Page 3 - PerkataJuz24.indd
P. 3
64 39. Az-Zumar ٤٦٤
48. Dan (jelaslah) bagi mereka akibat dengannya mereka apa yang dengan mereka dan telah mereka telah lakukan apa akibat buruk bagi Dan telah
buruk dari apa yang telah mereka yang mereka jelas
lakukan dan mereka diliputi oleh adalah meliputi
pembalasan yang mereka dahulu selalu
memperolok-olokkannya. Kami berikan apabila kemudian ia menyeru bahaya manusia telah Maka apabila 48 mereka perolok-
menimpa olokkan
Salah satu watak manusia yang buruk kepadanya Kami
49. Maka apabila manusia ditimpa dan tetapi ujian ia sebenarnya kepintaran kerana aku diberinya sesungguh- ia telah dari Kami nikmat
bahaya ia menyeru kami, kemudian nya hanya berkata
apabila kami berikan kepadanya nikmat
dari kami ia berkata: “Sesungguhnya berguna maka tiada sebelum mereka dari orang yang telah Sungguh 49 mereka tidak kebanyakan
aku diberi nikmat itu hanyalah kerana mengatakan telah
kepintaranku.” Sebenarnya itu adalah mengetahui mereka
ujian, tetapi kebanyakan mereka itu
tidak mengetahui. mereka apa yang akibat buruk Maka telah 50 mereka usahakan mereka adalah apa bagi mereka
usahakan menimpa mereka yang
50. Sungguh orang yang sebelum
mereka (juga) telah mengatakan mereka telah apa yang akibat buruk akan menimpa mereka mereka itu di antara mereka telah dan orang-orang
itu pula, maka tiadalah berguna bagi usahakan
mereka apa yang dahulu mereka zalim yang
usahakan.
rezeki Dia melapangkan Allah bahawasannya mereka Dan tidakkah 51 melepaskan diri mereka dan
51. Maka mereka ditimpa oleh akibat mengetahui tidak
buruk dari apa yang mereka usahakan.
Dan orang yang zalim di antara mereka 52 mereka beriman bagi kaum terdapat yang demikian itu pada sesungguhnya dan Dia Dia kehendaki bagi siapa
akan ditimpa akibat buruk dari usahanya
dan mereka tidak dapat melepaskan tanda-tanda menyempitkan yang
diri.
dari kamu berputus asa jangan diri mereka sendiri terhadap mereka telah orang-orang hai hamba- Katakanlah
Allah menentukan kadar rezeki melampaui batas yang hambaKu
hambaNya
Maha Maha Pengampun Dia sesungguh- semuanya dosa-dosa Dia mengampuni Allah sesungguhnya Allah rahmat
52. Dan tidakkah mereka mengetahui
bahawa Allah melapangkan rezeki dan Penyayang nya Dia
menyempitkannya bagi siapa yang
dikehendakiNya? Sesungguhnya pada akan datang bahawa sebelum dari kepadaNya dan berserah Tuhanmu kepada dan kembalilah 53
yang demikian itu terdapat tanda- kepada kamu dirilah kamu kamu
tanda kekuasaan Allah bagi kaum yang
beriman. diturun- apa yang sebaik-baiknya Dan ikutilah kamu 54 kamu ditolong tidak kemudian azab
kan
LARANGAN BERPUTUS ASA
TERHADAP RAHMAT ALLAH azab akan datang bahawa sebelum dari Tuhanmu dari kepadamu
Perintah segera bertaubat sebelum kepadamu
datangnya azab
amat besar seseorang mengatakan Supaya 55 kamu menyedari tidak sedang kamu tiba-tiba
53. Katakanlah: “Hai hamba-hambaKu penyesalanku
yang melampaui batas terhadap
diri mereka sendiri, janganlah kamu 56 orang yang termasuk aku adalah dan jika Allah sisi dalam aku telah apa atas
berputus asa dari rahmat Allah. lalaikan yang
SesungguhnyaAllah mengampuni dosa- memperolok-olokkan
dosa1313 semuanya. Sesungguhnya
Dialah yang Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang.
54. Dan kembalilah kamu kepada
Tuhanmu, dan berserah dirilah
kepadaNya sebelum datang azab
kepadamu kemudian kamu tidak dapat
ditolong (lagi).
55. Dan ikutilah sebaik-baik apa
yang telah diturunkan kepadamu dari
Tuhanmu1314 sebelum datang azab
kepadamu dengan tiba-tiba, sedang
kamu tidak menyedarinya.
56. Supaya jangan ada orang yang
mengatakan: “Amat besar penyesalanku
atas kelalaianku dalam (menunaikan
kewajiban) terhadap Allah, sedang aku
sesungguhnya termasuk orang yang
memperolok-olokkan (agama Allah ),
(1313) Dalam hubungan ini lihat surah an-
Nisa ayat 48.
(1314) Maksudnya: al-Quran.
48. Dan (jelaslah) bagi mereka akibat dengannya mereka apa yang dengan mereka dan telah mereka telah lakukan apa akibat buruk bagi Dan telah
buruk dari apa yang telah mereka yang mereka jelas
lakukan dan mereka diliputi oleh adalah meliputi
pembalasan yang mereka dahulu selalu
memperolok-olokkannya. Kami berikan apabila kemudian ia menyeru bahaya manusia telah Maka apabila 48 mereka perolok-
menimpa olokkan
Salah satu watak manusia yang buruk kepadanya Kami
49. Maka apabila manusia ditimpa dan tetapi ujian ia sebenarnya kepintaran kerana aku diberinya sesungguh- ia telah dari Kami nikmat
bahaya ia menyeru kami, kemudian nya hanya berkata
apabila kami berikan kepadanya nikmat
dari kami ia berkata: “Sesungguhnya berguna maka tiada sebelum mereka dari orang yang telah Sungguh 49 mereka tidak kebanyakan
aku diberi nikmat itu hanyalah kerana mengatakan telah
kepintaranku.” Sebenarnya itu adalah mengetahui mereka
ujian, tetapi kebanyakan mereka itu
tidak mengetahui. mereka apa yang akibat buruk Maka telah 50 mereka usahakan mereka adalah apa bagi mereka
usahakan menimpa mereka yang
50. Sungguh orang yang sebelum
mereka (juga) telah mengatakan mereka telah apa yang akibat buruk akan menimpa mereka mereka itu di antara mereka telah dan orang-orang
itu pula, maka tiadalah berguna bagi usahakan
mereka apa yang dahulu mereka zalim yang
usahakan.
rezeki Dia melapangkan Allah bahawasannya mereka Dan tidakkah 51 melepaskan diri mereka dan
51. Maka mereka ditimpa oleh akibat mengetahui tidak
buruk dari apa yang mereka usahakan.
Dan orang yang zalim di antara mereka 52 mereka beriman bagi kaum terdapat yang demikian itu pada sesungguhnya dan Dia Dia kehendaki bagi siapa
akan ditimpa akibat buruk dari usahanya
dan mereka tidak dapat melepaskan tanda-tanda menyempitkan yang
diri.
dari kamu berputus asa jangan diri mereka sendiri terhadap mereka telah orang-orang hai hamba- Katakanlah
Allah menentukan kadar rezeki melampaui batas yang hambaKu
hambaNya
Maha Maha Pengampun Dia sesungguh- semuanya dosa-dosa Dia mengampuni Allah sesungguhnya Allah rahmat
52. Dan tidakkah mereka mengetahui
bahawa Allah melapangkan rezeki dan Penyayang nya Dia
menyempitkannya bagi siapa yang
dikehendakiNya? Sesungguhnya pada akan datang bahawa sebelum dari kepadaNya dan berserah Tuhanmu kepada dan kembalilah 53
yang demikian itu terdapat tanda- kepada kamu dirilah kamu kamu
tanda kekuasaan Allah bagi kaum yang
beriman. diturun- apa yang sebaik-baiknya Dan ikutilah kamu 54 kamu ditolong tidak kemudian azab
kan
LARANGAN BERPUTUS ASA
TERHADAP RAHMAT ALLAH azab akan datang bahawa sebelum dari Tuhanmu dari kepadamu
Perintah segera bertaubat sebelum kepadamu
datangnya azab
amat besar seseorang mengatakan Supaya 55 kamu menyedari tidak sedang kamu tiba-tiba
53. Katakanlah: “Hai hamba-hambaKu penyesalanku
yang melampaui batas terhadap
diri mereka sendiri, janganlah kamu 56 orang yang termasuk aku adalah dan jika Allah sisi dalam aku telah apa atas
berputus asa dari rahmat Allah. lalaikan yang
SesungguhnyaAllah mengampuni dosa- memperolok-olokkan
dosa1313 semuanya. Sesungguhnya
Dialah yang Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang.
54. Dan kembalilah kamu kepada
Tuhanmu, dan berserah dirilah
kepadaNya sebelum datang azab
kepadamu kemudian kamu tidak dapat
ditolong (lagi).
55. Dan ikutilah sebaik-baik apa
yang telah diturunkan kepadamu dari
Tuhanmu1314 sebelum datang azab
kepadamu dengan tiba-tiba, sedang
kamu tidak menyedarinya.
56. Supaya jangan ada orang yang
mengatakan: “Amat besar penyesalanku
atas kelalaianku dalam (menunaikan
kewajiban) terhadap Allah, sedang aku
sesungguhnya termasuk orang yang
memperolok-olokkan (agama Allah ),
(1313) Dalam hubungan ini lihat surah an-
Nisa ayat 48.
(1314) Maksudnya: al-Quran.
