Page 18 - PerkataJuz29.indd
P. 18
٥٧٩ 76. Al-Insaan 579
dan mereka dengan nazar mereka 6 dengan sebaik-baik mereka Allah hamba- dari- dia mata air 6. (iaitu) mata air (dalam syurga)
aliran mengalirkannya hamba padanya meminum yang daripadanya hamba-hamba
takut menunaikan Allah minum, yang mereka dapat
mengalirkannya dengan sebaik-
orang miskin yang atas makanan dan mereka mem- 7 merata ke azabnya adalah hari baiknya.
7. Mereka menunaikan nazar dan takut
disukainya beri makanan mana-mana ia akan suatu hari yang azabnya merata
di mana-mana.
terima dan tidak balasan dari kamu kami tidak Allah untuk kami memberi sesungguh- 8 dan tawanan dan anak 8. Dan mereka memberikan makanan
kasih kehendaki wajah kamu makan nya apa yang yatim yang disukainya kepada orang miskin,
anak yatim dan orang yang ditawan.
itu kesusahan Allah maka telah meme- 10 penuh bermuka suatu Tuhan dari kami takut sesungguh- 9 9. Sesungguhnya kami memberi
lihara mereka kesulitan masam hari kami nya kami makanan kepadamu hanyalah untuk
mengharapkan keredhaan Allah, kami
dan sutera syurga mereka dengan dan Dia telah 11 dan kejernihan dan Dia telah hari tidak menghendaki balasan dari kamu
telah sabar apa yang membalas mereka kegembiraan berikan mereka dan tidak pula (ucapan) terima kasih.
10. Sesungguhnya kami takut akan
13 kedinginan yang dan tidak matahari di dalamnya mereka tidak dipan-dipan atas di mereka duduk 12 (azab) Tuhan kami pada suatu hari
dalamnya bersandar yang (di hari itu) orang-orang bermuka
bersangatan melihat masam penuh kesulitan.
11. Maka Tuhan memelihara mereka
dengan kepada dan diedarkan 14 semudah- memetiknya dan telah naungannya atas dan dekat dari kesusahan hari itu, dan memberikan
bejana-bejana mereka kepada mereka kejernihan (wajah) dan
mudahnya dimudahkan mereka kegembiraan hati.
12. Dan Dia memberi balasan kepada
16 sebaik-baik mereka telah perak dari kaca-kaca 15 kaca-kaca adalah ia dan perak dari mereka kerana kesabaran mereka
ukuran mengukurnya (dengan) syurga dan (pakaian) sutera,
piala-piala 13. di dalamnya mereka duduk
bersandar di atas dipan, mereka tidak
salsabil dinamakan di mata air 17 halia campurannya adalah piala/ di dan mereka merasakan di dalamnya (teriknya)
matahari dan tidak pula dingin yang
dalamnya ia gelas dalamnya diberi minum bersangatan.
14. Dan naungan (pohon-pohon syurga
bertaburan mutiara kamu telah kamu telah apabila mereka kekal/ pelayan- atas mereka dan 18 itu) dekat di atas mereka dan buahnya
dimudahkan memetiknya semudah-
mengira mereka melihat mereka tetap pelayan muda mengelilingi mudahnya.
15. Dan Diedarkan kepada mereka
sutera halus pakaian mereka 20 yang dan kerajaan kenikmatan kamu telah di sana kamu telah dan 19 bejana-bejana dari perak dan piala-piala
memakai yang bening laksana kaca,
besar melihat melihat apabila 16. (iaitu) kaca-kaca (yang terbuat) dari
perak yang telah diukur mereka dengan
minuman Tuhan mereka dan telah memberi perak dari gelang-gelang dan mereka dan sutera tebal yang hijau sebaik-baiknya.
mereka minum dipakaikan 17. Di dalam syurga itu mereka diberi
minum segelas (minuman) yang
sesungguh- 22 disyukuri usahamu dan adalah balasan untukmu adalah ia ini sesung- 21 suci/bersih campurannya adalah halia.
nya kami ia guhnya 18. (yang didatangkan dari) sebuah
mata air syurga yang dinamakan
kamu dan Tuhanmu untuk maka bersabarlah 23 turun al-Quran kepadamu Kami telah Kami salsabil.
menurunkan 19. Dan mereka dikelilingi oleh pelayan-
ikuti jangan ketetapan kamu beransur-ansur pelayan muda yang tetap muda.
Apabila kamu melihat mereka, kamu
25 dan petang pada waktu pagi Tuhanmu nama dan sebutlah 24 orang yang atau orang yang di antara akan mengira mereka, mutiara yang
ka r berdosa mereka bertaburan.
20. Dan apabila kamu melihat di sana
(syurga), nescaya kamu akan melihat
berbagai macam kenikmatan dan
kerajaan yang besar.
21. Mereka memakai pakaian sutera
halus yang hijau dan sutera tebal
dan dipakaikan kepada mereka
gelang terbuat dari perak, dan Tuhan
memberikan kepada mereka minuman
yang bersih.
22. Sesungguhnya ini adalah balasan
untukmu, dan usahamu adalah
disyukuri (diberi balasan).
Tuntutan-tuntutan Allah kepada
Muhammad s.a.w.
23. Sesungguhnya Kami telah
menurunkan al-Quran kepadamu (hai
Muhammad) dengan beransur-ansur.
24. Maka bersabarlah kamu untuk
(melaksanakan) ketetapan Tuhanmu,
dan janganlah kamu ikuti orang yang
berdosa dan orang yang kafir di antara
mereka.
25. Dan sebutlah nama Tuhanmu pada
(waktu) pagi dan petang.
(1531) Lihat nota 945.
(1532) Kerana hebatnya penderitaan
di saat akan mati dan ketakutan akan
meninggalkandunia dan menghadapi akhirat.
(1533) Kutukan terhadap orang kafir ini
diulang-ulang sampai empat kali: pertama
di saat ia akan mati, kedua ketika ia dalam
kubur, ketiga pada waktu hari kebangkitan dan
keempat dalam neraka jahannam.
(1534) Maksudnya: bercampur antara benih
lelaki dan perempuan.
(1535) Kafur ialah nama suatu mata air di
syurga yang airnya putih dan baunya sedap
serta enak sekali rasanya.
dan mereka dengan nazar mereka 6 dengan sebaik-baik mereka Allah hamba- dari- dia mata air 6. (iaitu) mata air (dalam syurga)
aliran mengalirkannya hamba padanya meminum yang daripadanya hamba-hamba
takut menunaikan Allah minum, yang mereka dapat
mengalirkannya dengan sebaik-
orang miskin yang atas makanan dan mereka mem- 7 merata ke azabnya adalah hari baiknya.
7. Mereka menunaikan nazar dan takut
disukainya beri makanan mana-mana ia akan suatu hari yang azabnya merata
di mana-mana.
terima dan tidak balasan dari kamu kami tidak Allah untuk kami memberi sesungguh- 8 dan tawanan dan anak 8. Dan mereka memberikan makanan
kasih kehendaki wajah kamu makan nya apa yang yatim yang disukainya kepada orang miskin,
anak yatim dan orang yang ditawan.
itu kesusahan Allah maka telah meme- 10 penuh bermuka suatu Tuhan dari kami takut sesungguh- 9 9. Sesungguhnya kami memberi
lihara mereka kesulitan masam hari kami nya kami makanan kepadamu hanyalah untuk
mengharapkan keredhaan Allah, kami
dan sutera syurga mereka dengan dan Dia telah 11 dan kejernihan dan Dia telah hari tidak menghendaki balasan dari kamu
telah sabar apa yang membalas mereka kegembiraan berikan mereka dan tidak pula (ucapan) terima kasih.
10. Sesungguhnya kami takut akan
13 kedinginan yang dan tidak matahari di dalamnya mereka tidak dipan-dipan atas di mereka duduk 12 (azab) Tuhan kami pada suatu hari
dalamnya bersandar yang (di hari itu) orang-orang bermuka
bersangatan melihat masam penuh kesulitan.
11. Maka Tuhan memelihara mereka
dengan kepada dan diedarkan 14 semudah- memetiknya dan telah naungannya atas dan dekat dari kesusahan hari itu, dan memberikan
bejana-bejana mereka kepada mereka kejernihan (wajah) dan
mudahnya dimudahkan mereka kegembiraan hati.
12. Dan Dia memberi balasan kepada
16 sebaik-baik mereka telah perak dari kaca-kaca 15 kaca-kaca adalah ia dan perak dari mereka kerana kesabaran mereka
ukuran mengukurnya (dengan) syurga dan (pakaian) sutera,
piala-piala 13. di dalamnya mereka duduk
bersandar di atas dipan, mereka tidak
salsabil dinamakan di mata air 17 halia campurannya adalah piala/ di dan mereka merasakan di dalamnya (teriknya)
matahari dan tidak pula dingin yang
dalamnya ia gelas dalamnya diberi minum bersangatan.
14. Dan naungan (pohon-pohon syurga
bertaburan mutiara kamu telah kamu telah apabila mereka kekal/ pelayan- atas mereka dan 18 itu) dekat di atas mereka dan buahnya
dimudahkan memetiknya semudah-
mengira mereka melihat mereka tetap pelayan muda mengelilingi mudahnya.
15. Dan Diedarkan kepada mereka
sutera halus pakaian mereka 20 yang dan kerajaan kenikmatan kamu telah di sana kamu telah dan 19 bejana-bejana dari perak dan piala-piala
memakai yang bening laksana kaca,
besar melihat melihat apabila 16. (iaitu) kaca-kaca (yang terbuat) dari
perak yang telah diukur mereka dengan
minuman Tuhan mereka dan telah memberi perak dari gelang-gelang dan mereka dan sutera tebal yang hijau sebaik-baiknya.
mereka minum dipakaikan 17. Di dalam syurga itu mereka diberi
minum segelas (minuman) yang
sesungguh- 22 disyukuri usahamu dan adalah balasan untukmu adalah ia ini sesung- 21 suci/bersih campurannya adalah halia.
nya kami ia guhnya 18. (yang didatangkan dari) sebuah
mata air syurga yang dinamakan
kamu dan Tuhanmu untuk maka bersabarlah 23 turun al-Quran kepadamu Kami telah Kami salsabil.
menurunkan 19. Dan mereka dikelilingi oleh pelayan-
ikuti jangan ketetapan kamu beransur-ansur pelayan muda yang tetap muda.
Apabila kamu melihat mereka, kamu
25 dan petang pada waktu pagi Tuhanmu nama dan sebutlah 24 orang yang atau orang yang di antara akan mengira mereka, mutiara yang
ka r berdosa mereka bertaburan.
20. Dan apabila kamu melihat di sana
(syurga), nescaya kamu akan melihat
berbagai macam kenikmatan dan
kerajaan yang besar.
21. Mereka memakai pakaian sutera
halus yang hijau dan sutera tebal
dan dipakaikan kepada mereka
gelang terbuat dari perak, dan Tuhan
memberikan kepada mereka minuman
yang bersih.
22. Sesungguhnya ini adalah balasan
untukmu, dan usahamu adalah
disyukuri (diberi balasan).
Tuntutan-tuntutan Allah kepada
Muhammad s.a.w.
23. Sesungguhnya Kami telah
menurunkan al-Quran kepadamu (hai
Muhammad) dengan beransur-ansur.
24. Maka bersabarlah kamu untuk
(melaksanakan) ketetapan Tuhanmu,
dan janganlah kamu ikuti orang yang
berdosa dan orang yang kafir di antara
mereka.
25. Dan sebutlah nama Tuhanmu pada
(waktu) pagi dan petang.
(1531) Lihat nota 945.
(1532) Kerana hebatnya penderitaan
di saat akan mati dan ketakutan akan
meninggalkandunia dan menghadapi akhirat.
(1533) Kutukan terhadap orang kafir ini
diulang-ulang sampai empat kali: pertama
di saat ia akan mati, kedua ketika ia dalam
kubur, ketiga pada waktu hari kebangkitan dan
keempat dalam neraka jahannam.
(1534) Maksudnya: bercampur antara benih
lelaki dan perempuan.
(1535) Kafur ialah nama suatu mata air di
syurga yang airnya putih dan baunya sedap
serta enak sekali rasanya.
