Page 12 - PerkataJuz29.indd
P. 12
٥٧٣ 72. Al-Jinn 573
maka mereka ia telah taat maka barang orang-orang yang meny- dan dari kami orang-orang yang taat di antara dan sesung- 14. Dan sesungguhnya di antara kami
itu ada orang-orang yang taat dan ada
siapa yang impang dari kebenaran kami guhnya kami (pula) orang-orang yang menyimpang
dari kebenaran. Barangsiapa yang yang
15 kayu api bagi neraka maka mereka orang-orang yang meny- dan 14 jalan yang lurus mereka taat, maka mereka itu benar-benar telah
memilih jalan yang lurus.
Jahannam adalah impang dari kebenaran adapun memilih 15. Adapun orang-orang yang
menyimpang dari kebenaran, maka
untuk Kami beri cubaan 16 yang segar air benar-benar Kami mem- jalan itu atas mereka telah tetap dan baha- mereka menjadi kayu api bagi neraka
kepada mereka beri minum kepada mereka berjalan lurus wasanya jikalau jahannam.
16. Dan bahawasanya: Jikalau mereka
dan sesung- 17 amat berat azab memasukkannya Tuhannya peringatan dari ia berpaling dan barang padanya tetap berjalan lurus di atas jalan itu
guhnya siapa yang (agama Islam), benar-benar Kami akan
memberi minum kepada mereka air
Allah hamba telah tatkala dan 18 seseorang Allah di kamu maka kepunyaan masjid-masjid yang segar (rezeki yang banyak).
17. Untuk Kami beri cubaan kepada
berdiri bahawasanya samping menyembah jangan Allah itu mereka. Dan barangsiapa yang
berpaling dari peringatan Tuhannya,
aku mem- dan Tuhanku aku sesungguh katakanlah 19 desak-mendesak atasnya adalah hampir mereka ia nescaya akan dimasukkanNya ke
dalam azab yang amat berat.
persekutukan tidak menyeru -nya hanya berkerumun mereka (jin-jin itu) menyembahNya 18. Dan sesungguhnya masjid-
masjid itu adalah kepunyaan Allah.
sesungguh- katakan 21 pemimpin/ dan kemud- kepadamu aku kuasa tidak sesungguh katakanlah 20 seseorang/ denganNya Maka janganlah kamu menyembah
nya aku -lah kemanfaatan tidak haratan -nya aku sesuatu seseorangpun di dalamnya di samping
(menyembah) Allah.
penyam- akan 22 tempat selainNya dari aku dan tidak seseorang/ Allah dari melindungiku tidak 19. Dan bahawasanya tatkala
paian tetapi berlindung hamba Allah (Muhammad) berdiri
memperoleh akan sesuatu akan menyembahNya (mengerjakan
ibadat), hampir sahaja jin-jin itu desak
Jahannam neraka baginya maka ses- dan RasulNya Allah menderhakai dan barang dan risalahNya Allah dari mendesak mengerumuninya.
PEMELIHARAAN ALLAH TERHADAP
ungguhnya siapa yang WAHYU YANG DITURUNKAN
KEPADA NABI
maka mereka akan mereka diancam apa mereka telah apabila sehingga 23 selama- di dalamnya mereka kekal 20. Katakanlah: “Sesungguhnya aku
lamanya hanya menyembah Tuhanku dan aku
mengetahui yang melihat tidak mempersekutukan sesuatupun
denganNya”.
apakah aku mengetahui tidak katakan- 24 bilangan dan lebih penolong lebih lemah siapa yang 21. Katakanlah: “Sesungguhnya Aku
dekat lah sedikit tidak kuasa mendatangkan sesuatu
kemudharatanpun kepadamu dan tidak
maka yang ghaib Maha 25 masa yang Tuhanku baginya menjadikan ataukah kamu diancam apa (pula) suatu kemanfaatan”.
tidak Mengetahui panjang 22. Katakanlah: “Sesungguhnya aku
sekali-kali tiada seorangpun dapat
maka Rasul dari Dia telah siapa kecuali 26 seseorang keghaibanNya atas/ Dia memper- melindungiku dari (azab) Allah dan
meredhai yang kepada lihatkan sekali-kali aku tiada akan memperoleh
sesungguhnya Dia tempat berlindung selain daripadaNya”.
23. Akan tetapi (aku hanya)
mereka telah sesungguh bahawa supaya Dia 27 penjaga belakangnya dan dari hadapannya antara dari mengadakan menyampaikan (peringatan) dari Allah
dan risalahNya. Dan barangsiapa yang
menyampaikan -nya telah mengetahui menderhakai Allah dan rasulNya maka
sesungguhnya baginyalah neraka
28 bilangan/ sesuatu segala dan Dia telah pada mereka terhadap sedang Dia telah Tuhan risalah-risalah Jahannam, mereka kekal di dalamnya
satu persatu mereka selama-lamanya.
menghitung apa meliputi 24. Sehingga apabila mereka melihat
azab yang diancamkan kepada mereka,
maka mereka akan mengetahui
siapakah yang lebih lemah penolongnya
dan lebih sedikit bilangannya.
25. Katakanlah: “Aku tidak mengetahui,
apakah azab yang diancamkan
kepadamu itu dekat ataukah Tuhanku
menjadikan bagi (kedatangan) azab itu
masa yang panjang?”.
26. (Dia adalah Tuhan) yang
mengetahui yang ghaib, maka Dia tidak
memperlihatkan kepada seorangpun
tentang yang ghaib itu.
27. Kecuali kepada Rasul yang
diredhaiNya, maka sesungguhnya
Dia mengadakan penjaga-penjaga
(malaikat) di muka dan di belakangnya.
28. Supaya Dia mengetahui, bahawa
sesungguhnya rasul-rasul itu telah
menyampaikan risalah-risalah Tuhan
mereka, sedang (sebenarnya) ilmuNya
meliputi apa yang ada pada mereka,
dan Dia menghitung segala sesuatu
satu persatu.
diam-diam kemudain secara terang-terangan
namun tidak juga berhasil maka Nabi Nuh a.s
melakukan kedua cara itu dengan sekali gus.
(1518) Lihat surat Al-Mukminun ayat 12.13
dan 14.
(1519) Wadd,Suwaa,Ya'uq dan Nasr adalah
nama-nama berhala yang terbesar pada
qabilah-qabilah kaum Nuh, yang semula
nama-nama orang soleh.
(1520) Maksudnya: berhala-hala mereka tidak
dapat memberi pertolongan epada mereka.
Hanya Allah yang dapat menolong mereka.
Tetapi kerana mereka menyembah berhala
maka Allah tidak memberi pertolongan.
(1521) Yang dimaksud dengan perbuatan
maka mereka ia telah taat maka barang orang-orang yang meny- dan dari kami orang-orang yang taat di antara dan sesung- 14. Dan sesungguhnya di antara kami
itu ada orang-orang yang taat dan ada
siapa yang impang dari kebenaran kami guhnya kami (pula) orang-orang yang menyimpang
dari kebenaran. Barangsiapa yang yang
15 kayu api bagi neraka maka mereka orang-orang yang meny- dan 14 jalan yang lurus mereka taat, maka mereka itu benar-benar telah
memilih jalan yang lurus.
Jahannam adalah impang dari kebenaran adapun memilih 15. Adapun orang-orang yang
menyimpang dari kebenaran, maka
untuk Kami beri cubaan 16 yang segar air benar-benar Kami mem- jalan itu atas mereka telah tetap dan baha- mereka menjadi kayu api bagi neraka
kepada mereka beri minum kepada mereka berjalan lurus wasanya jikalau jahannam.
16. Dan bahawasanya: Jikalau mereka
dan sesung- 17 amat berat azab memasukkannya Tuhannya peringatan dari ia berpaling dan barang padanya tetap berjalan lurus di atas jalan itu
guhnya siapa yang (agama Islam), benar-benar Kami akan
memberi minum kepada mereka air
Allah hamba telah tatkala dan 18 seseorang Allah di kamu maka kepunyaan masjid-masjid yang segar (rezeki yang banyak).
17. Untuk Kami beri cubaan kepada
berdiri bahawasanya samping menyembah jangan Allah itu mereka. Dan barangsiapa yang
berpaling dari peringatan Tuhannya,
aku mem- dan Tuhanku aku sesungguh katakanlah 19 desak-mendesak atasnya adalah hampir mereka ia nescaya akan dimasukkanNya ke
dalam azab yang amat berat.
persekutukan tidak menyeru -nya hanya berkerumun mereka (jin-jin itu) menyembahNya 18. Dan sesungguhnya masjid-
masjid itu adalah kepunyaan Allah.
sesungguh- katakan 21 pemimpin/ dan kemud- kepadamu aku kuasa tidak sesungguh katakanlah 20 seseorang/ denganNya Maka janganlah kamu menyembah
nya aku -lah kemanfaatan tidak haratan -nya aku sesuatu seseorangpun di dalamnya di samping
(menyembah) Allah.
penyam- akan 22 tempat selainNya dari aku dan tidak seseorang/ Allah dari melindungiku tidak 19. Dan bahawasanya tatkala
paian tetapi berlindung hamba Allah (Muhammad) berdiri
memperoleh akan sesuatu akan menyembahNya (mengerjakan
ibadat), hampir sahaja jin-jin itu desak
Jahannam neraka baginya maka ses- dan RasulNya Allah menderhakai dan barang dan risalahNya Allah dari mendesak mengerumuninya.
PEMELIHARAAN ALLAH TERHADAP
ungguhnya siapa yang WAHYU YANG DITURUNKAN
KEPADA NABI
maka mereka akan mereka diancam apa mereka telah apabila sehingga 23 selama- di dalamnya mereka kekal 20. Katakanlah: “Sesungguhnya aku
lamanya hanya menyembah Tuhanku dan aku
mengetahui yang melihat tidak mempersekutukan sesuatupun
denganNya”.
apakah aku mengetahui tidak katakan- 24 bilangan dan lebih penolong lebih lemah siapa yang 21. Katakanlah: “Sesungguhnya Aku
dekat lah sedikit tidak kuasa mendatangkan sesuatu
kemudharatanpun kepadamu dan tidak
maka yang ghaib Maha 25 masa yang Tuhanku baginya menjadikan ataukah kamu diancam apa (pula) suatu kemanfaatan”.
tidak Mengetahui panjang 22. Katakanlah: “Sesungguhnya aku
sekali-kali tiada seorangpun dapat
maka Rasul dari Dia telah siapa kecuali 26 seseorang keghaibanNya atas/ Dia memper- melindungiku dari (azab) Allah dan
meredhai yang kepada lihatkan sekali-kali aku tiada akan memperoleh
sesungguhnya Dia tempat berlindung selain daripadaNya”.
23. Akan tetapi (aku hanya)
mereka telah sesungguh bahawa supaya Dia 27 penjaga belakangnya dan dari hadapannya antara dari mengadakan menyampaikan (peringatan) dari Allah
dan risalahNya. Dan barangsiapa yang
menyampaikan -nya telah mengetahui menderhakai Allah dan rasulNya maka
sesungguhnya baginyalah neraka
28 bilangan/ sesuatu segala dan Dia telah pada mereka terhadap sedang Dia telah Tuhan risalah-risalah Jahannam, mereka kekal di dalamnya
satu persatu mereka selama-lamanya.
menghitung apa meliputi 24. Sehingga apabila mereka melihat
azab yang diancamkan kepada mereka,
maka mereka akan mengetahui
siapakah yang lebih lemah penolongnya
dan lebih sedikit bilangannya.
25. Katakanlah: “Aku tidak mengetahui,
apakah azab yang diancamkan
kepadamu itu dekat ataukah Tuhanku
menjadikan bagi (kedatangan) azab itu
masa yang panjang?”.
26. (Dia adalah Tuhan) yang
mengetahui yang ghaib, maka Dia tidak
memperlihatkan kepada seorangpun
tentang yang ghaib itu.
27. Kecuali kepada Rasul yang
diredhaiNya, maka sesungguhnya
Dia mengadakan penjaga-penjaga
(malaikat) di muka dan di belakangnya.
28. Supaya Dia mengetahui, bahawa
sesungguhnya rasul-rasul itu telah
menyampaikan risalah-risalah Tuhan
mereka, sedang (sebenarnya) ilmuNya
meliputi apa yang ada pada mereka,
dan Dia menghitung segala sesuatu
satu persatu.
diam-diam kemudain secara terang-terangan
namun tidak juga berhasil maka Nabi Nuh a.s
melakukan kedua cara itu dengan sekali gus.
(1518) Lihat surat Al-Mukminun ayat 12.13
dan 14.
(1519) Wadd,Suwaa,Ya'uq dan Nasr adalah
nama-nama berhala yang terbesar pada
qabilah-qabilah kaum Nuh, yang semula
nama-nama orang soleh.
(1520) Maksudnya: berhala-hala mereka tidak
dapat memberi pertolongan epada mereka.
Hanya Allah yang dapat menolong mereka.
Tetapi kerana mereka menyembah berhala
maka Allah tidak memberi pertolongan.
(1521) Yang dimaksud dengan perbuatan
