Page 20 - PerkataJuz9.indd
P. 20
١٨١ 8. Al-Anfaal 181
Masjid dari mereka halangi dan/padahal Allah mengazab sehingga ada pada Dan apa 34. Kenapa Allah tidak mengazab mereka
mereka mereka tidak mereka yang padahal mereka menghalangi orang
untuk (mendatangi) Masjid al-Haram dan
orang yang kecuali penguasanya tidaklah penguasa-penguasanya mereka dan al-Haram mereka bukanlah orang yang berhak
bertakwa hanyalah bukanlah menguasainya? Orang yang berhak
menguasai (nya) hanyalah orang yang
solat ada/lain Dan 34 mereka tidak kebanyakan akan bertakwa. Tetapi kebanyakan mereka
mereka tidak mengetahui mereka tetapi tidak mengetahui.
azab maka rasakanlah dan tepuk tangan siulan kecuali/ rumah itu di sisi/sekitar 35. Dan tiadalah solat mereka disisi
hanyalah (Baitullah) Baitullah itu, melainkan bersiul-siul dan
bertepuk tangan. Oleh itu rasalah kamu
mereka akan mereka ka r orang yang Sesungguhnya 35 kamu ka r adalah dengan (wahai orang kafir) azab seksa disebabkan
menginfakkan kamu apa yang kekufuran kamu.
jadilah kemudian maka mereka Allah jalan dari untuk mereka harta mereka 36. Sesungguhnya orang yang kafir
menafkahkannya menafkahkan harta mereka untuk
menghalangi menghalangi (orang) dari jalan Allah.
Mereka akan menafkahkan harta itu,
neraka ke dalam mereka ka r dan mereka akan kemudian sesalan atas mereka kemudian menjadi sesalan bagi mereka,
jahanam orang yang dikalahkan dan mereka akan dikalahkan. Dan ke
dalam jahanamlah orang yang kafir itu
dan Dia yang baik dari yang buruk Allah Kerana hendak 36 mereka dikumpulkan dikumpulkan
menjadikan memisahkan
37. Supaya Allah memisahkan
mereka semuanya lalu sebahagian atas sebahagiannya yang buruk (golongan) yang buruk dari yang baik dan
menjadikannya menumpukkannya yang lain menjadikan (golongan) yang buruk itu
sebahagiannya di atas sebahagian yang
lain, lalu kesemuanya ditumpukkanNya,
dan dimasukkanNya ke dalam neraka
jahannam. Mereka itulah orang yang
merugi.
38. Katakanlah kepada orang yang
kafir itu608: “Jika mereka berhenti (dari
kekafirannya), nescaya Allah akan
mengampuni mereka tentang dosa-dosa
mereka yang sudah lalu dan jika mereka
kembali lagi609 sesungguhnya akan
berlaku (kepada mereka) sunnah (Allah
terhadap) orang dahulu.”
39. Dan perangilah mereka, supaya
jangan ada fitnah610 dan supaya agama
itu semata-mata untuk Allah611. Jika
mereka berhenti (dari kekafiran), maka
sesungguhnya Allah Maha Melihat apa
yang mereka kerjakan.
40. Dan jika mereka berpaling,
maka ketahuilah bahawasanya Allah
pelindungmu. Dia adalah sebaik-baik
pelindung dan sebaik-baik penolong.
kepada Katakanlah 37 orang mereka mereka neraka dalam
orang yang yang rugi itulah jahanam
mereka dan jika sudah lalu sungguh apa (dosa- bagi diampuni mereka jika mereka ka r
kembali dosa) yang mereka berhenti
sehingga Dan perangilah 38 orang dahulu sunnah berlalu/berlaku maka
mereka sungguh
maka jika bagi Allah seluruhnya agama dan adalah tnah ada lagi tidak
mereka Dan jika 39 Maha Melihat mereka atas apa Allah maka mereka
berpaling kerjakan sungguh berhenti
(608) I a l a h A b u S u f i a n d a n s a h a b a t -
40 penolong dan sebaik-baik pelindung sebaik-baik pelindungmu Allah bahawasanya maka sahabatnya.
ketahuilah
(609) Maksudnya: jika mereka kafir dan kembali
memerangi nabi.
(610) Maksudnya: gangguan-gangguan
terhadap umat Islam.
(611) Maksudnya: menurut an-Nasafi dan al-
Maraghi, tegaknya agama Islam dan sirnanya
agama-agama yang batil.
Masjid dari mereka halangi dan/padahal Allah mengazab sehingga ada pada Dan apa 34. Kenapa Allah tidak mengazab mereka
mereka mereka tidak mereka yang padahal mereka menghalangi orang
untuk (mendatangi) Masjid al-Haram dan
orang yang kecuali penguasanya tidaklah penguasa-penguasanya mereka dan al-Haram mereka bukanlah orang yang berhak
bertakwa hanyalah bukanlah menguasainya? Orang yang berhak
menguasai (nya) hanyalah orang yang
solat ada/lain Dan 34 mereka tidak kebanyakan akan bertakwa. Tetapi kebanyakan mereka
mereka tidak mengetahui mereka tetapi tidak mengetahui.
azab maka rasakanlah dan tepuk tangan siulan kecuali/ rumah itu di sisi/sekitar 35. Dan tiadalah solat mereka disisi
hanyalah (Baitullah) Baitullah itu, melainkan bersiul-siul dan
bertepuk tangan. Oleh itu rasalah kamu
mereka akan mereka ka r orang yang Sesungguhnya 35 kamu ka r adalah dengan (wahai orang kafir) azab seksa disebabkan
menginfakkan kamu apa yang kekufuran kamu.
jadilah kemudian maka mereka Allah jalan dari untuk mereka harta mereka 36. Sesungguhnya orang yang kafir
menafkahkannya menafkahkan harta mereka untuk
menghalangi menghalangi (orang) dari jalan Allah.
Mereka akan menafkahkan harta itu,
neraka ke dalam mereka ka r dan mereka akan kemudian sesalan atas mereka kemudian menjadi sesalan bagi mereka,
jahanam orang yang dikalahkan dan mereka akan dikalahkan. Dan ke
dalam jahanamlah orang yang kafir itu
dan Dia yang baik dari yang buruk Allah Kerana hendak 36 mereka dikumpulkan dikumpulkan
menjadikan memisahkan
37. Supaya Allah memisahkan
mereka semuanya lalu sebahagian atas sebahagiannya yang buruk (golongan) yang buruk dari yang baik dan
menjadikannya menumpukkannya yang lain menjadikan (golongan) yang buruk itu
sebahagiannya di atas sebahagian yang
lain, lalu kesemuanya ditumpukkanNya,
dan dimasukkanNya ke dalam neraka
jahannam. Mereka itulah orang yang
merugi.
38. Katakanlah kepada orang yang
kafir itu608: “Jika mereka berhenti (dari
kekafirannya), nescaya Allah akan
mengampuni mereka tentang dosa-dosa
mereka yang sudah lalu dan jika mereka
kembali lagi609 sesungguhnya akan
berlaku (kepada mereka) sunnah (Allah
terhadap) orang dahulu.”
39. Dan perangilah mereka, supaya
jangan ada fitnah610 dan supaya agama
itu semata-mata untuk Allah611. Jika
mereka berhenti (dari kekafiran), maka
sesungguhnya Allah Maha Melihat apa
yang mereka kerjakan.
40. Dan jika mereka berpaling,
maka ketahuilah bahawasanya Allah
pelindungmu. Dia adalah sebaik-baik
pelindung dan sebaik-baik penolong.
kepada Katakanlah 37 orang mereka mereka neraka dalam
orang yang yang rugi itulah jahanam
mereka dan jika sudah lalu sungguh apa (dosa- bagi diampuni mereka jika mereka ka r
kembali dosa) yang mereka berhenti
sehingga Dan perangilah 38 orang dahulu sunnah berlalu/berlaku maka
mereka sungguh
maka jika bagi Allah seluruhnya agama dan adalah tnah ada lagi tidak
mereka Dan jika 39 Maha Melihat mereka atas apa Allah maka mereka
berpaling kerjakan sungguh berhenti
(608) I a l a h A b u S u f i a n d a n s a h a b a t -
40 penolong dan sebaik-baik pelindung sebaik-baik pelindungmu Allah bahawasanya maka sahabatnya.
ketahuilah
(609) Maksudnya: jika mereka kafir dan kembali
memerangi nabi.
(610) Maksudnya: gangguan-gangguan
terhadap umat Islam.
(611) Maksudnya: menurut an-Nasafi dan al-
Maraghi, tegaknya agama Islam dan sirnanya
agama-agama yang batil.
