Page 18 - PerkataJuz18.indd
P. 18
٣٥٩ 25. Al-Furqaan 359
bersamanya mereka dan dan rasulNya kepada Allah mereka telah orang-orang orang-orang Sesungguhnya Adab pergaulan orang Mukmin dengan
berada apabila Mukmin Rasul s.a.w.
beriman yang
62. Sesungguhnya yang sebenar-benar
mereka meminta orang-orang sesungguh mereka meminta sehingga mereka tidak berkumpul/ suatu atas/ orang Mukmin ialah orang yang beriman
kepada Allah dan RasulNya, dan apabila
izin kepadamu yang -nya izin kepadanya meninggalkan pertemuan urusan dalam mereka berada bersama-sama Rasulullah
dalam sesuatu urusan yang memerlukan
mereka meminta izin maka apabila dan rasulNya kepada mereka orang-orang mereka itu pertemuan, mereka tidak meninggalkan
kapadamu Allah beriman yang (Rasulullah) sebelum meminta izin
kepadanya. Sesungguhnya orang yang
untuk dan mohon di antara mereka kamu telah kepada maka keperluan kerana meminta izin kepadamu (Muhammad)
mereka ampunan kehendaki mereka sebahagian mereka itu orang yang beriman kepada
siapa yang izinkanlah Allah dan RasulNya, maka apabila mereka
meminta izin kepadamu kerana sesuatu
Rasul panggilan kamu Janganlah 62 Maha Maha Allah sesungguhnya Allah keperluan, berilah izin kepada siapa yang
jadikan Penyayang kamu kehendaki di antara mereka, dan
Pengampun mohonkanlah ampunan untuk mereka
kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha
orang-orang Allah mengetahui sesungguhnya sebahagian sebahagian kamu seperti di antara Pengampun lagi Maha Penyayang.
yang telah yang lain panggilan kamu
63. Janganlah kamu jadikan panggilan
perintahNya dari mereka orang-orang yang maka hendaklah berlindung di antara kamu mereka pergi Rasul di antara kamu seperti panggilan
menyalahi takut beransur-ansur sebahagian kamu kepada sebahagian (yang
lain). Sesungguhnya Allah telah mengetahui
kepun- sesungguh- Ketahuilah 63 yang pedih azab menimpa atau cubaan akan menimpa bahawa orang yang beransur-ansur pergi di
yaan Allah nya mereka mereka antara kamu dengan berlindung (kepada
kawannya), maka hendaklah orang yang
dan hari di dalamnya/di kamu apa Dia sesungguh dan bumi langit di apa menyalahi perintahNya takut akan ditimpa
atasnya yang cubaan atau ditimpa azab yang pedih.
yang mengetahui -nya
64. Ketahuilah sesungguhnya kepunyaan
64 Maha sesuatu dengan dan Allah mereka telah dengan lalu Dia menerangkan kepadaNya mereka Allahlah apa yang di langit dan di
Mengetahui segala kerjakan apa kepada mereka dikembalikan bumi. Sesungguhnya Dia mengetahui
keadaan yang kamu berada di dalamnya
(sekarang). Dan (mengetahui pula) hati
(manusia) dikembalikan kepadaNya, lalu
diterangkanNya kepada mereka apa yang
telah mereka kerjakan. Dan Allah Maha
Mengetahui segala sesuatu.
AL-FURQAAN
SURAH KE 25 : 77 AYAT
Dengan menyebut nama Allah yang Maha
Pemurah lagi Maha Penyayang
Al-QURAN ADALAH PERINGATAN
KEPADA SELURUH MANUSIA
Kekuasaan Allah dan keharmonian
ciptaanNya
1. Maha Suci Allah yang telah menurunkan
al-Furqaan (al-Quran) kepada hambaNya,
agar dia menjadi pemberi peringatan kepada
seluruh alam1051,
2. yang kepunyaanNyalah kerajaan langit
dan bumi, dan Dia tidak mempunyai anak,
dan tidak ada sekutu baginya dalam
kekuasaan(Nya), dan Dia telah menciptakan
segalasesuatu,danDiamenetapkanukuran-
ukurannya dengan serapi-rapinya1052.
pemberi bagi seluruh agar dia hambaNya atas al-Furqan telah yang Maha Suci
peringatan alam menjadi menurunkan
dan anak Dia dan tidak dan bumi langit kerajaan kepun- Yang 1
tidak mempunyai yaannya
2 ukuran maka Dia telah sesuatu segala dan Dia telah kekuasaan dalam sekutu baginya ada (1050) Maksudnya: rumah yang diserahkan
menetapkannya menciptakan kepada kamu menguruskannya.
(1051) Maksudnya: jin dan manusia.
(1052) Maksudnya: segala sesuatu yang
dijadikan Tuhan diberinya perlengkapan-
perlengkapan dan persiapan-persiapan
sesuai dengan naluri, sifat-sifat dan fungsinya
masing-masing dalam hidup.
bersamanya mereka dan dan rasulNya kepada Allah mereka telah orang-orang orang-orang Sesungguhnya Adab pergaulan orang Mukmin dengan
berada apabila Mukmin Rasul s.a.w.
beriman yang
62. Sesungguhnya yang sebenar-benar
mereka meminta orang-orang sesungguh mereka meminta sehingga mereka tidak berkumpul/ suatu atas/ orang Mukmin ialah orang yang beriman
kepada Allah dan RasulNya, dan apabila
izin kepadamu yang -nya izin kepadanya meninggalkan pertemuan urusan dalam mereka berada bersama-sama Rasulullah
dalam sesuatu urusan yang memerlukan
mereka meminta izin maka apabila dan rasulNya kepada mereka orang-orang mereka itu pertemuan, mereka tidak meninggalkan
kapadamu Allah beriman yang (Rasulullah) sebelum meminta izin
kepadanya. Sesungguhnya orang yang
untuk dan mohon di antara mereka kamu telah kepada maka keperluan kerana meminta izin kepadamu (Muhammad)
mereka ampunan kehendaki mereka sebahagian mereka itu orang yang beriman kepada
siapa yang izinkanlah Allah dan RasulNya, maka apabila mereka
meminta izin kepadamu kerana sesuatu
Rasul panggilan kamu Janganlah 62 Maha Maha Allah sesungguhnya Allah keperluan, berilah izin kepada siapa yang
jadikan Penyayang kamu kehendaki di antara mereka, dan
Pengampun mohonkanlah ampunan untuk mereka
kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha
orang-orang Allah mengetahui sesungguhnya sebahagian sebahagian kamu seperti di antara Pengampun lagi Maha Penyayang.
yang telah yang lain panggilan kamu
63. Janganlah kamu jadikan panggilan
perintahNya dari mereka orang-orang yang maka hendaklah berlindung di antara kamu mereka pergi Rasul di antara kamu seperti panggilan
menyalahi takut beransur-ansur sebahagian kamu kepada sebahagian (yang
lain). Sesungguhnya Allah telah mengetahui
kepun- sesungguh- Ketahuilah 63 yang pedih azab menimpa atau cubaan akan menimpa bahawa orang yang beransur-ansur pergi di
yaan Allah nya mereka mereka antara kamu dengan berlindung (kepada
kawannya), maka hendaklah orang yang
dan hari di dalamnya/di kamu apa Dia sesungguh dan bumi langit di apa menyalahi perintahNya takut akan ditimpa
atasnya yang cubaan atau ditimpa azab yang pedih.
yang mengetahui -nya
64. Ketahuilah sesungguhnya kepunyaan
64 Maha sesuatu dengan dan Allah mereka telah dengan lalu Dia menerangkan kepadaNya mereka Allahlah apa yang di langit dan di
Mengetahui segala kerjakan apa kepada mereka dikembalikan bumi. Sesungguhnya Dia mengetahui
keadaan yang kamu berada di dalamnya
(sekarang). Dan (mengetahui pula) hati
(manusia) dikembalikan kepadaNya, lalu
diterangkanNya kepada mereka apa yang
telah mereka kerjakan. Dan Allah Maha
Mengetahui segala sesuatu.
AL-FURQAAN
SURAH KE 25 : 77 AYAT
Dengan menyebut nama Allah yang Maha
Pemurah lagi Maha Penyayang
Al-QURAN ADALAH PERINGATAN
KEPADA SELURUH MANUSIA
Kekuasaan Allah dan keharmonian
ciptaanNya
1. Maha Suci Allah yang telah menurunkan
al-Furqaan (al-Quran) kepada hambaNya,
agar dia menjadi pemberi peringatan kepada
seluruh alam1051,
2. yang kepunyaanNyalah kerajaan langit
dan bumi, dan Dia tidak mempunyai anak,
dan tidak ada sekutu baginya dalam
kekuasaan(Nya), dan Dia telah menciptakan
segalasesuatu,danDiamenetapkanukuran-
ukurannya dengan serapi-rapinya1052.
pemberi bagi seluruh agar dia hambaNya atas al-Furqan telah yang Maha Suci
peringatan alam menjadi menurunkan
dan anak Dia dan tidak dan bumi langit kerajaan kepun- Yang 1
tidak mempunyai yaannya
2 ukuran maka Dia telah sesuatu segala dan Dia telah kekuasaan dalam sekutu baginya ada (1050) Maksudnya: rumah yang diserahkan
menetapkannya menciptakan kepada kamu menguruskannya.
(1051) Maksudnya: jin dan manusia.
(1052) Maksudnya: segala sesuatu yang
dijadikan Tuhan diberinya perlengkapan-
perlengkapan dan persiapan-persiapan
sesuai dengan naluri, sifat-sifat dan fungsinya
masing-masing dalam hidup.
