Page 6 - PerkataJuz29.indd
P. 6
٥٦٧ 69. Al-Haaqqah 567
Rasul maka mereka telah 9 dengan kesalahan- dan negeri-negeri yang sebelumnya dan orang- Firaun dan telah 9. Dan telah datang Firaun dan orang-
menderhakai datang orang yang sebelumnya dan (penduduk)
kesalahan yang besar dijungkir balikkan orang yang negeri-negeri yang dijungkir balikkan
kerana kesalahan yang besar1504.
bahtera dalam Kami telah air telah tatkala sesungguh 10 sangat keras seksaan maka Dia telah Tuhan 10. Maka (masing-masing) mereka
menderhakai Rasul Tuhan mereka,
bawa kamu naik -nya Kami menyeksa mereka mereka lalu Allah menyeksa mereka dengan
seksaan yang sangat keras.
sangkakala pada ditiup maka 12 menjaga telinga dan diperhati- peringatan bagi agar Kami akan 11 11. Sesungguhnya Kami, tatkala air
apabila telah naik (sampai ke gunung) Kami
kannya kamu jadikan ia bawa (nenek moyang) kamu1505, ke
dalam bahtera,
14 satu/sekali kehancuran lalu telah dihan- dan gunung- bumi dan telah diangkat 13 satu/sekali tiupan 12. agar Kami jadikan peristiwa
curkan keduanya gunung itu peringatan bagi kamu dan agar
diperhatikan oleh telinga yang mahu
lemah pada hari itu maka ia langit dan telah 15 Kiamat terjadi maka pada mendengar.
terbelah hari itu
Peristiwa-peristiwa di waktu terjadinya
lapan pada hari di atas Tuhanmu Arsy dan ia penjuru-penju- di atas dan malaikat 16
itu mereka hari Kiamat
menjunjung runya
13. Maka apabila sangkakala ditiup
diberikan orang maka 18 tersembunyi dari kamu tersembunyi tidak kamu dihadapkan pada hari itu 17 sekali tiup1506
yang adapun 14. Dan diangkatlah bumi dan gunung-
gunung, lalu dihancurkan keduanya
menemui bahawa- aku telah sesungguh- 19 kitab bacalah ambillah maka ia dari sebelah kitabnya sekali kehancuran.
sanya aku yakin nya aku berkata kanannya 15. Maka pada hari itu terjadilah hari
Kiamat,
22 yang tinggi syurga dalam 21 yang diredhai kehidupan dalam maka dia 20 hisab terhadap 16. dan terbelahlah langit, kerana pada
diriku hari itu langit menjadi lemah.
17. Dan malaikat-malaikat berada di
hari-hari pada kamu telah dengan dengan sedap dan minumlah makanlah 23 dekat buah- penjuru-penjuru langit. Dan pada hari
kerjakan apa yang buahannya itu lapan orang malaikat menjunjung
Arsy Tuhanmu di atas (kepala) mereka.
kitab diberikan tidak alangkah maka dia dari sebelah kitabnya diberikan orang dan 24 telah lalu 18. Pada hari itu kamu dihadapkan
yang adapun (kepada Tuhanmu), tiada sesuatu pun
baiknya bagiku berkata kirinya dari keadaanmu yang tersembunyi
(bagi Allah).
memberi tidak 27 penyelesaian adalah ia Wahai 26 hisab terhadap apa aku dan 25
manfaat (kematian itu) kiranya diriku yang mengetahui tidak Saat berhisab dan peristiwa berikutnya
neraka yang kemudian 30 lalu peganglah 29 kekuasaanku dari ku telah hilang 28 harta kepadaku 19. Adapun orang-orang yang diberikan
menyala-nyala belenggulah ia dia kepadanya kitabnya1507 dari sebelah
kanannya, maka dia berkata: “Ambillah,
sesungguh- 32 maka belitkan ia hasta tujuh puluh hastanya/ rantai dalam kemudian 31 masukkanlah bacalah kitabku (ini)”.
nya dia panjangnya ia 20. Sesungguhnya aku yakin, bahawa
sesungguhnya aku akan menemui
34 orang-orang miskin memberi untuk ia mendorong dan 33 Maha kepada beriman tidak adalah hisab terhadap diriku.
Besar 21. Maka orang itu berada dalam
makan tidak Allah ia kehidupan yang diredhai,
22. dalam syurga yang tinggi,
23. buah-buahannya dekat,
24. (kepada mereka dikatakan):
“Makan dan minumlah dengan sedap
disebabkan amal yang telah kamu
kerjakan pada hari-hari yang telah lalu”.
25. Adapun orang yang diberikan
kepadanya kitabnya dari sebelah
kirinya, maka dia berkata: “Wahai
alangkah baiknya kiranya tidak
diberikan kepadaku kitabku (ini).
26. Dan aku tidak mengetahui apa hisab
terhadap diriku.
27. Wahai kiranya kematian itulah yang
menyelesaikan segala sesuatu.
28. Hartaku sekali-kali tidak memberi
manfaat kepadaku.
2 9 . Te l a h h i l a n g k e k u a s a a n k u
daripadaku.”
30. (Allah berfirman): “Peganglah dia
lalu belenggulah tangannya ke lehernya.
31. Kemudian masukkanlah dia ke
dalam api neraka yang menyala-nyala.
32. Kemudian belitlah dia dengan rantai
yang panjangnya tujuh puluh hasta.
33. Sesungguhnya dia dahulu tidak
beriman kepada Allah yang Maha
Besar.
34. Dan juga dia tidak mendorong
(orang lain) untuk memberi makan
orang miskin.
menganugerahi mereka nikmat-nikmat yang
banyak untuk mengetahui apakah mereka
bersyukur atau tidak sebagaimana Allah telah
menguji pemilik-pemilik kebun, seperti yang
diterangkan pada ayat 17-33. akhirnya Pemilik
kebun itu insaf dan masuk Islam berbondong-
bondong setelah penaklukan Mekah.
(1495) Maksudnya: sama tentang balasan
yang disediakan Allah untuk mereka masing-
masing.
(1496) Yang dimaksud dengan betis
disingkapkan ialah menggambarkan keadaan
orang yang sedang ketakutan yang hendak
lari kerana hebatnya huru-hara hari kiamat.
(1497) Mereka diminta sujud itu adalah untuk
menguji keimanan mereka padahal mereka
Rasul maka mereka telah 9 dengan kesalahan- dan negeri-negeri yang sebelumnya dan orang- Firaun dan telah 9. Dan telah datang Firaun dan orang-
menderhakai datang orang yang sebelumnya dan (penduduk)
kesalahan yang besar dijungkir balikkan orang yang negeri-negeri yang dijungkir balikkan
kerana kesalahan yang besar1504.
bahtera dalam Kami telah air telah tatkala sesungguh 10 sangat keras seksaan maka Dia telah Tuhan 10. Maka (masing-masing) mereka
menderhakai Rasul Tuhan mereka,
bawa kamu naik -nya Kami menyeksa mereka mereka lalu Allah menyeksa mereka dengan
seksaan yang sangat keras.
sangkakala pada ditiup maka 12 menjaga telinga dan diperhati- peringatan bagi agar Kami akan 11 11. Sesungguhnya Kami, tatkala air
apabila telah naik (sampai ke gunung) Kami
kannya kamu jadikan ia bawa (nenek moyang) kamu1505, ke
dalam bahtera,
14 satu/sekali kehancuran lalu telah dihan- dan gunung- bumi dan telah diangkat 13 satu/sekali tiupan 12. agar Kami jadikan peristiwa
curkan keduanya gunung itu peringatan bagi kamu dan agar
diperhatikan oleh telinga yang mahu
lemah pada hari itu maka ia langit dan telah 15 Kiamat terjadi maka pada mendengar.
terbelah hari itu
Peristiwa-peristiwa di waktu terjadinya
lapan pada hari di atas Tuhanmu Arsy dan ia penjuru-penju- di atas dan malaikat 16
itu mereka hari Kiamat
menjunjung runya
13. Maka apabila sangkakala ditiup
diberikan orang maka 18 tersembunyi dari kamu tersembunyi tidak kamu dihadapkan pada hari itu 17 sekali tiup1506
yang adapun 14. Dan diangkatlah bumi dan gunung-
gunung, lalu dihancurkan keduanya
menemui bahawa- aku telah sesungguh- 19 kitab bacalah ambillah maka ia dari sebelah kitabnya sekali kehancuran.
sanya aku yakin nya aku berkata kanannya 15. Maka pada hari itu terjadilah hari
Kiamat,
22 yang tinggi syurga dalam 21 yang diredhai kehidupan dalam maka dia 20 hisab terhadap 16. dan terbelahlah langit, kerana pada
diriku hari itu langit menjadi lemah.
17. Dan malaikat-malaikat berada di
hari-hari pada kamu telah dengan dengan sedap dan minumlah makanlah 23 dekat buah- penjuru-penjuru langit. Dan pada hari
kerjakan apa yang buahannya itu lapan orang malaikat menjunjung
Arsy Tuhanmu di atas (kepala) mereka.
kitab diberikan tidak alangkah maka dia dari sebelah kitabnya diberikan orang dan 24 telah lalu 18. Pada hari itu kamu dihadapkan
yang adapun (kepada Tuhanmu), tiada sesuatu pun
baiknya bagiku berkata kirinya dari keadaanmu yang tersembunyi
(bagi Allah).
memberi tidak 27 penyelesaian adalah ia Wahai 26 hisab terhadap apa aku dan 25
manfaat (kematian itu) kiranya diriku yang mengetahui tidak Saat berhisab dan peristiwa berikutnya
neraka yang kemudian 30 lalu peganglah 29 kekuasaanku dari ku telah hilang 28 harta kepadaku 19. Adapun orang-orang yang diberikan
menyala-nyala belenggulah ia dia kepadanya kitabnya1507 dari sebelah
kanannya, maka dia berkata: “Ambillah,
sesungguh- 32 maka belitkan ia hasta tujuh puluh hastanya/ rantai dalam kemudian 31 masukkanlah bacalah kitabku (ini)”.
nya dia panjangnya ia 20. Sesungguhnya aku yakin, bahawa
sesungguhnya aku akan menemui
34 orang-orang miskin memberi untuk ia mendorong dan 33 Maha kepada beriman tidak adalah hisab terhadap diriku.
Besar 21. Maka orang itu berada dalam
makan tidak Allah ia kehidupan yang diredhai,
22. dalam syurga yang tinggi,
23. buah-buahannya dekat,
24. (kepada mereka dikatakan):
“Makan dan minumlah dengan sedap
disebabkan amal yang telah kamu
kerjakan pada hari-hari yang telah lalu”.
25. Adapun orang yang diberikan
kepadanya kitabnya dari sebelah
kirinya, maka dia berkata: “Wahai
alangkah baiknya kiranya tidak
diberikan kepadaku kitabku (ini).
26. Dan aku tidak mengetahui apa hisab
terhadap diriku.
27. Wahai kiranya kematian itulah yang
menyelesaikan segala sesuatu.
28. Hartaku sekali-kali tidak memberi
manfaat kepadaku.
2 9 . Te l a h h i l a n g k e k u a s a a n k u
daripadaku.”
30. (Allah berfirman): “Peganglah dia
lalu belenggulah tangannya ke lehernya.
31. Kemudian masukkanlah dia ke
dalam api neraka yang menyala-nyala.
32. Kemudian belitlah dia dengan rantai
yang panjangnya tujuh puluh hasta.
33. Sesungguhnya dia dahulu tidak
beriman kepada Allah yang Maha
Besar.
34. Dan juga dia tidak mendorong
(orang lain) untuk memberi makan
orang miskin.
menganugerahi mereka nikmat-nikmat yang
banyak untuk mengetahui apakah mereka
bersyukur atau tidak sebagaimana Allah telah
menguji pemilik-pemilik kebun, seperti yang
diterangkan pada ayat 17-33. akhirnya Pemilik
kebun itu insaf dan masuk Islam berbondong-
bondong setelah penaklukan Mekah.
(1495) Maksudnya: sama tentang balasan
yang disediakan Allah untuk mereka masing-
masing.
(1496) Yang dimaksud dengan betis
disingkapkan ialah menggambarkan keadaan
orang yang sedang ketakutan yang hendak
lari kerana hebatnya huru-hara hari kiamat.
(1497) Mereka diminta sujud itu adalah untuk
menguji keimanan mereka padahal mereka
