Page 5 - PerkataJuz24.indd
P. 5
66 39. Az-Zumar ٤٦٦
68. Dan ditiuplah sangkakala, maka bumi di dan siapa langit di siapa yang maka matilah sangkakala dalam Dan
matilah siapa yang di langit dan di yang
bumi kecuali siapa yang dikehendaki ditiuplah
Allah. Kemudian ditiup sangkakala
itu sekali lagi maka tiba-tiba mereka mereka berdiri mereka maka yang lain padanya ditiup kemudian Allah meng- siapa kecuali
berdiri menunggu (putusannya masing- menunggu
masing). tiba-tiba (sekali lagi) hendaki yang
69. Dan terang benderanglah bumi dan didatangkan buku dan diberikan Tuhannya dengan bumi Dan terang 68
(padang Mahsyar) dengan cahaya cahaya benderang
(keadilan) Tuhannya; dan diberikanlah
buku (perhitungan perbuatan masing- mereka tidak sedang dengan benar/ di antara dan diberi keputusan dan para saksi dengan para nabi
masing) dan didatangkanlah para nabi dirugikan
dan saksi-saksi dan diberi keputusan mereka adil mereka
di antara mereka dengan adil, sedang
mereka tidak dirugikan. 70 mereka kerjakan dengan lebih dan Dia ia telah apa yang jiwa tiap-tiap Dan 69
apa yang mengetahui kerjakan
70. Dan disempurnakan bagi tiap- disempurnakan
tiap jiwa (balasan) apa yang telah
dikerjakannya dan Dia lebih mengetahui mereka sampai apabila sehingga berbondong- neraka Jahannam ke mereka telah ka r orang-orang Dan dibawa
apa yang mereka kerjakan. yang
kepadanya bondong
71. Orang kafir dibawa ke neraka
Jahannam berbondong-bondong. di antaramu rasul-rasul datang apakah belum penjaga- kepada mereka dan telah pintu-pintunya dibukakan
Sehingga apabila mereka sampai ke
neraka itu dibukakanlah pintu-pintunya kepada kamu penjaganya berkata
dan berkatalah kepada mereka
penjaga-penjaganya: “Apakah belum hari kamu pertemuan dan mereka memperingatkan Tuhanmu ayat-ayat kepadamu mereka
pernah datang kepadamu rasul- kepadamu membacakan
rasul di antaramu yang membacakan
kepadamu ayat-ayat Tuhanmu dan orang-orang terhadap azab ketetapan telah pasti dan tetapi benar mereka telah ini
memperingatkan kepadamu akan ka r berkata
pertemuan dengan hari ini?” Mereka
menjawab: “Benar (telah datang).” tempat maka seburuk-buruk di kekal nereka Jahannam pintu-pintu masukilah Dikatakan 71
Tetapi telah pasti berlaku ketetapan dalamnya
azab terhadap orang yang kafir.
ke Tuhan mereka bertaqwa orang-orang Dan dibawa 72 orang-orang yang
72. Dikatakan (kepada mereka): yang menyombongkan diri
“Masukilah pintu-pintu neraka
Jahannam itu, sedang kamu kekal di
dalamnya” maka neraka Jahannam
itulah seburuk-buruk tempat bagi orang
yang menyombongkan diri.
73. Dan orang yang bertaqwa kepada
Tuhan dibawa ke dalam syurga
berbondong-bondong (pula). Sehingga
apabila mereka sampai ke syurga itu
sedang pintu-pintunya telah terbuka
dan berkatalah kepada mereka
penjaga-penjaganya: “Kesejahteraan
(dilimpahkan) atasmu. Berbahagialah
kamu! Maka masukilah syurga ini,
sedang kamu kekal di dalamnya.”
74. Dan mereka mengucapkan:
“Segala puji bagi Allah yang telah
memenuhi janjiNya kepada kami dan
telah (memberi) kepada kami tempat
ini sedang kami (diperkenankan)
menempati tempat dalam syurga di
mana sahaja yang kami kehendaki;
maka syurga itulah sebaik-baik balasan
bagi orang yang beramal.”
kepada dan telah pintu-pintunya dan dibukakan mereka telah apabila sehingga berbondong- syurga
mereka berkata
sampai kepadanya bondong
73 dalam keadaan kekal maka masukilah ia berbahagialah kamu atasmu kesejahteraan penjaga-
penjaganya
bumi/ dan Dia mewariskan janjiNya telah memenuhi yang bagi segala puji Dan mereka telah
kepada kami Allah mengucapkan
tempat kepada kami
74 orang yang beramal balasan maka sebaik-baik kami yang mana syurga dari kami
menempati
kehendaki sahaja
68. Dan ditiuplah sangkakala, maka bumi di dan siapa langit di siapa yang maka matilah sangkakala dalam Dan
matilah siapa yang di langit dan di yang
bumi kecuali siapa yang dikehendaki ditiuplah
Allah. Kemudian ditiup sangkakala
itu sekali lagi maka tiba-tiba mereka mereka berdiri mereka maka yang lain padanya ditiup kemudian Allah meng- siapa kecuali
berdiri menunggu (putusannya masing- menunggu
masing). tiba-tiba (sekali lagi) hendaki yang
69. Dan terang benderanglah bumi dan didatangkan buku dan diberikan Tuhannya dengan bumi Dan terang 68
(padang Mahsyar) dengan cahaya cahaya benderang
(keadilan) Tuhannya; dan diberikanlah
buku (perhitungan perbuatan masing- mereka tidak sedang dengan benar/ di antara dan diberi keputusan dan para saksi dengan para nabi
masing) dan didatangkanlah para nabi dirugikan
dan saksi-saksi dan diberi keputusan mereka adil mereka
di antara mereka dengan adil, sedang
mereka tidak dirugikan. 70 mereka kerjakan dengan lebih dan Dia ia telah apa yang jiwa tiap-tiap Dan 69
apa yang mengetahui kerjakan
70. Dan disempurnakan bagi tiap- disempurnakan
tiap jiwa (balasan) apa yang telah
dikerjakannya dan Dia lebih mengetahui mereka sampai apabila sehingga berbondong- neraka Jahannam ke mereka telah ka r orang-orang Dan dibawa
apa yang mereka kerjakan. yang
kepadanya bondong
71. Orang kafir dibawa ke neraka
Jahannam berbondong-bondong. di antaramu rasul-rasul datang apakah belum penjaga- kepada mereka dan telah pintu-pintunya dibukakan
Sehingga apabila mereka sampai ke
neraka itu dibukakanlah pintu-pintunya kepada kamu penjaganya berkata
dan berkatalah kepada mereka
penjaga-penjaganya: “Apakah belum hari kamu pertemuan dan mereka memperingatkan Tuhanmu ayat-ayat kepadamu mereka
pernah datang kepadamu rasul- kepadamu membacakan
rasul di antaramu yang membacakan
kepadamu ayat-ayat Tuhanmu dan orang-orang terhadap azab ketetapan telah pasti dan tetapi benar mereka telah ini
memperingatkan kepadamu akan ka r berkata
pertemuan dengan hari ini?” Mereka
menjawab: “Benar (telah datang).” tempat maka seburuk-buruk di kekal nereka Jahannam pintu-pintu masukilah Dikatakan 71
Tetapi telah pasti berlaku ketetapan dalamnya
azab terhadap orang yang kafir.
ke Tuhan mereka bertaqwa orang-orang Dan dibawa 72 orang-orang yang
72. Dikatakan (kepada mereka): yang menyombongkan diri
“Masukilah pintu-pintu neraka
Jahannam itu, sedang kamu kekal di
dalamnya” maka neraka Jahannam
itulah seburuk-buruk tempat bagi orang
yang menyombongkan diri.
73. Dan orang yang bertaqwa kepada
Tuhan dibawa ke dalam syurga
berbondong-bondong (pula). Sehingga
apabila mereka sampai ke syurga itu
sedang pintu-pintunya telah terbuka
dan berkatalah kepada mereka
penjaga-penjaganya: “Kesejahteraan
(dilimpahkan) atasmu. Berbahagialah
kamu! Maka masukilah syurga ini,
sedang kamu kekal di dalamnya.”
74. Dan mereka mengucapkan:
“Segala puji bagi Allah yang telah
memenuhi janjiNya kepada kami dan
telah (memberi) kepada kami tempat
ini sedang kami (diperkenankan)
menempati tempat dalam syurga di
mana sahaja yang kami kehendaki;
maka syurga itulah sebaik-baik balasan
bagi orang yang beramal.”
kepada dan telah pintu-pintunya dan dibukakan mereka telah apabila sehingga berbondong- syurga
mereka berkata
sampai kepadanya bondong
73 dalam keadaan kekal maka masukilah ia berbahagialah kamu atasmu kesejahteraan penjaga-
penjaganya
bumi/ dan Dia mewariskan janjiNya telah memenuhi yang bagi segala puji Dan mereka telah
kepada kami Allah mengucapkan
tempat kepada kami
74 orang yang beramal balasan maka sebaik-baik kami yang mana syurga dari kami
menempati
kehendaki sahaja
