Page 2 - PerkataJuz9.indd
P. 2
١٦٣ 7. Al-A’raaf 163
keberkatan atas mereka pasti Kami dan mereka mereka negeri penduduk bahawa Dan 96. Jikalau sekiranya penduduk negeri-
bukakan bertakwa beriman sekiranya negeri beriman dan bertakwa, pasti
Kami akan melimpahkan kepada mereka
adalah dengan maka Kami timpakan mereka akan tetapi dan bumi langit dari berkat dari langit dan bumi, tetapi mereka
mereka mendustakan (ayat-ayat kami) itu,
sebab pada mereka mendustakan maka kami seksa mereka disebabkan
perbuatannya.
pada waktu seksaan akan datang bahawa negeri penduduk Apakah 96 mereka usahakan/
pada mereka perbuat 97. Maka apakah penduduk negeri-
malam Kami merasa aman negeri itu merasa aman dari kedatangan
seksaan Kami kepada mereka di malam
seksaan akan datang bahawa negeri penduduk Atau apakah 97 mereka tidur dan hari di waktu mereka sedang tidur?
Kami pada mereka merasa aman mereka
98. Atau apakah penduduk negeri-
yang maka Allah dari seksaan Apakah mereka 98 mereka dan mereka pada waktu negeri itu merasa aman dari kedatangan
merasa aman tidak ada merasa aman bermain pagi seksaan Kami kepada mereka di waktu
matahari sepenggalahan naik ketika
bagi orang Dia memberi apakah 99 (orang) yang rugi kaum kecuali Allah dari seksaan mereka sedang bermain?
yang petunjuk belum
99. Maka apakah mereka merasa aman
Kami azab Kami kehendaki kalau bahawa penduduknya sesudah dari bumi/negeri mereka dari azab Allah (yang tidak terduga-duga)?
mereka mempusakai Tiada yang merasa aman dan azab Allah
kecuali orang yang rugi.
100 mereka tidak maka mereka hati-hati atas dan Kami dengan dosa-
mendengar dapat mereka tutup dosa mereka 100. Dan apakah belum jelas bagi orang
yang mempusakai suatu negeri sesudah
rasul-rasul telah datang dan beritanya dari/ kepadamu Kami negeri-negeri itulah (lenyap) penduduknya, bahawa kalau
mereka kepada mereka sungguh sebahagian kisahkan kami menghendaki tentu Kami azab
mereka kerana dosa-dosanya dan Kami
dahulu dari mereka telah dengan untuk mereka adalah mereka maka tidak dengan bukti- kunci mati hati mereka sehingga mereka
mendustakan bukti nyata tidak dapat mendengar (pelajaran lagi)?
apa yang beriman
101. Negeri-negeri (yang telah Kami
binasakan) itu, Kami ceritakan sebahagian
dari berita-beritanya kepadamu. Dan
sungguh telah datang kepada mereka
rasul-rasul mereka dengan membawa
bukti-bukti yang nyata, maka mereka
(juga) tidak beriman kepada apa yang
dahulunya mereka telah mendustakannya.
Demikianlah Allah mengunci mata hati
orang kafir.
102. Dan Kami tidak mendapati
kebanyakan mereka memenuhi janji.
Sesungguhnya Kami mendapati
kebanyakan mereka orang yang fasik.
Kisah Nabi Musa a.s.
103. Kemudian Kami utus Musa sesudah
rasul-rasul itu dengan membawa
ayat-ayat kami kepada Firaun552 dan
pemuka-pemuka kaumnya, lalu mereka
mengingkari ayat-ayat itu. Maka
perhatikanlah bagaimana akibat orang
yang membuat kerosakan.
104. Dan Musa berkata: “Wahai Firaun,
sungguhnya aku ini adalah seorang
utusan dari Tuhan semesta alam.
Kami Dan tidak 101 orang ka r hati-hati atas Allah menutup/ demikianlah
dapati mengecap
sungguh kebanyakan Kami dapati dan benar janji dari bagi kebanyakan
orang fasik mereka mereka
dan pemuka- Firaun kepada dengan ayat-ayat Musa sesudah mereka dari Kami utus Kemudian 102
pemukanya Kami (rasul-rasul)
103 orang membuat akibat adalah ia bagaimana maka dengannya maka
kerosakan
perhatikanlah mereka zalim
104 semesta alam Tuhan dari seorang sesungguhnya wahai Firaun Musa Dan
berkata
utusan aku (552) Firaun adalah gelaran bagi raja-raja Mesir
purbakala. Menurut sejarah, Firaun di masa Nabi
Musa a.s, ialah Menepthath (1232-1224 S.M.)
anak dari Ramses.
keberkatan atas mereka pasti Kami dan mereka mereka negeri penduduk bahawa Dan 96. Jikalau sekiranya penduduk negeri-
bukakan bertakwa beriman sekiranya negeri beriman dan bertakwa, pasti
Kami akan melimpahkan kepada mereka
adalah dengan maka Kami timpakan mereka akan tetapi dan bumi langit dari berkat dari langit dan bumi, tetapi mereka
mereka mendustakan (ayat-ayat kami) itu,
sebab pada mereka mendustakan maka kami seksa mereka disebabkan
perbuatannya.
pada waktu seksaan akan datang bahawa negeri penduduk Apakah 96 mereka usahakan/
pada mereka perbuat 97. Maka apakah penduduk negeri-
malam Kami merasa aman negeri itu merasa aman dari kedatangan
seksaan Kami kepada mereka di malam
seksaan akan datang bahawa negeri penduduk Atau apakah 97 mereka tidur dan hari di waktu mereka sedang tidur?
Kami pada mereka merasa aman mereka
98. Atau apakah penduduk negeri-
yang maka Allah dari seksaan Apakah mereka 98 mereka dan mereka pada waktu negeri itu merasa aman dari kedatangan
merasa aman tidak ada merasa aman bermain pagi seksaan Kami kepada mereka di waktu
matahari sepenggalahan naik ketika
bagi orang Dia memberi apakah 99 (orang) yang rugi kaum kecuali Allah dari seksaan mereka sedang bermain?
yang petunjuk belum
99. Maka apakah mereka merasa aman
Kami azab Kami kehendaki kalau bahawa penduduknya sesudah dari bumi/negeri mereka dari azab Allah (yang tidak terduga-duga)?
mereka mempusakai Tiada yang merasa aman dan azab Allah
kecuali orang yang rugi.
100 mereka tidak maka mereka hati-hati atas dan Kami dengan dosa-
mendengar dapat mereka tutup dosa mereka 100. Dan apakah belum jelas bagi orang
yang mempusakai suatu negeri sesudah
rasul-rasul telah datang dan beritanya dari/ kepadamu Kami negeri-negeri itulah (lenyap) penduduknya, bahawa kalau
mereka kepada mereka sungguh sebahagian kisahkan kami menghendaki tentu Kami azab
mereka kerana dosa-dosanya dan Kami
dahulu dari mereka telah dengan untuk mereka adalah mereka maka tidak dengan bukti- kunci mati hati mereka sehingga mereka
mendustakan bukti nyata tidak dapat mendengar (pelajaran lagi)?
apa yang beriman
101. Negeri-negeri (yang telah Kami
binasakan) itu, Kami ceritakan sebahagian
dari berita-beritanya kepadamu. Dan
sungguh telah datang kepada mereka
rasul-rasul mereka dengan membawa
bukti-bukti yang nyata, maka mereka
(juga) tidak beriman kepada apa yang
dahulunya mereka telah mendustakannya.
Demikianlah Allah mengunci mata hati
orang kafir.
102. Dan Kami tidak mendapati
kebanyakan mereka memenuhi janji.
Sesungguhnya Kami mendapati
kebanyakan mereka orang yang fasik.
Kisah Nabi Musa a.s.
103. Kemudian Kami utus Musa sesudah
rasul-rasul itu dengan membawa
ayat-ayat kami kepada Firaun552 dan
pemuka-pemuka kaumnya, lalu mereka
mengingkari ayat-ayat itu. Maka
perhatikanlah bagaimana akibat orang
yang membuat kerosakan.
104. Dan Musa berkata: “Wahai Firaun,
sungguhnya aku ini adalah seorang
utusan dari Tuhan semesta alam.
Kami Dan tidak 101 orang ka r hati-hati atas Allah menutup/ demikianlah
dapati mengecap
sungguh kebanyakan Kami dapati dan benar janji dari bagi kebanyakan
orang fasik mereka mereka
dan pemuka- Firaun kepada dengan ayat-ayat Musa sesudah mereka dari Kami utus Kemudian 102
pemukanya Kami (rasul-rasul)
103 orang membuat akibat adalah ia bagaimana maka dengannya maka
kerosakan
perhatikanlah mereka zalim
104 semesta alam Tuhan dari seorang sesungguhnya wahai Firaun Musa Dan
berkata
utusan aku (552) Firaun adalah gelaran bagi raja-raja Mesir
purbakala. Menurut sejarah, Firaun di masa Nabi
Musa a.s, ialah Menepthath (1232-1224 S.M.)
anak dari Ramses.
