Page 3 - PerkataJuz28.indd
P. 3
44 58. Al-Mujaadilah ٥٤٤
12. Hai orang-orang beriman, apabila pembicaraan hadapan di antara maka keluarkan Rasul kamu berbicara apabila mereka telah orang-orang hai
kamu mengadakan pembicaraan rahsiamu (sebelum)
khusus dengan Rasul hendaklah kamu khusus beriman yang
mengeluarkan sedekah (kepada orang
miskin) sebelum pembicaraan itu. Yang Maha Maha Allah maka sesung- kamu tidak maka dan lebih bersih bagimu lebih demikian sedekah
demikian itu lebih baik bagimu dan lebih
bersih; jika kamu tidak memperoleh Penyayang Pengampun guhnya memperoleh jika baik itu
(yang akan disedekahkan) maka
sesungguhnya Allah Maha Pengampun kamu mem- tiada maka jika sedekah pembicaraan hadapan di antara kamu bahawa apakah kamu 12
lagi Maha Penyayang. perbuat
rahsiamu (sebelum) memberikan telah takut
13. Apakah kamu takut akan (menjadi
miskin) kerana kamu memberikan Allah dan taatlah zakat dan tunaikanlah solat maka dirikanlah kepadamu Allah dan telah
sedekah sebelum mengadakan menerima taubat
pembicaraan dengan Rasul? Maka jika
kamu tiada memperbuatnya dan Allah kaum mereka telah orang- kepada kamu tidakkah 13 kamu dengan Maha dan dan RasulNya
telah memberi taubat kepadamu maka
dirikanlah solat, tunaikanlah zakat, jadikan teman orang yang perhatikan kerjakan apa yang Mengetahui Allah
taatlah kepada Allah dan RasulNya;
dan Allah Maha Mengetahui apa yang kebohongan atas dan mereka dari mereka dan dari kamu mereka tidak atas mereka Allah memurkai
kamu kerjakan.
bersumpah tidak
Larangan berteman dengan orang-
orang yang memusuhi Islam telah apa amat sesungguh- sangat keras azab bagi mereka Allah telah 14 mereka dan/sedang
mereka yang buruk nya mereka menyediakan mengetahui mereka
14. Tidakkah kamu perhatikan orang-
orang yang menjadikan suatu kaum maka bagi Allah jalan dari lalu mereka telah perisai sumpah-sumpah mereka telah 15 mereka
yang dimurkai Allah sebagai teman? mereka menghalangi mereka menjadikan kerjakan
orang-orang itu bukan dari golongan
kamu dan bukan (pula) dari golongan Allah dari anak-anak dan tidak harta benda dari mereka berguna tiada 16 yang azab
mereka. Dan mereka bersumpah untuk menghinakan
menguatkan kebohongan, sedang mereka mereka
mereka mengetahui.
membangkitkan (pada) hari 17 mereka kekal di mereka neraka penghuni mereka itu sedikitpun
15. Allah telah menyediakan bagi mereka
mereka azab yang sangat keras, dalamnya
sesungguhnya amat buruklah apa yang
telah mereka kerjakan. ketahuilah sesuatu atas bahawa dan mereka kepadamu mereka sebagaimana kepada- lalu mereka semuanya Allah
16. Mereka menjadikan sumpah- mereka menyangka bersumpah Nya bersumpah
sumpah mereka sebagai perisai, lalu
mereka halangi (manusia) dari jalan meng- lalu telah menjadi- syaitan atas mereka telah menguasai 18 orang-orang mereka sesungguh-
Allah; kerana itu mereka mendapat ingat kan mereka lupa pendusta nya mereka
azab yang menghinakan.
orang-orang mereka syaitan golongan sesungguhnya ketahuilah syaitan golongan mereka itu Allah
17. Harta benda dan anak-anak yang merugi
mereka tiada berguna sedikitpun (untuk
menolong) mereka dari azab Allah.
Mereka itulah penghuni neraka, dan
mereka kekal di dalamnya.
18. (Ingatlah) hari (ketika) mereka
semua dibangkitkan Alla) lalu mereka
bersumpah kepadaNya (bahawa
mereka bukan musyrikin) sebagaimana
mereka bersumpah kepadamu; dan
mereka menyangka bahawa mereka
akan memperoleh suatu (manfaat).
Ketahuilah, bahawa sesungguhnya
merekalah orang-orang pendusta.
19. Syaitan telah menguasai mereka
lalu menjadikan mereka lupa mengingat
Allah; mereka itulah golongan syaitan.
Ketahuilah, bahawa sesungguhnya
golongan syaitan itulah golongan yang
merugi.
20. Sesungguhnya orang-orang yang
menetang Allah dan RasulNya, mereka
termasuk orang-orang yang sangat
hina.
21. Allah telah menetapkan: “Aku
dan rasul-rasulKu pasti menang”.
Sesungguhnya Allah Maha Kuat lagi
Maha Perkasa.
20 orang-orang yang termasuk mereka itu dan rasulNya Allah mereka orang-orang sesungguhnya 19
sangat hina menentang yang
21 Maha Perkasa Maha Kuat Allah sesungguhnya dan rasul-rasulKu Aku pasti mengalahkan/ Allah telah menulis/
menang menetapkan
12. Hai orang-orang beriman, apabila pembicaraan hadapan di antara maka keluarkan Rasul kamu berbicara apabila mereka telah orang-orang hai
kamu mengadakan pembicaraan rahsiamu (sebelum)
khusus dengan Rasul hendaklah kamu khusus beriman yang
mengeluarkan sedekah (kepada orang
miskin) sebelum pembicaraan itu. Yang Maha Maha Allah maka sesung- kamu tidak maka dan lebih bersih bagimu lebih demikian sedekah
demikian itu lebih baik bagimu dan lebih
bersih; jika kamu tidak memperoleh Penyayang Pengampun guhnya memperoleh jika baik itu
(yang akan disedekahkan) maka
sesungguhnya Allah Maha Pengampun kamu mem- tiada maka jika sedekah pembicaraan hadapan di antara kamu bahawa apakah kamu 12
lagi Maha Penyayang. perbuat
rahsiamu (sebelum) memberikan telah takut
13. Apakah kamu takut akan (menjadi
miskin) kerana kamu memberikan Allah dan taatlah zakat dan tunaikanlah solat maka dirikanlah kepadamu Allah dan telah
sedekah sebelum mengadakan menerima taubat
pembicaraan dengan Rasul? Maka jika
kamu tiada memperbuatnya dan Allah kaum mereka telah orang- kepada kamu tidakkah 13 kamu dengan Maha dan dan RasulNya
telah memberi taubat kepadamu maka
dirikanlah solat, tunaikanlah zakat, jadikan teman orang yang perhatikan kerjakan apa yang Mengetahui Allah
taatlah kepada Allah dan RasulNya;
dan Allah Maha Mengetahui apa yang kebohongan atas dan mereka dari mereka dan dari kamu mereka tidak atas mereka Allah memurkai
kamu kerjakan.
bersumpah tidak
Larangan berteman dengan orang-
orang yang memusuhi Islam telah apa amat sesungguh- sangat keras azab bagi mereka Allah telah 14 mereka dan/sedang
mereka yang buruk nya mereka menyediakan mengetahui mereka
14. Tidakkah kamu perhatikan orang-
orang yang menjadikan suatu kaum maka bagi Allah jalan dari lalu mereka telah perisai sumpah-sumpah mereka telah 15 mereka
yang dimurkai Allah sebagai teman? mereka menghalangi mereka menjadikan kerjakan
orang-orang itu bukan dari golongan
kamu dan bukan (pula) dari golongan Allah dari anak-anak dan tidak harta benda dari mereka berguna tiada 16 yang azab
mereka. Dan mereka bersumpah untuk menghinakan
menguatkan kebohongan, sedang mereka mereka
mereka mengetahui.
membangkitkan (pada) hari 17 mereka kekal di mereka neraka penghuni mereka itu sedikitpun
15. Allah telah menyediakan bagi mereka
mereka azab yang sangat keras, dalamnya
sesungguhnya amat buruklah apa yang
telah mereka kerjakan. ketahuilah sesuatu atas bahawa dan mereka kepadamu mereka sebagaimana kepada- lalu mereka semuanya Allah
16. Mereka menjadikan sumpah- mereka menyangka bersumpah Nya bersumpah
sumpah mereka sebagai perisai, lalu
mereka halangi (manusia) dari jalan meng- lalu telah menjadi- syaitan atas mereka telah menguasai 18 orang-orang mereka sesungguh-
Allah; kerana itu mereka mendapat ingat kan mereka lupa pendusta nya mereka
azab yang menghinakan.
orang-orang mereka syaitan golongan sesungguhnya ketahuilah syaitan golongan mereka itu Allah
17. Harta benda dan anak-anak yang merugi
mereka tiada berguna sedikitpun (untuk
menolong) mereka dari azab Allah.
Mereka itulah penghuni neraka, dan
mereka kekal di dalamnya.
18. (Ingatlah) hari (ketika) mereka
semua dibangkitkan Alla) lalu mereka
bersumpah kepadaNya (bahawa
mereka bukan musyrikin) sebagaimana
mereka bersumpah kepadamu; dan
mereka menyangka bahawa mereka
akan memperoleh suatu (manfaat).
Ketahuilah, bahawa sesungguhnya
merekalah orang-orang pendusta.
19. Syaitan telah menguasai mereka
lalu menjadikan mereka lupa mengingat
Allah; mereka itulah golongan syaitan.
Ketahuilah, bahawa sesungguhnya
golongan syaitan itulah golongan yang
merugi.
20. Sesungguhnya orang-orang yang
menetang Allah dan RasulNya, mereka
termasuk orang-orang yang sangat
hina.
21. Allah telah menetapkan: “Aku
dan rasul-rasulKu pasti menang”.
Sesungguhnya Allah Maha Kuat lagi
Maha Perkasa.
20 orang-orang yang termasuk mereka itu dan rasulNya Allah mereka orang-orang sesungguhnya 19
sangat hina menentang yang
21 Maha Perkasa Maha Kuat Allah sesungguhnya dan rasul-rasulKu Aku pasti mengalahkan/ Allah telah menulis/
menang menetapkan
