Page 18 - PerkataJuz17.indd
P. 18
٣٣٩ 22. Al-Hajj 339
(mereka) maka orang yang di antara mereka Dia memberi bagi/pada pada Kerajaan/ 56. Kekuasaan pada hari itu ada pada
beriman keputusan Allah hari itu kekuasaan Allah, Dia memberi keputusan di antara
mereka. Maka orang yang beriman dan
(mereka) ka r Dan orang 56 kenikmatan syurga dalam kebaikan/ dan (mereka) beramal soleh adalah di dalam syurga
yang soleh mengerjakan yang penuh kenikmatan.
57 menghinakan azab bagi maka mereka dengan ayat-ayat Kami dan (mereka) 57. Dan orang yang kafir dan
mereka itu mendustakan mendustakan ayat-ayat kami, maka
bagi mereka azab yang menghinakan.
(mereka) atau (mereka) kemudian Allah jalan dalam/di (mereka) Dan orang
mati terbunuh yang BALASAN TERHADAP ORANG
berhijrah YANG MATI DALAM BERHIJRAH DI
JALAN ALLAH
sebaik-baik sungguh Allah dan yang baik rezeki Allah pasti akan beri
58. Dan orang yang berhijrah di jalan
Dia sesungguhnya rezeki pada mereka Allah, kemudian mereka di bunuh
atau mati, benar-benar Allah akan
dan yang mereka tempat Sungguh Dia akan 58 pemberi rezeki memberikan kepada mereka rezeki
sesungguhnya menyukainya masuk memasukkan mereka yang baik (syurga). Dan sesungguhnya
Allah adalah sebaik-baik pemberi
dengan serupa/ membalas dan sesiapa Demikianlah 59 Maha sungguh Maha Allah rezeki.
seimbang
Penyantun Mengetahui 59. Sesungguhnya Allah akan
memasukkan mereka ke dalam
Allah sesungguhnya Allah sungguh akan atasnya dia kemudian dengannya/ dibalas apa suatu tempat (syurga) yang mereka
menolongnya menyukainya. Dan sesungguhnya
dianiaya kepadanya yang Allah Maha mengetahui lagi Maha
Penyantun.
dalam malam (Dia) Allah kerana Demikianlah 60 Maha sungguh Maha
Pengampun Pemaaf 60. Demikianlah, dan sesiapa membalas
memasukkan sesungguhnya seimbang dengan penganiayaan yang
pernah ia derita kemudian ia dianiaya
Maha Melihat Maha Allah dan malam dalam siang dan (Dia) siang (lagi), pasti Allah akan menolongnya.
Mendengar memasukkan Sesungguhnya Allah benar-benar Maha
sungguh Pemaaf lagi Maha Pengampun.
dari mereka seru apa dan hak Dia Allah kerana Demikianlah 61 61. Yang demikian itu, adalah
yang sesungguhnya kerana sesungguhnya Allah (kuasa)
sesungguhnya memasukkan malam ke dalam siang
dan memasukkan siang ke dalam
malam dan bahawasanya Allah Maha
Mendengar lagi Maha Melihat.
62. (Kuasa Allah) yang demikian
itu, adalah kerana sesungguhnya
Allah, Dialah (Tuhan) yang hak dan
sesungguhnya apa saja yang mereka
seru selain dari Allah, itulah yang batil,
dan sesungguhnya Allah, Dia yang
Maha Tinggi lagi Maha Besar.
NIKMAT ALLAH KEPADA MANUSIA
63. Apakah kamu tiada melihat,
bahawasanya Allah menurunkan air
dari langit, lalu jadilah bumi itu hijau?
Sesungguhnya Allah Maha Halus lagi
Maha Mengetahui.
64. Kepunyaan Allah segala yang ada di
langit dan segala yang ada di bumi. Dan
sesungguhnya Allah benar-benar Maha
Kaya lagi Maha Terpuji.
62 Maha Besar Maha Tinggi Dia Allah dan palsu/batil ia/itu selain
Dia
sesungguhnya
bumi maka air langit dari Dia Allah bahawasanya kamu Apakah
menjadilah
menurunkan lihat tidak
langit di apa KepunyaanNya 63 Maha Maha Halus Allah sesungguhnya menghijau
yang Mengetahui
64 Maha Terpuji Maha Kaya sungguh Allah dan bumi di dalam dan apa
Dia sesungguhnya
(mereka) maka orang yang di antara mereka Dia memberi bagi/pada pada Kerajaan/ 56. Kekuasaan pada hari itu ada pada
beriman keputusan Allah hari itu kekuasaan Allah, Dia memberi keputusan di antara
mereka. Maka orang yang beriman dan
(mereka) ka r Dan orang 56 kenikmatan syurga dalam kebaikan/ dan (mereka) beramal soleh adalah di dalam syurga
yang soleh mengerjakan yang penuh kenikmatan.
57 menghinakan azab bagi maka mereka dengan ayat-ayat Kami dan (mereka) 57. Dan orang yang kafir dan
mereka itu mendustakan mendustakan ayat-ayat kami, maka
bagi mereka azab yang menghinakan.
(mereka) atau (mereka) kemudian Allah jalan dalam/di (mereka) Dan orang
mati terbunuh yang BALASAN TERHADAP ORANG
berhijrah YANG MATI DALAM BERHIJRAH DI
JALAN ALLAH
sebaik-baik sungguh Allah dan yang baik rezeki Allah pasti akan beri
58. Dan orang yang berhijrah di jalan
Dia sesungguhnya rezeki pada mereka Allah, kemudian mereka di bunuh
atau mati, benar-benar Allah akan
dan yang mereka tempat Sungguh Dia akan 58 pemberi rezeki memberikan kepada mereka rezeki
sesungguhnya menyukainya masuk memasukkan mereka yang baik (syurga). Dan sesungguhnya
Allah adalah sebaik-baik pemberi
dengan serupa/ membalas dan sesiapa Demikianlah 59 Maha sungguh Maha Allah rezeki.
seimbang
Penyantun Mengetahui 59. Sesungguhnya Allah akan
memasukkan mereka ke dalam
Allah sesungguhnya Allah sungguh akan atasnya dia kemudian dengannya/ dibalas apa suatu tempat (syurga) yang mereka
menolongnya menyukainya. Dan sesungguhnya
dianiaya kepadanya yang Allah Maha mengetahui lagi Maha
Penyantun.
dalam malam (Dia) Allah kerana Demikianlah 60 Maha sungguh Maha
Pengampun Pemaaf 60. Demikianlah, dan sesiapa membalas
memasukkan sesungguhnya seimbang dengan penganiayaan yang
pernah ia derita kemudian ia dianiaya
Maha Melihat Maha Allah dan malam dalam siang dan (Dia) siang (lagi), pasti Allah akan menolongnya.
Mendengar memasukkan Sesungguhnya Allah benar-benar Maha
sungguh Pemaaf lagi Maha Pengampun.
dari mereka seru apa dan hak Dia Allah kerana Demikianlah 61 61. Yang demikian itu, adalah
yang sesungguhnya kerana sesungguhnya Allah (kuasa)
sesungguhnya memasukkan malam ke dalam siang
dan memasukkan siang ke dalam
malam dan bahawasanya Allah Maha
Mendengar lagi Maha Melihat.
62. (Kuasa Allah) yang demikian
itu, adalah kerana sesungguhnya
Allah, Dialah (Tuhan) yang hak dan
sesungguhnya apa saja yang mereka
seru selain dari Allah, itulah yang batil,
dan sesungguhnya Allah, Dia yang
Maha Tinggi lagi Maha Besar.
NIKMAT ALLAH KEPADA MANUSIA
63. Apakah kamu tiada melihat,
bahawasanya Allah menurunkan air
dari langit, lalu jadilah bumi itu hijau?
Sesungguhnya Allah Maha Halus lagi
Maha Mengetahui.
64. Kepunyaan Allah segala yang ada di
langit dan segala yang ada di bumi. Dan
sesungguhnya Allah benar-benar Maha
Kaya lagi Maha Terpuji.
62 Maha Besar Maha Tinggi Dia Allah dan palsu/batil ia/itu selain
Dia
sesungguhnya
bumi maka air langit dari Dia Allah bahawasanya kamu Apakah
menjadilah
menurunkan lihat tidak
langit di apa KepunyaanNya 63 Maha Maha Halus Allah sesungguhnya menghijau
yang Mengetahui
64 Maha Terpuji Maha Kaya sungguh Allah dan bumi di dalam dan apa
Dia sesungguhnya
