Page 18 - PerkataJuz22.indd
P. 18
٤٣٩ 35. Faathir 439
dan keka rannya maka atasnya telah maka sesiapa muka bumi di khalifah- telah menjadikan yang Dia 39. Dia yang menjadikan kamu khalifah-
tidak ka r khalifah di muka bumi. Sesiapa yang
khalifah kamu kafir, maka (akibat) kekafirannya
menimpa dirinya sendiri. Dan kekafiran
orang-orang menambah dan kemurkaan hanya- Tuhan pada sisi keka ran orang-orang menambah orang yang kafir itu tidak lain hanyalah
yang ka r tidak lah mereka mereka yang ka r akan menambah kemurkaan pada
sisi Tuhannya dan kekafiran orang
dari kamu seru yang sekutu-sekutumu apakah kau Katakanlah 39 kerugian hanya- keka ran yang kafir itu tidak lain hanyalah akan
memperhatikan lah mereka menambah kerugian mereka belaka.
langit di saham bagi atau bumi dari mereka telah apa perlihatkanlah Allah selain 40. Katakanlah: “Terangkanlah
ciptakan yang kepadaKu kepadaKu perihal sekutu-sekutumu
mereka yang kamu seru selain Allah.
Perlihatkanlah kepadaKu (bahagian)
orang yang zalim menjanjikan tidak sebenar- daripadanya keterangan- atas sehingga kitab Kami memberi atau manakah dari bumi ini yang telah mereka
kepada mereka ciptakan ataukah mereka mempunyai
nya ketarangan mereka saham dalam (penciptaan) langit
atau adakah Kami memberi kepada
langit Dia menahan Allah Sesungguhnya 40 tipu belaka melainkan sebahagian sebahagian dari- mereka sebuah kitab sehingga mereka
pada mereka mendapat keterangan-keterangan yang
jelas daripadanya? Sebenarnya orang
sesudah/ dari seseorang dari menahan kedua-duanya tidak kedua-duanya sungguh lenyap supaya dan bumi yang zalim itu sebahagian daripada
selain Dia telah lenyap jika mereka tidak menjanjikan kepada
sebahagian yang lain, melainkan tipuan
sesungguh- sumpah sekuat-kuat dengan Allah Dan mereka 41 Maha Maha adalah sesungguh- belaka”.
nya jika mereka telah bersumpah Pengampun Penyantun nya Dia 41. Sesungguhnya Allah menahan
langit dan bumi supaya jangan lenyap;
pemberi telah datang maka umat-umat salah satu dari lebih mendapat nescaya mereka pemberi telah datang dan sungguh jika kedua-duanya akan
peringatan kepada mereka tatkala lenyap tidak ada seorang pun yang
petunjuk akan peringatan kepada mereka dapat menahan kedua-duanya selain
Allah. Sesungguhnya dia adalah Maha
jahat dan rencana muka bumi di Kerana kesombongan 42 jauh dari kecuali telah menambah tidak Penyantun lagi Maha Pengampun.
kebenaran kepada mereka 42. Dan mereka bersumpah dengan
nama Allah dengan sekuat-kuat
sunnah/ melain- mereka maka yang selain jahat rencana menimpa dan sumpah; sesungguhnya jika datang
ketentuan kan menanti-nanti tidak kepada mereka seorang pemberi
tiadalah merencanakannya peringatan, nescaya mereka akan lebih
mendapat petunjuk dari salah satu
penyimpangan Allah bagi sunnah kamu dan sekali- penggantian Allah bagi kamu maka sekali- orang umat-umat (yang lain). Tatkala datang
menemui kali tidak sunnah mendapat kali tidak terdahulu kepada mereka pemberi peringatan,
maka kedatangannya itu tidak
menambah kepada mereka, kecuali
jauhnya mereka dari (kebenaran).
43. Kerana kesombongan (mereka)
di muka bumi dan kerana rencana
(mereka) yang jahat. Rencana yang
jahat itu tidak akan menimpa selain
orang yang merencanakannya sendiri.
Tiadalah yang mereka nanti-nantikan
melainkan (berlakunya) sunnah (Allah
yang telah berlaku) kepada orang yang
terdahulu. Maka sekali-kali kamu tidak
akan men1260dapat penggantian bagi
sunnah Allah, dan sekali-kali tidak (pula)
akan menemui penyimpangan bagi
sunnah Allah itu.
ANJURAN ALLAH SUPAYA
MENGADAKAN LAWATAN DI MUKA
BUMI UNTUK MEMBUKTIKAN
KEKUASAAN ALLAH
44. Dan apakah mereka tidak berjalan
di muka bumi, lalu melihat bagaimana
kesudahan orang yang sebelum
mereka, sedangkan orang itu adalah
lebih besar kekuatannya daripada
mereka? dan tiada sesuatupun yang
dapat melemahkan Allah baik di langit
mahupun di bumi. Sesungguhnya Allah
Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa.
dari orang yang kesudahan adalah bagaimana lalu mereka muka bumi di mereka Dan apakah 43
melihat berjalan tidak
sesuatu dari untuk Allah adalah dan tiada kekuatan daripada lebih besar dan adalah sebelum
mereka
melemahkanNya mereka mereka
44 Maha Maha adalah sesungguh- bumi di dan tidak langit di berbuat kesalahan.yang kebaikannya amat
banyak dan amat jarang berbuat kesalahan.
Kuasa Mengetahui nya Dia (1260) Yang dimaksud dengan sunnah orang-
orang yang terdahulu ialah turunnya seksa
kepada orang-orang yang mendustakan rasul.
(1261) Daabbah ertinya ialah makhluk yang
melata. tetapi yang dimaksud di sini ialah
manusia.
(1262) Lihat nota 10.
dan keka rannya maka atasnya telah maka sesiapa muka bumi di khalifah- telah menjadikan yang Dia 39. Dia yang menjadikan kamu khalifah-
tidak ka r khalifah di muka bumi. Sesiapa yang
khalifah kamu kafir, maka (akibat) kekafirannya
menimpa dirinya sendiri. Dan kekafiran
orang-orang menambah dan kemurkaan hanya- Tuhan pada sisi keka ran orang-orang menambah orang yang kafir itu tidak lain hanyalah
yang ka r tidak lah mereka mereka yang ka r akan menambah kemurkaan pada
sisi Tuhannya dan kekafiran orang
dari kamu seru yang sekutu-sekutumu apakah kau Katakanlah 39 kerugian hanya- keka ran yang kafir itu tidak lain hanyalah akan
memperhatikan lah mereka menambah kerugian mereka belaka.
langit di saham bagi atau bumi dari mereka telah apa perlihatkanlah Allah selain 40. Katakanlah: “Terangkanlah
ciptakan yang kepadaKu kepadaKu perihal sekutu-sekutumu
mereka yang kamu seru selain Allah.
Perlihatkanlah kepadaKu (bahagian)
orang yang zalim menjanjikan tidak sebenar- daripadanya keterangan- atas sehingga kitab Kami memberi atau manakah dari bumi ini yang telah mereka
kepada mereka ciptakan ataukah mereka mempunyai
nya ketarangan mereka saham dalam (penciptaan) langit
atau adakah Kami memberi kepada
langit Dia menahan Allah Sesungguhnya 40 tipu belaka melainkan sebahagian sebahagian dari- mereka sebuah kitab sehingga mereka
pada mereka mendapat keterangan-keterangan yang
jelas daripadanya? Sebenarnya orang
sesudah/ dari seseorang dari menahan kedua-duanya tidak kedua-duanya sungguh lenyap supaya dan bumi yang zalim itu sebahagian daripada
selain Dia telah lenyap jika mereka tidak menjanjikan kepada
sebahagian yang lain, melainkan tipuan
sesungguh- sumpah sekuat-kuat dengan Allah Dan mereka 41 Maha Maha adalah sesungguh- belaka”.
nya jika mereka telah bersumpah Pengampun Penyantun nya Dia 41. Sesungguhnya Allah menahan
langit dan bumi supaya jangan lenyap;
pemberi telah datang maka umat-umat salah satu dari lebih mendapat nescaya mereka pemberi telah datang dan sungguh jika kedua-duanya akan
peringatan kepada mereka tatkala lenyap tidak ada seorang pun yang
petunjuk akan peringatan kepada mereka dapat menahan kedua-duanya selain
Allah. Sesungguhnya dia adalah Maha
jahat dan rencana muka bumi di Kerana kesombongan 42 jauh dari kecuali telah menambah tidak Penyantun lagi Maha Pengampun.
kebenaran kepada mereka 42. Dan mereka bersumpah dengan
nama Allah dengan sekuat-kuat
sunnah/ melain- mereka maka yang selain jahat rencana menimpa dan sumpah; sesungguhnya jika datang
ketentuan kan menanti-nanti tidak kepada mereka seorang pemberi
tiadalah merencanakannya peringatan, nescaya mereka akan lebih
mendapat petunjuk dari salah satu
penyimpangan Allah bagi sunnah kamu dan sekali- penggantian Allah bagi kamu maka sekali- orang umat-umat (yang lain). Tatkala datang
menemui kali tidak sunnah mendapat kali tidak terdahulu kepada mereka pemberi peringatan,
maka kedatangannya itu tidak
menambah kepada mereka, kecuali
jauhnya mereka dari (kebenaran).
43. Kerana kesombongan (mereka)
di muka bumi dan kerana rencana
(mereka) yang jahat. Rencana yang
jahat itu tidak akan menimpa selain
orang yang merencanakannya sendiri.
Tiadalah yang mereka nanti-nantikan
melainkan (berlakunya) sunnah (Allah
yang telah berlaku) kepada orang yang
terdahulu. Maka sekali-kali kamu tidak
akan men1260dapat penggantian bagi
sunnah Allah, dan sekali-kali tidak (pula)
akan menemui penyimpangan bagi
sunnah Allah itu.
ANJURAN ALLAH SUPAYA
MENGADAKAN LAWATAN DI MUKA
BUMI UNTUK MEMBUKTIKAN
KEKUASAAN ALLAH
44. Dan apakah mereka tidak berjalan
di muka bumi, lalu melihat bagaimana
kesudahan orang yang sebelum
mereka, sedangkan orang itu adalah
lebih besar kekuatannya daripada
mereka? dan tiada sesuatupun yang
dapat melemahkan Allah baik di langit
mahupun di bumi. Sesungguhnya Allah
Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa.
dari orang yang kesudahan adalah bagaimana lalu mereka muka bumi di mereka Dan apakah 43
melihat berjalan tidak
sesuatu dari untuk Allah adalah dan tiada kekuatan daripada lebih besar dan adalah sebelum
mereka
melemahkanNya mereka mereka
44 Maha Maha adalah sesungguh- bumi di dan tidak langit di berbuat kesalahan.yang kebaikannya amat
banyak dan amat jarang berbuat kesalahan.
Kuasa Mengetahui nya Dia (1260) Yang dimaksud dengan sunnah orang-
orang yang terdahulu ialah turunnya seksa
kepada orang-orang yang mendustakan rasul.
(1261) Daabbah ertinya ialah makhluk yang
melata. tetapi yang dimaksud di sini ialah
manusia.
(1262) Lihat nota 10.
