Page 2 - PerkataJuz30.indd
P. 2
٥٨٣ 79. An-Naazi‘aat 583
dan yang sebaya gadis-gadis dan buah kebun-kebun ada bagi orang- sesungguh- Balasan terhadap orang yang bertakwa
gelas-gelas 33 32 anggur 31 kemenangan orang takwa nya
remaja 31. Sesungguhnya orang-orang yang
bertakwa mendapat kemenangan,
pemberian Tuhanmu dari sebagai 35 perkataan dan tidak perkataan di mendengar tidak 34 yang penuh
balasan dusta pula yang sia-sia dalamnya minuman 32. (iaitu) kebun-kebun dan buah anggur,
mempunyai tidak Yang Maha antara dan apa dan bumi langit Tuhan 36 yang cukup 33. dan gadis-gadis remaja yang sebaya,
keduanya yang Pemelihara banyak
mereka Pemurah 34. dan gelas-gelas yang penuh (berisi
minuman).
mengucapkan tidak bersaf-saf dan malaikat roh berdiri hari itu 37 berbicara padanya
kata-kata dapat 35. D i d a l a m n y a m e r e k a t i d a k
mendengar perkataan yang sia-sia dan
maka yang pasti hari demikianlah 38 dengan dan berkata oleh Yang baginya diberi orang kecuali tidak (pula) perkataan dusta.
barang siapa terjadi
benar Maha Pemurah izin yang 36. Sebagai pembalasan dari Tuhanmu
dan pemberian yang cukup banyak,
hari yang dekat akan azab telah sungguh 39 sebagai tempat Tuhannya kepada menempuh yang meng-
mengingatkanmu Kami 37. Tuhan yang memelihara langit
kembali hendaki dan bumi dan apa yang ada di antara
keduanya; yang Maha Pemurah. Mereka
40 tanah menjadi alangkah orang kafir dan berkata kedua telah pada apa seseorang melihat tidak dapat berbicara dengan Dia.
baiknya aku tangannya diperbuat yang Perintah agar manusia memilih jalan
yang benar kepada Tuhannya
dengan yang turun 2 dengan lemah dan yang mencabut 1 dengan demi yang
cepat dari langit lembut keras mencabut 38. Pada hari, ketika roh1548 dan para
malaikat berdiri bersaf-saf, mereka tidak
oleh tiupan dibangkitkan pada hari 5 urusan yang mengatur 4 dengan yang 3 berkata-kata, kecuali siapa yang telah
pertama kencang mendahului diberi izin kepadanya oleh Tuhan yang
Maha Pemurah; dan ia mengucapkan
pandangannya 8 sangat takut pada hari itu hati manusia 7 oleh tiupan kedua diikutinya 6 kata yang benar.
kami apakah bila 10 kehidupan semula ke akan dikembalikan sungguh mereka berkata 9 tertunduk 39. Itulah hari yang pasti terjadi. Maka
adalah kami barang siapa yang menghendaki,
nescaya ia menempuh jalan kembali
tiupan dia sungguh 12 yang merugikan adalah kalau itulah mereka 11 yang hancur tulang kepada Tuhannya.
hanyalah kembalian demikian berkata lumat belulang
40. S e s u n g g u h n y a K a m i t e l a h
15 Musa cerita sudah sampai apakah 14 kembali hidup mereka maka 13 sekali sahaja memperingatkan kepadamu (hai
padamu ternyata orang kafir) seksa yang dekat, pada
hari manusia melihat apa yang telah
diperbuat oleh kedua tangannya; dan
orang kafir berkata:”Alangkah baiknya
sekiranya dahulu adalah tanah”.
AN-NAAZI´AAT
(MALAIKAT-MALAIKAT YANG
MENCABUT)
SURAH KE 79 : 46 AYAT
Dengan menyebut nama Allah Yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
PENEGASAN HARI BERBANGKIT
KEPADA ORANG-ORANG YANG
MUSYRIK YANG MENGINGKARINYA
1. Demi (malaikat-malaikat) yang
mencabut (nyawa) dengan keras,
2. dan (malaikat-malaikat) yang
mencabut (nyawa) dengan lemah-lembut,
3. dan (malaikat-malaikat) yang turun
dari langit dengan cepat,
4. dan (malaikat-malaikat) yang
mendahului dengan kencang,
5. dan (malaikat-malaikat) yang
mengatur urusan (dunia)1549.
6. ( S e s u n g g u h n y a k a m u a k a n
dibangkitkan) pada hari ketika tiupan
pertama menggoncang alam,
7. tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan
kedua.
8. Hati manusia pada waktu itu sangat
takut,
9. pandangannya tunduk.
10. (Orang-orang kafir) berkata:
“Apakah sesungguhnya kami benar-
benar dikembalikan kepada kehidupan
semula1550?
11. Apakah (akan dibangkitkan juga)
apabila kami telah menjadi tulang
belulang yang hancur lumat?”
12. Mereka berkata: “Kalau demikian,
itu adalah suatu pengembalian yang
merugikan”.
13. Sesungguhnya pengembalian itu
hanyalah satu kali tiupan sahaja,
14. maka dengan serta merta mereka
hidup kembali di permukaan bumi.
KISAH MUSA A.S. DAN FIRAUN
SEBAGAI PENGHIBUR BAGI NABI
MUHAMMAD S.A.W.
15. Sudah sampaikah kepadamu (Ya
Muhammad) kisah Musa.
sebahagian yang lainnya mengatakan,
maksudnya ialah solat.
(1543) Yang dimaksud dengan berita yang
besar ialah berita tentang hari berbangkit.
dan yang sebaya gadis-gadis dan buah kebun-kebun ada bagi orang- sesungguh- Balasan terhadap orang yang bertakwa
gelas-gelas 33 32 anggur 31 kemenangan orang takwa nya
remaja 31. Sesungguhnya orang-orang yang
bertakwa mendapat kemenangan,
pemberian Tuhanmu dari sebagai 35 perkataan dan tidak perkataan di mendengar tidak 34 yang penuh
balasan dusta pula yang sia-sia dalamnya minuman 32. (iaitu) kebun-kebun dan buah anggur,
mempunyai tidak Yang Maha antara dan apa dan bumi langit Tuhan 36 yang cukup 33. dan gadis-gadis remaja yang sebaya,
keduanya yang Pemelihara banyak
mereka Pemurah 34. dan gelas-gelas yang penuh (berisi
minuman).
mengucapkan tidak bersaf-saf dan malaikat roh berdiri hari itu 37 berbicara padanya
kata-kata dapat 35. D i d a l a m n y a m e r e k a t i d a k
mendengar perkataan yang sia-sia dan
maka yang pasti hari demikianlah 38 dengan dan berkata oleh Yang baginya diberi orang kecuali tidak (pula) perkataan dusta.
barang siapa terjadi
benar Maha Pemurah izin yang 36. Sebagai pembalasan dari Tuhanmu
dan pemberian yang cukup banyak,
hari yang dekat akan azab telah sungguh 39 sebagai tempat Tuhannya kepada menempuh yang meng-
mengingatkanmu Kami 37. Tuhan yang memelihara langit
kembali hendaki dan bumi dan apa yang ada di antara
keduanya; yang Maha Pemurah. Mereka
40 tanah menjadi alangkah orang kafir dan berkata kedua telah pada apa seseorang melihat tidak dapat berbicara dengan Dia.
baiknya aku tangannya diperbuat yang Perintah agar manusia memilih jalan
yang benar kepada Tuhannya
dengan yang turun 2 dengan lemah dan yang mencabut 1 dengan demi yang
cepat dari langit lembut keras mencabut 38. Pada hari, ketika roh1548 dan para
malaikat berdiri bersaf-saf, mereka tidak
oleh tiupan dibangkitkan pada hari 5 urusan yang mengatur 4 dengan yang 3 berkata-kata, kecuali siapa yang telah
pertama kencang mendahului diberi izin kepadanya oleh Tuhan yang
Maha Pemurah; dan ia mengucapkan
pandangannya 8 sangat takut pada hari itu hati manusia 7 oleh tiupan kedua diikutinya 6 kata yang benar.
kami apakah bila 10 kehidupan semula ke akan dikembalikan sungguh mereka berkata 9 tertunduk 39. Itulah hari yang pasti terjadi. Maka
adalah kami barang siapa yang menghendaki,
nescaya ia menempuh jalan kembali
tiupan dia sungguh 12 yang merugikan adalah kalau itulah mereka 11 yang hancur tulang kepada Tuhannya.
hanyalah kembalian demikian berkata lumat belulang
40. S e s u n g g u h n y a K a m i t e l a h
15 Musa cerita sudah sampai apakah 14 kembali hidup mereka maka 13 sekali sahaja memperingatkan kepadamu (hai
padamu ternyata orang kafir) seksa yang dekat, pada
hari manusia melihat apa yang telah
diperbuat oleh kedua tangannya; dan
orang kafir berkata:”Alangkah baiknya
sekiranya dahulu adalah tanah”.
AN-NAAZI´AAT
(MALAIKAT-MALAIKAT YANG
MENCABUT)
SURAH KE 79 : 46 AYAT
Dengan menyebut nama Allah Yang
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
PENEGASAN HARI BERBANGKIT
KEPADA ORANG-ORANG YANG
MUSYRIK YANG MENGINGKARINYA
1. Demi (malaikat-malaikat) yang
mencabut (nyawa) dengan keras,
2. dan (malaikat-malaikat) yang
mencabut (nyawa) dengan lemah-lembut,
3. dan (malaikat-malaikat) yang turun
dari langit dengan cepat,
4. dan (malaikat-malaikat) yang
mendahului dengan kencang,
5. dan (malaikat-malaikat) yang
mengatur urusan (dunia)1549.
6. ( S e s u n g g u h n y a k a m u a k a n
dibangkitkan) pada hari ketika tiupan
pertama menggoncang alam,
7. tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan
kedua.
8. Hati manusia pada waktu itu sangat
takut,
9. pandangannya tunduk.
10. (Orang-orang kafir) berkata:
“Apakah sesungguhnya kami benar-
benar dikembalikan kepada kehidupan
semula1550?
11. Apakah (akan dibangkitkan juga)
apabila kami telah menjadi tulang
belulang yang hancur lumat?”
12. Mereka berkata: “Kalau demikian,
itu adalah suatu pengembalian yang
merugikan”.
13. Sesungguhnya pengembalian itu
hanyalah satu kali tiupan sahaja,
14. maka dengan serta merta mereka
hidup kembali di permukaan bumi.
KISAH MUSA A.S. DAN FIRAUN
SEBAGAI PENGHIBUR BAGI NABI
MUHAMMAD S.A.W.
15. Sudah sampaikah kepadamu (Ya
Muhammad) kisah Musa.
sebahagian yang lainnya mengatakan,
maksudnya ialah solat.
(1543) Yang dimaksud dengan berita yang
besar ialah berita tentang hari berbangkit.
