sesungguhnya bangun di waktu Rasul itu Firaun maka telah 15 seorang Rasul Firaun kepada Kami telah sebagaimana terhadap-
malam adalah lebih tepat (untuk menderhakai
khusyuk) dan bacaan di waktu itu lebih mengutus mu
berkesan.
7. Sesungguhnya kamu pada siang menjadikan hari kamu telah ka r jika kamu bertakwa/ maka 16 yang berat seksaan lalu Kami telah
hari mempunyai urusan yang panjang seksa dia
(banyak). memelihara diri bagaimanakah
8. Sebutlah nama Tuhanmu, dan
beribadatlah kepadaNya dengan penuh 18 terlaksana janjiNya adalah kerananya terpecah belah langit 17 beruban anak-anak
ketekunan. muda
9. (Dialah) Tuhan masyrik dan maghrib,
tiada Tuhan (yang berhak disembah) 19 jalan Tuhannya kepada ia telah telah maka barang- peringatan ini sesungguh-
melainkan Dia, maka ambillah Dia nya
sebagai pelindung. menempuh menghendaki siapa yang
Beberapa petunjuk lainnya untuk Nabi
Muhammad s.a.w.
10. Dan bersabarlah terhadap apa yang
mereka ucapkan dan jauhilah mereka
dengan cara yang baik.
11. Dan biarkanlah Aku (sahaja)
bertindak terhadap orang-orang yang
mendustakan itu, orang-orang yang
mempunyai kemewahan dan beri
tangguhlah mereka barang sebentar.
12. Kerana sesungguhnya pada sisi
Kami ada belenggu-belenggu yang
berat dan neraka yang menyala-nyala.
13. Dan makanan yang menyumbat di
kerongkongan dan azab yang pedih.
14. Pada hari bumi dan gunung-gunung
bergoncangan, dan menjadilah gunung-
gunung itu tumpukan-tumpukan pasir
yang berterbangan.
15. Sesungguhnya Kami telah
mengutus kepada kamu (hai orang kafir
Mekah) seorang rasul, yang menjadi
saksi terhadapmu, sebagaimana Kami
telah mengutus (dahulu) seorang Rasul
kepada Firaun.
16. Maka Firaun menderhakai Rasul itu,
lalu Kami seksa dia dengan seksaan
yang berat.
17. Maka bagaimanakah kamu akan
dapat memelihara dirimu jika kamu
tetap kafir kepada hari yang menjadikan
anak-anak beruban.
18. Langit (pun) menjadi pecah belah
pada hari itu. Adalah janjiNya itu pasti
terlaksana.
19. Sesungguhnya ini adalah suatu
peringatan. Maka barangsiapa yang
menghendaki nescaya ia menempuh
jalan (yang menyampaikannya) kepada
Tuhannya.
yang melampaui batas ialah mengatakan
bahawa Allah mempunyai isteri dan anak.
Menurut Ibnu Katsir, perkataan ini diucapkan
sebelum jin itu masuk Islam.
(1522) Ada di antara orang-orang Arab bila
mereka melintasi tempat yang sunyi maka
mereka minta perlindungan kepada jin yang
mereka anggap berkuasa di tempat itu.
(1523) Yang dimaksud dengan sekarang ialah
waktu sesudah Nabi Muhammad s.a.w. diutus
AL-MUZZAMMIL sedikit darinya kurangi- atau seperduanya 2 sedikit kecuali malam bangunlah 1 orang-orang yang hai
lah hari berselimut
(ORANG YANG BERSELIMUT)
perkataan atasmu/ Kami akan sesungguhnya 4 perlahan-lahan Al-Quran dan bacalah atasnya lebih atau 3
SURAH KE 73 : 20 AYAT kepada kamu menurunkan Kami
Dengan menyebut nama Allah Yang pada bagi sesung- 6 ucapan/ dan lebih tepat lebih ia/ malam bangun sesungguhnya 5 berat
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang kamu guhnya bacaan berkesan adalah
PETUNJUK-PETUNJUK ALLAH 8 dengan penuh kepadaNya dan Tuhanmu nama dan sebutlah 7 panjang urusan siang hari
KEPADA NABI MUHAMMAD S.A.W.
UNTUK MEMPERSIAPKAN DIRI ketekunan beribadatlah
DALAM BERDAKWAH
dan 9 pelindung maka ambilah Dia Dia melainkan Tuhan tiada dan maghrib/ masyrik/timur Tuhan
Kewajipan solat malam atas Nabi bersabarlah barat
Muhammad s.a.w.
dan orang-orang yang dan biarkanlah 10 yang baik pindah dan jauhilah mereka mereka ucapkan apa atas/
1. Hai orang yang berselimut yang terhadap
(Muhammad), mendustakan Aku
2. bangunlah (untuk sembahyang)
di malam hari1524, kecuali sedikit 12 dan neraka yang belenggu- pada sisi sesungguhnya 11 sedikit/ dan beri tangguhlah kenikmatan/ mempunyai
(daripadanya), menyala-nyala belenggu Kami
3. (iaitu) seperduanya atau kurangilah sebentar mereka kemewahan
dari seperdua itu sedikit.
4. Atau lebih dari seperdua itu. Dan dan gunung- bumi bergoncangan pada hari 13 pedih dan kerongkongan menyumbat dan
bacalah Al-Quran itu dengan perlahan- gunung azab makanan
lahan.
5. Sesungguhnya Kami akan menjadi seorang Rasul kepada kamu Kami telah sesungguh 14 berterbangan tumpukan gunung- dan adalah/
menurunkan kepadamu perkataan yang saksi mengutus -nya Kami pasir gunung jadilah
berat.
6. Sesungguhnya bangun di waktu Rasul itu Firaun maka telah 15 seorang Rasul Firaun kepada Kami telah sebagaimana terhadap-
malam adalah lebih tepat (untuk menderhakai
khusyuk) dan bacaan di waktu itu lebih mengutus mu
berkesan.
7. Sesungguhnya kamu pada siang menjadikan hari kamu telah ka r jika kamu bertakwa/ maka 16 yang berat seksaan lalu Kami telah
hari mempunyai urusan yang panjang seksa dia
(banyak). memelihara diri bagaimanakah
8. Sebutlah nama Tuhanmu, dan
beribadatlah kepadaNya dengan penuh 18 terlaksana janjiNya adalah kerananya terpecah belah langit 17 beruban anak-anak
ketekunan. muda
9. (Dialah) Tuhan masyrik dan maghrib,
tiada Tuhan (yang berhak disembah) 19 jalan Tuhannya kepada ia telah telah maka barang- peringatan ini sesungguh-
melainkan Dia, maka ambillah Dia nya
sebagai pelindung. menempuh menghendaki siapa yang
Beberapa petunjuk lainnya untuk Nabi
Muhammad s.a.w.
10. Dan bersabarlah terhadap apa yang
mereka ucapkan dan jauhilah mereka
dengan cara yang baik.
11. Dan biarkanlah Aku (sahaja)
bertindak terhadap orang-orang yang
mendustakan itu, orang-orang yang
mempunyai kemewahan dan beri
tangguhlah mereka barang sebentar.
12. Kerana sesungguhnya pada sisi
Kami ada belenggu-belenggu yang
berat dan neraka yang menyala-nyala.
13. Dan makanan yang menyumbat di
kerongkongan dan azab yang pedih.
14. Pada hari bumi dan gunung-gunung
bergoncangan, dan menjadilah gunung-
gunung itu tumpukan-tumpukan pasir
yang berterbangan.
15. Sesungguhnya Kami telah
mengutus kepada kamu (hai orang kafir
Mekah) seorang rasul, yang menjadi
saksi terhadapmu, sebagaimana Kami
telah mengutus (dahulu) seorang Rasul
kepada Firaun.
16. Maka Firaun menderhakai Rasul itu,
lalu Kami seksa dia dengan seksaan
yang berat.
17. Maka bagaimanakah kamu akan
dapat memelihara dirimu jika kamu
tetap kafir kepada hari yang menjadikan
anak-anak beruban.
18. Langit (pun) menjadi pecah belah
pada hari itu. Adalah janjiNya itu pasti
terlaksana.
19. Sesungguhnya ini adalah suatu
peringatan. Maka barangsiapa yang
menghendaki nescaya ia menempuh
jalan (yang menyampaikannya) kepada
Tuhannya.
yang melampaui batas ialah mengatakan
bahawa Allah mempunyai isteri dan anak.
Menurut Ibnu Katsir, perkataan ini diucapkan
sebelum jin itu masuk Islam.
(1522) Ada di antara orang-orang Arab bila
mereka melintasi tempat yang sunyi maka
mereka minta perlindungan kepada jin yang
mereka anggap berkuasa di tempat itu.
(1523) Yang dimaksud dengan sekarang ialah
waktu sesudah Nabi Muhammad s.a.w. diutus
